杀驼破瓮的文言文翻译杀驼破瓮的意思和原文
1、译文：从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食，结果头被卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说：“你不要发愁，我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断，自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的`意见，用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼，进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人，被后人所耻笑。
2、原文：昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧，无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人以为忧。有一老人来语之曰：“汝莫愁，吾教汝出，女当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，世人所笑。曩有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人患之。有一老父来语之曰：“女莫愁，吾教女出，女当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，复破瓮，如此痴人，世人所笑。
杀驼破瓮告诉我们什么道理 杀驼破瓮的文言文翻译
原文：昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧，无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何?”老人曰：“汝当斩驼头，自当出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。翻译：从前有一个人...
杀驼破瓮原文及翻译
《杀驼破瓮》原文如下：昔有一人，先瓮中盛谷。骆驼入头瓮中食谷，首不得出。既不得出，其人以为忧。有一老人来语之曰：“汝莫忧，吾教汝出，汝当斩头，自能出之。”即用其语，以刀斩头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人所笑。译文如下。从前有一个人，一开始把粮食存放到了瓮中。
杀驼破瓮的文言文入,食,首,得,患,语,当,以,既,破是什么意思
入：使进入；把（头）伸进（瓮里）。是动词的使动用法。食：吃。首：头。得：能；能够；可以。患：担心；忧虑。语：对……说。是名词作动词。当：要；只要。以：介词，拿；用。既：时间副词，已经；以后。破：使破；把瓮弄破；把瓮打碎。是形容词的使动用法。附录：杀驼破瓮 【原文】曩有...
杀头破瓮 文言文
此语出自《百喻经》，原文如下： 昔有一人，于瓮中盛谷。骆驼入瓮食谷，首不得出。主人以为忧,无计可施。有一老人来语之，曰：“汝莫忧，吾有以教汝出。”主人亟问：“法何？”老人曰：“汝当斩驼头，自能出之。”主人以为妙，即依其语，以刀斩驼头。既杀驼，而复破瓮，如此痴人，为世人...
杀骆驼破瓮文言文翻译
1. 求文言文《杀驼破瓮》的阅读题答案,今天就要,杀驼破瓮昔有一人, 1、解释下列句中被加上了括号的词.（1）（昔）有一人：以前，从前（2）有一老人来（语）之：告诉（3）（汝）莫愁：你（4）即用（其）语：代词，代老人2、翻译下列句子.（注意翻译句子后要添加句子的主语）（1）既不...
杀驼破瓮文言文答案
1. 求文言文《杀驼破瓮》的阅读题答案,今天就要,杀驼破瓮昔有一人, 1、解释下列句中被加上了括号的词.（1）（昔）有一人：以前，从前（2）有一老人来（语）之：告诉（3）（汝）莫愁：你（4）即用（其）语：代词，代老人2、翻译下列句子.（注意翻译句子后要添加句子的主语）（1）既不...
破瓮救人文言文翻译及注释
破瓮救人文言文翻译及注释如下：一、原文 司马光七岁，凛然如成人，闻讲《左氏春秋》，爱之，退为家人讲，即了其大旨。自是手不释书，至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭，一儿登瓮，足跌没水中，众皆弃（去），光持石击瓮，（破）之，水迸，儿得活。二、翻译 司马光七岁的时候就像一个大人一样...
文言文问题。。。
欤”。句末语气词，表示疑问。及，介词，涉及、到 徒，家伙。含贬义 翻译：你位居我之下，为什么骄傲自大？祝贺你有什么用？真拿它没办法！解释加点的字：昔，曾经、从前 用，采纳。翻译：那个人深深忧虑这件事 我教给你让骆驼的头出来的方法。既把骆驼杀死了，又打破了瓮 被世上的人笑话。
求文言文《杀驼破瓮》的阅读题答案,今天就要,急需啊!(详细的问题见下方...
翻译：因为骆驼的头出不来，这个人就为此事发愁。（2）即用其语，以刀斩头。翻译：这个人听了随即就采纳了老人的意见，用刀把骆驼头斩断了。3、养骆驼的人为什么会被天下人耻笑？要让骆驼的头从陶罐中缩出来，最好的办法是什么？其次是什么？因为他盲目地听从那个老人的愚见，虽然把骆驼从瓮中中拉...
