说苑.政理 第一句为"公叔文子为楚令尹三年,民无敢入朝

作者&投稿:成竹 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
《说苑》公叔子巧谏 原文及翻译~

原文
公叔文子为楚令尹三年,民无敢入朝。公叔子见曰:“严矣?”文子曰:“朝廷之严也,宁云妨国之制哉?”公叔子曰:“严则下喑,下喑,则上聋,聋喑不能想通,何国之制也?盖闻之也:顺针缕者成帷幕,合升斗者实仓癛,并小流而成江海。明主者有所受命而不行,未尝有所不受也。”
---------------《说苑 政理》

翻译
公叔担任楚国令尹的第三年,臣子没人敢进朝(献计),公叔看到这种现象之后说:“太苛刻了”。
楚文王说:“朝廷的苛刻,不就像国家治理那样苛刻吗?”
公叔说:“太苛严下面就成了哑巴,下面成了哑巴上面就成了聋子,聋子哑巴思想不能互相沟通,这还治理什么国家呢?针穿线可以穿成帷幕,斗量可以合成仓库,小溪流可以汇成江海。英明的君主只有听取意见并不实行的,没有不听取意见的。”

公叔文子做楚国的令尹的三年,老百姓没有敢到朝堂的。公叔子进见说:“太严厉了!”文子说:“朝堂上严厉,难道说还妨害国家的治理吗?”公叔子说:“太严厉下面就不敢说话,下面不敢说话上面就听不到意见,上面听不到意见下面不敢说话就不能相互沟通,哪儿还有国家的政治清明呢?我听说过:顺着一针一线缝纫能制成帐幕,累积一升一斗能够充实仓库,合并细小的流水能够成为江海。贤明的君主只有听取意见并不实行的,没有不听取意见的。”

公叔文子做楚国的令尹,三年,老百姓没有敢到朝堂的。


凤城市17661602972: 说苑 政理 -
养解坤泰: 原文:齐桓公出猎,逐鹿而走,入山谷之中,见一老公而问之曰:“是为何谷?”对曰:“为愚公之谷.”桓公曰:“何故?”对曰:“以臣名之.”桓公曰:“今视公之仪状,非愚人也,何为以公名之?”对曰:“臣请陈之:臣故畜牸牛,...

凤城市17661602972: “贵天”一文翻译 《说苑 建本》 -
养解坤泰: “齐桓公问管仲曰:'王者何贵'?曰:'贵天'.桓公仰而视天.管仲曰:所谓天者,非谓苍苍莽莽之天也.人君者,以百姓为天.百姓与之则安,辅之则强,非之则危,背之则亡.” 这段文言文大体的意思是:齐桓公问管仲道:“当君王的人,应尊重什么?”(管仲回答)说:“应尊重天.”(于是)桓公仰而望天.管仲说:“我所说的'天',不是苍苍莽莽的天,当君王的人,要把百姓当作天.(对于一个国家来说),百姓亲附,就可安宁;百姓辅助,就能强盛;百姓反对,就很危险;百姓背弃,就要灭亡.”

凤城市17661602972: 耳听为虚眼见为实是谁的名言 -
养解坤泰: 汉·刘向《说苑·政理》:“夫耳闻之,不如目见之;目见之,不如足践之

凤城市17661602972: 《愚公之谷》中〝公诚愚矣〞诚是什么意思 -
养解坤泰: 《愚公之谷》是出自《说苑·政理》的寓言,旨在劝诫治政者应善于听取老百姓的意见,治理好国家.

凤城市17661602972: 齐桓公出猎主要讲了什么,用意是什么? -
养解坤泰: 愚公谷:《说苑》中记载:齐桓公出猎,逐鹿入山谷中,见一老人问道:“此为何谷?”老人回答:“叫愚公之谷.”齐桓公问其原因,老人回答:“以我的名字命名.”

凤城市17661602972: 有哪些靠谱的成语 -
养解坤泰: 金城千里 指辽阔的国土坚城环绕,险固可靠. 出处:《史记·留侯世家》:“夫关中左肴函,右陇蜀,沃野千里……此所谓金城千里,天府之国也.”唐·王勃《上刘右相书》:“虽复舳舻沸海,旌旗触天,铁山四面,金城千里,亦不能为敌...

凤城市17661602972: 描写“公平”的句子有哪些? -
养解坤泰: 1、公正无私,一言而万民齐.——《淮南子·修务训》 2、奉公如法则上下平.——《史记.廉颇蔺相如列传》 3、不别亲疏,不殊贵贱,一断于法.——《史记·太史公自序》 4、临官莫如平,临财莫如廉.——刘向《说苑·正理》 5、鞠躬尽...

凤城市17661602972: "耳闻之不如目见之,目见之不如足践之,足践之不如手辨之"是什么意思 -
养解坤泰: 听到别人说的不让自己亲自看见的,看见的东西不如亲自操作一遍,亲自操作一遍不如用心分析一遍.意思是实践很重要,并分析形成理论.望采纳.

凤城市17661602972: 眼见才为实.猜数字几 -
养解坤泰: 眼见才为实.猜数字4 眼见为实 [读音][yǎn jiàn wéi shí] [解释]形容:不要轻信传闻,看到的才是事实.[出处]汉·刘向《说苑·政理》

凤城市17661602972: 公诚愚矣什么意思? -
养解坤泰: 意思是:愚公他老人家确实够傻的. 诚:的确. 公诚愚矣,出自“愚公之谷”,选自西汉向《说苑·政理》的寓言,旨在劝诫治政者应善于听取老百姓的意见,治理好国家.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网