谁可以帮我翻译一下文言文!!!

作者&投稿:辕受 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
帮忙翻译一下文言文~

老人带领姓杨的人来到一个大的山洞,鸡和狗都很开心的样子,人民都在一起住.到了一个人家,
老人对(这户人家)说:”这个人想过去住,难够容留他吗?”回答说:”你既然愿意带他来到这个地方,那他一定是贤能的人.我们这里只要是衣服、饮食、牛畜、丝纩、麻枲(枲,麻)这类东西,都不是私人所有的,是与众人共亨的,所以可以住在一起.你要真的来,请不要携带金银珠宝这些珍异的东西,(人们日常)所用的只有柴米鱼肉,这里是不缺的.只打算给你一些地,用来耕地养蚕,不能从别人那里得到食物(或白吃人家的).杨谢了他答应了.又告诫说:”你如果来晚了,山洞就封着了.将近夜晚,与老人一起出来. (*^__^*)...嘻嘻

翻译:玄宗向西巡游,车驾将要从延秋门出去,杨国忠请命从左藏库西西面出,玄宗依从。看见有一千多人拿着火把等待车驾。玄宗停下车驾说:“这是干什么啊?”杨国忠应对说:“请皇上焚烧该仓库的积蓄,不让盗贼得逞。”玄宗收敛神情认真地说:“盗贼到来,如果不能从该库得到东西,必定从百姓身收敛,不能使我的子民深受穷困啊!”下命撤去火把然后就离开了。听说此事的人都感激涕零,互相不断地谈论道:“我们的皇上是如此地爱惜百姓啊,我大唐的福泽没有结束啊。即使周太王离开豳地时,也没有皇上仁慈的行为啊!!”

赵清,山东诸城人。生有至性,嗜酒,与同县李澄中、刘翼明辈遍陟县中山,纵饮,辄沉顿。丧父,庐墓侧百日,母往携以归。丧母,复庐墓侧,麻衣躬畚锸,负土为坟,毁几殆。客有劝者,清曰:“清所以为此者,盖下愚居丧法耳。清狂荡如湍水,不居墓侧,将食旨,久而甘;闻乐,久而乐;居处,且久而安。不一期,沉湎不可问矣。不孝孰甚!”居庐久,或传有狼与犬为守庐,狎不相啮也
翻译:赵清,是山东诸城人。生来就有崇高的品性,嗜爱饮酒,合同县李澄中、刘翼明等人一同游遍本县辖境内的群山,纵情畅饮,接着就酩酊大醉。他父亲去世后,他在墓旁住了百余天(为父亲守孝),母亲才前往把他带回了家。他母亲去世后,他又住在在墓旁,穿着麻织成的衣物,亲自拿着畚锸,背着土为母亲筑坟,几乎丧失自己的性命。他的朋友在旁边劝慰他,赵清回答说;“我赵清之所以这样做的原因,是为了让我自己能够安心守孝。我赵清的性格天生狂放,就像湍急的流水,不住在坟墓旁,倘若看见美味的食物,时间长了就会感到美味;听到音乐,时间长了,就会感到快乐;住在别的地方,时间久了就会感到安逸。不满一年就会沉湎其中不在过问父母的事了。那就太不孝顺了。”当在他母亲坟墓旁的房子住了很久以后,有人传说有狼和狗替他看守房子,驯顺而不相互噬咬

字能大点么? 看不清! 是翻成英语么


麻烦大家帮我翻译一下(英翻中的小短文),谢谢了~~~
clock radios闹钟收音机 video cassette recorders录象机 1, 许多人对此书作出贡献,一些是直接的-例如作者、编辑等—而另一些是通过他们的鼓励和支持的间接贡献。成为本书的编辑是令人振奋的。要在12个月内完成作品成为一个奇迹。和这样的同事一起工作成为一种特权。我们衷心谢谢你们的参与。2,现在旅游...

请大家帮我用英语翻译一下小短文,请不要用翻译软件,谢谢
走在独木桥上的孩子们 Children walking on the single-log bridge “应试教育”用来要求学生和评价学生的唯一尺度是分数,用来评价和要求学校教师的也是分数。这就造成一方面每个学生的个性发展在分数面前被湮没了,教育不是帮助每个学生在他的起点上前进,在他的优势上发展,使每位学生都能抬起头来走自己...

