《我喜欢你》翻译成粤语

作者&投稿:芮德 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
粤语“我喜欢你”怎么说??~

“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。

中文谐音「哦喉中以雷」。

中(一声)意(三声)你(lei 二声)。
用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」。

粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。


扩展资料:
学习粤语的注意事项:

1、每天至少坚持学习粤语30分钟。

语言学习是一个不断积累的过程,只有坚持不断地学习才能学得好、学得牢、学得快,切忌不要偷懒哦。

2、不要害羞,大胆说出来。

要大胆地说出来,语句说多了才会流利,所以不说肯定是学不好的。即使你是说错了,对方听不懂,你还可以用其他讲法向他进行解释,直到他能理解你的意思,一般他们还会帮你纠正错误,告诉你正确的讲法是怎么样的。

发音:[ngo5 hei3 fun1 lei2]
1、我:wǒ,声母w,韵母o,声调3。
2、喜:xǐ,声母x,韵母i,声调3。
3、欢:huān,声母h,介母:u,韵母an,声调1。
4、你:nǐ,声母n,韵母i,声调3。

扩展资料
喜相关组词:
1、吉喜[jí xǐ]
吉祥喜庆,亦指吉祥喜庆之事。
2、喜忘[xǐ wàng]
记忆力减退,善忘。
3、喜容[xǐ róng]
喜悦的神色。
4、燕喜[yàn xǐ]
宴饮喜乐。
5、由喜[yóu xǐ]
游戏。

“我喜欢你”的粤语是“我好中意你”。

用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」

中文谐音「哦喉中以雷」

中(一声)意(三声)你(lei 二声)

粤语的“中意”就是国语的“喜欢”。而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在一些文学作品当中。所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了。

扩展资料:

粤语发源于古代中原雅言,具有完整的九声六调,较完美地保留古汉语特征。在中国广东、广西及香港、澳门和东南亚,以及北美、英国和澳洲华人社区中广泛使用。它的名称来源于中国古代岭南地区的“南越国”。

广东话不等同于广东方言。广东话指的是发源于夏朝的汉族语言,也就是粤言。粤言的“粤”字来源于“广东省”简称,而不是古代岭南的“南越国(南粤国)”,以及后世延伸而出广义的“两粤”。

粤语声调亦大异于北,盖以六调,曰一清平,二清上,三清去,四浊平,五浊上,六浊去。复以促音清平为高入,促音清去为中入,促音浊去为低入。合为九声。



中文:我喜欢你
粤语正式说法:ngo
hei
fun
nei
(我喜欢你)
粤语普通说法:ngo
zhong
yi
nei
(我钟意你)

o
zhong
yi
lei.



嚟。
罗马字就按照汉语普通话的拼音读,底下的中文是粤语对应的谐音字。
倘若LZ懂读英语音标和日语假名发音就更好学了,发的音也比较标准。
望LZ加分!


我喜欢你 英文翻译
我喜欢你 [词典] I like you;[例句]这是我喜欢你的一个地方。你很坚强。That's one of the things I like about you. You're strong.

靓仔好帅,我喜欢你翻译粤语字
靓仔好帅, 我中意你 翻译成粤语字是:靓仔好型呀,我钟意你。

广州话常用话翻译 。例如:我爱你、我喜欢你、我想你、不知道、你在干...
你好朋友:爱是关怀而不是宠爱 爱是相互交融而不是单相思 爱是百味而不全是甜蜜...包容所有的一切,包容那过往的故事,包容那曾经的快乐回忆与忧伤感受。爱是有人在你不开心或开心的时候为你分享,可以时刻守侯在你身边与你分享每一天的人! 是让彼此卜舍 让彼此伤痛 让彼此幸福 泪总是莫名其妙的落...

"汪帆,我喜欢你”用粤语怎么说?有没有会广东话的亲们帮我翻译一下啦...
锺意你(普通的表达)嗒你糖(轻挑﹐不正经的表达)likey你(中文并用的表达)

我喜欢你用英文翻译怎么说
我喜欢你是一句简单而又充满深情的表白,它能让人感受到心中的爱意和渴望。当我说出这句话时,我的心里充满了对你的珍爱和欣赏。我喜欢你的笑容,喜欢你的温柔,也喜欢你的坚强。我喜欢和你在一起的时光,这让我感到无比的幸福和满足。'I like you' is a simple yet full of deep affection ...