文言文破瓮救友的译文
2. 破瓮救友文言文翻译加注释 破瓮救友 (原文)光生七岁,凛然如成人。闻讲《左氏春秋》,爱之,退为家人讲,即了其大旨。自是书不释手,至不知饥渴寒暑。群儿戏于庭,一儿登瓮,足跌没水中,众皆弃去。光持石击瓮破之,水迸,儿得活。 《宋史·司马光传》 (译文)司马光7岁时,已经像成人一样庄重。听人...
陟心依龙： 杀驼破瓮的译文:从前有一个人,早先就把谷子存放到了瓮中.有一头骆驼把头伸到这瓮中吃谷子,头被卡在里面无法出来.因为骆驼的头出不来,那个人为这件事而担忧.有一个老人来告诉他说:“你不要发愁,我教给你让骆驼头出来的方法,你应该把骆驼的头斩断,(它)自然就能出来了.”主人马上采纳他的话,用刀斩断了骆驼头.不但把骆驼杀了,还打破了瓮.这样愚蠢的人,被天下人笑话.
卫辉市13294495463： 杀驼破瓮 的译文 - ？
陟心依龙： 杀驼破瓮 昔有一人,先瓮②中盛谷.骆驼入头瓮中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧③.有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之.”即用④其语,以刀斩头.既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑. 翻译:...
卫辉市13294495463： 杀驼破瓮 的译文 - ？
陟心依龙：[答案] 杀驼破瓮 昔有一人,先瓮②中盛谷.骆驼入头瓮中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧③.有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之.”即用④其语,以刀斩头.既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑. 翻译:从前有一个人,...
卫辉市13294495463： 求文言文《杀驼破瓮》的译文. - ？
陟心依龙：[答案] 杀驼破瓮 昔有一人,先瓮②中盛谷.骆驼入头瓮中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧③.有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之.”即用④其语,以刀斩头.既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑.翻译:从...
卫辉市13294495463： 文言文:杀驼破瓮 - ？
陟心依龙： 古文 杀驼破瓮 曩有一人,先瓮中盛谷.骆驼入头瓮中食谷,首不得出.既不得出,其人患之.有一老父来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之.”即用其语,以刀斩头.既杀驼,复破瓮,如此痴人,世人所笑. 翻译 从前有一个...
卫辉市13294495463： 杀骆驼破瓮《百喻经》翻译? - ？
陟心依龙：从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中.一头骆驼偷吃粮食把头伸到了这瓮中,结果头被卡在里 面出不来了.因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁.有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法.你把骆驼的头斩断,自然 就能够出来了.”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了.已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食.这样行事的人,被后人所耻笑. 他白白杀死了骆驼结果还是要打破瓮才能取出粮食,不加思考的听信别人的话,结果白白损失了东西还未达到目的,所以会被人耻笑.
卫辉市13294495463： 杀驼破瓮翻译,请看清楚全文,文言文启蒙读本版的,重点字词也需要翻译,最快最好采纳, - ？
陟心依龙： 原文 昔有一人,于瓮中盛谷.骆驼入瓮食谷,首不得出.主人以为忧,无计可施.有一老人来语之,曰:“汝莫忧,吾有以教汝出.”主人亟问:“法何?”老人曰:“汝当斩驼头,自当出之.”主人以为妙,即依其语,以刀斩驼头.既杀驼,...
卫辉市13294495463： 古文《杀驼破翁》的意思内容是:昔有一人,先翁中盛谷... - ？
陟心依龙：[答案] 杀驼破瓮 ①昔有一人,先瓮②中盛谷.骆驼入头瓮中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧③.有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之.”即用④其语,以刀斩头.既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑.翻译从...
卫辉市13294495463： 杀驼破瓮的文言文入,食,首,得,患,语,当,以,既,破是什么意思 - ？
陟心依龙： 入:使进入;把(头)伸进(瓮里).是动词的使动用法.食:吃.首:头.得:能;能够;可以.患:担心;忧虑.语:对……说.是名词作动词.当:要;只要.以:介词,拿;用.既:时间副词,已经;以后.破:使破;把瓮弄破;把瓮...
卫辉市13294495463： 杀驼破翁的全部解释 - ？
陟心依龙： 杀驼破瓮 昔有一人,先瓮②中盛谷.骆驼入头瓮中食谷,首不得出.既不得出,其人以为忧③.有一老人来语之曰:“汝莫愁,吾教汝出,汝当斩头,自能出之.”即用④其语,以刀斩头.既杀驼,而复破瓮,如此痴人,为世人所笑. 翻译:...