"帮我翻译一下"用英语怎么说呀?
常见的有二种。Helps me to translate ,please.Could you please translate it for me?

帮我翻译一下,翻译成英文的
so despairing, beatening by the cold rain and chilly wind,and teasing myself that how I dare to long for your acceptance of my love, for you are so perfect. (Although you refused\/declined my love,此处可不译)终于翻译完了,我是负着病躺在床上给你翻的,希望对你有帮助。

谁能快点帮我翻译一篇 超长短文
什么是成功?每个人都和我一样有着自己的定义。但是我肯定每个成功都通向一个更加光明的未来。那么,女士们,先生们,放飞希望,相信自己,我们,我们的每一个人,都可以成就一个成功的人生。希望你们都能得到成功!楼上的人够快,比我先翻好了,不过我既然翻了,也就贴出来吧,看谁的好要谁的就行...

可以帮我翻译一下这句古文吗?
全文翻译如下 甘罗是甘茂的孙子。甘茂去世的时候,甘罗年纪才十二岁,侍奉秦国丞相吕不韦。秦始皇派遣刚成君蔡泽到燕国,三年的时间就使得燕王喜派遣太子丹到秦国做人质。秦王又派遣张唐到燕国做丞相,想要燕国与秦国共同攻打赵国,以开拓河间的地方。张唐对文信侯说:“我曾经为秦昭王攻打赵国,赵国怨恨我,悬赏...

谁能帮我翻译 文言文《通州海门兴利记》
沈兴宗好学又懂道理,让他完全发挥所学,他会有更大的作为的,在这里怎么可以让沈兴宗完全发挥呢,由此也可以看到他的大志埃而评论的人往往因为治理好一个小地方还不够伟大而没有记载,现在天下小地方多了,能象豳国的官吏一样对待所管理的老百姓的,真的有很多吗?不多啊,所以我不想让他的事迹不...

谁能帮我翻译一下?多谢啦!
如:“The shop tried to rip me off, but I taught them a good lesson.”(那个商店企图宰我,结果让我教训了一顿)。如果真的被狠宰了一下,你当然还可以说,“I was ripped off.”或者“I was cleaned out.”第二句,有被骗得很惨的意思。2、 2-3、大家都希望买到物廉价美的东西,所以...

可以帮我翻译一下文言文吗:孟门,既龙门之上口也。实为河之巨厄,兼孟 ...
”果然不错!龙门水流交汇冲击,白色的水汽像云一样飘在空中,在远处行走的人,好像是被雾气缠绕,往云雾的深处望去真有一种撼人心魄的感觉。河水激起万重浪,有如瀑布千丈,河水好像愤怒的赑(古时一种动物),波浪像崇山峻岭,激流交叠,直奔下游而去。我这才知道慎子乘竹筏下龙门的时候,四匹马拉的...

求大神们帮我翻译一下这篇文章,B篇,全部,必采纳,最好加答案
当他开始翻阅他爸的重要文件,他看到那本圣经,完美如新,就像他多年前离开时留下的模样。他翻开了圣经和内页。当他在阅读时,圣经的书背掉下了一条汽车的钥匙,还有一个吊牌。吊牌上写著他的毕业日期和“款已付清”的字样。他满心悲伤和懊悔。~~~纯人手翻译,欢迎采纳~~~原文全文如下:A young...

贺兰县15122089548: 谁来帮我翻译下文言文.. -
道鹏佐科: 1.明月之光,可以远望,而不可以细书;甚雾之朝,可以细书,而不可以远望寻常之外.画者谨毛而失貌,射者仪小而遗大.译文:明月的光芒下,可以远望,但不可以借着光写小字;雾大的早上,可以写小字,但却不能超出近身的范围之外...

贺兰县15122089548: 谁能帮我翻译 一下 文言文 -
道鹏佐科: 人物志 夫圣贤之所美,莫美乎聪明;聪明之所贵,莫贵乎知人.知人诚智,则众材得其序,而庶绩之业兴矣. 是以,圣人着爻象则立君子小人之辞,叙《诗》志则别风俗雅正之业,制《礼》、《 乐》则考六艺只庸之德,躬南面则授俊逸相之材...