把“我很想你”、“我很喜欢你”、“我爱你”翻译成粤语、韩语、日语...
我想你 我喜欢你 我爱你 韩文 bo go xi pun die na qiowa he qia lang he yoo 日文 ki mi ni a i ta i yo su xi da yoo a yi xi die lu 英文 I mi s U I lai(k) U I le(f) u 粤语 (韵母)o hou gua zhu li (韵母)o hou zhong yi li (韵母)o (英文双元音...

粤语翻译:我喜欢你,你可不可以喜欢我一下
我钟意你,你钟意我咩?o zhong yi lei.哦 钟 意 嚟。罗马字就按照汉语普通话的拼音读,底下的中文是粤语对应的谐音字。倘若懂读英语音标和日语假名发音就更好学了,发的音也比较标准。

我喜欢你用英语怎么写?
一、我喜欢你用英语的翻译是:I like you.二、音标:英 [aɪ laɪk ju]美 [aɪ laɪk jə]英语(English)是印欧语系-日耳曼语族下的语言,由26个字母组合而成,英文字母渊源于拉丁字母,拉丁字母渊源于希腊字母,而希腊字母则是由腓尼基字母演变而来的。英语是...

我喜欢你的英文翻译
i like you

我喜欢你用英文怎么说
1. 原文中的“我喜欢你”直接翻译成英文就是“I like you”。2. 这句话表达了一种对他人的好感或者喜爱。3. 在不同的情境下,这句话可以有不同的含义,比如朋友之间的喜欢,或者是浪漫关系中的喜欢。4. 如果是向某人表白,可以说“I have feelings for you”或者“I'm attracted to you”,...

禅城区13284805811: 《我喜欢你》翻译成粤语 -
皮蔡硫酸: 我中意你

禅城区13284805811: 《我喜欢你》翻译成粤语 -
皮蔡硫酸: 中文:我喜欢你粤语正式说法:ngoheifunnei(我喜欢你)粤语普通说法:ngozhongyinei(我钟意你)

禅城区13284805811: 我喜欢你陈奕迅用粤语怎么翻译 -
皮蔡硫酸: 我 锺 意 你 陈 奕 迅 ngo2 jung1 yi3 nei5 chan4 yik6 seun3

禅城区13284805811: 我喜欢你粤语怎么说 -
皮蔡硫酸: 我中意你

禅城区13284805811: “我喜欢你”用粤语怎么说 除了“钟意” -
皮蔡硫酸: hei fang lei 邓紫棋的 喜欢你

禅城区13284805811: 我喜欢你 用广东话怎么说?
皮蔡硫酸: 我钟意你,希望你都一样. 用它

禅城区13284805811: 汤怀,我喜欢你.翻译粤语怎么说 -
皮蔡硫酸: 汤怀,我喜欢你的粤语是:1.汤怀,我钟意你. 2.汤怀,我爱你.

禅城区13284805811: "汪帆,我喜欢你”用粤语怎么说?有没有会广东话的亲们帮我翻译一下啦,谢谢啦 -
皮蔡硫酸: 锺意你(普通的表达) 嗒你糖(轻挑﹐不正经的表达) likey你(中文并用的表达)

禅城区13284805811: 喜欢你粤语发音 - “我喜欢你用粤语怎么?我喜欢你”用粤语怎么说
皮蔡硫酸: “我喜欢你”的粤语是“我好中意你”.中文谐音「哦喉中以雷」.中(一声)意(三声)你(lei 二声).用英文谐音拼应该是「o Ho chung yee lay」.粤语的“中意”就是国语的“喜欢”.而喜欢和爱是不同的两个词,所以不能把中意说成爱,国语中“中意”也并不是没有,但是使用得很少,一般出现在一些文学作品当中.所以“中意”就只翻译成“喜欢”就好了.学习粤语的注意事项:1、每天至少坚持学习粤语30分钟.语言学习是一个不断积累的过程,只有坚持不断地学习才能学得好、学得牢、学得快,切忌不要偷懒哦.2、不要害羞,大胆说出来.要大胆地说出来,语句说多了才会流利,所以不说肯定是学不好的.

禅城区13284805811: 粤语的'我喜欢你'怎么说啊?最好是打出来的. -
皮蔡硫酸: 都是看哪些地方的人来讲的, [1]我钟意你. [2]我好钟意你. [3]我想我钟意左你.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网