贺兰县15122089548: 谁能帮我翻译一下这几个文言文的句子??速求~~!! -
道鹏佐科: 出自《史记·蒙恬列传》 1 (恬任外事而毅常为内谋,)名为忠信,故虽诸相(将)莫敢与之争焉 翻译:(蒙恬在外担当着军事重任而蒙毅经常在朝廷出谋划策,蒙恬蒙毅)被誉为忠信大臣.因此,即使是其他的将相们也没有敢和他们争宠的...

贺兰县15122089548: 谁帮我翻译一下这句文言文“吾视其辙乱,望其旗靡,故逐之.” -
道鹏佐科:[答案] 楼主你好,翻译:我看他们车轮碾过的痕迹散乱,望见他们的旗子倒下了,所以追赶他们. 这是我车中学过的文章,很高兴为你解答,希望能帮到你.

贺兰县15122089548: 谁帮我翻译一下文言文!徐孺子年九岁,尝月下戏,人语之曰:“若令曰中无物,当极名邪?”徐曰:“不然.譬如人眼中有瞳子,无此必不明.” 这意思是什... -
道鹏佐科:[答案] 翻译 徐孺子(徐稚)九岁的时候,曾在月光下玩耍,有人对他说:"如果月亮中没有什么东西,是不是会更亮呢?"徐回答:"不对.这就像人眼中有瞳仁一样,没有它眼睛一定不会亮的." 巧妙之处 他把人的眼睛和月亮做了比较,他不是正面回答提...

贺兰县15122089548: 帮我翻译一下文言文当是时也 商君佐之 内立法度 务耕织 修守战之具 外连衡而斗诸侯 -
道鹏佐科:[答案] 在那时候,(有)商鞅辅佐他,对内建立法规制度,大兴耕作纺织,修造防守和进攻的器械;对外实行连衡策略,使山东诸侯自相争斗.于是,秦人毫不费力地夺取了西河之外的土地.

贺兰县15122089548: 谁帮我翻译一下文言文?翻译一下以下句子:虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也.字曰:"可也.未若贫而乐,富而好礼者也."字曰:"不患人之不已知,患不... -
道鹏佐科:[答案] 1.老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的,认为它们是害怕狐狸. 2.孔子说:“可以.不如穷得有志气,富得有涵养的人.” 3.孔子说:“不怕别人不了解自己,只怕自己不了解别人.” 4.自己问心无愧,那还有什么忧愁和恐惧呢?

贺兰县15122089548: 谁帮我翻译一下这两个文言文句子1.是子天才英特,少益以学,可比相如2.力士素贵,耻之,剔其诗以激杨贵妃,帝欲官白,妃辄沮止3.至是子仪(郭子仪)... -
道鹏佐科:[答案] 1 这个少年天生之才英明不凡,年少时好好让他学习,长大可比(大才子)司马相如. 2 高力士素来尊贵,对(给李白脱靴)这事觉得很羞耻,于是挑剔他诗中的毛病来激怒杨贵妃.玄宗皇帝想要给李白封官,杨贵妃总是从中作梗加以阻止. 3 及至李白...

贺兰县15122089548: 谁能帮我翻译文言文? -
道鹏佐科: 前程杳杳定无疑,石中藏玉有谁知;一朝良匠分明剖,始觉安然碧玉期!此卦剖石见玉之象,凡事着力成功也!(解曰:目前你的前程还没法确定,你是否有能力还表现不出来,但是当你有机遇的时候,经过磨练和努...

贺兰县15122089548: 文言文翻译,南朝·梁简文帝《七励》中的一句话,不晓得是什么意思,谁能帮我翻译一下南朝·梁简文帝《七励》:“舒蛾眉之窈窕,委弱骨之逶迤,载... -
道鹏佐科:[答案] 眉毛舒展,内外兼美 身段柔软,婀娜多姿 穿戴金玉,动貌娇人 朱玉宝饰,琳琅满目

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网