文言文负

作者&投稿:皇琪 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

1. 负在古文中的意思

负(fù)在古文中的意思有:驮、背、承担、负担、仗恃、依靠、失败、背弃等,具体释义为:

1、动词:把重物放在背上,背,驮,担荷。

战国·列寇《列子·汤问》:命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。(命令夸娥氏的两个儿子背着两座山,一座放在朔方东部,一措雍南)

春秋·左丘明《左传 • 成公十年》:负晋侯出诸厕。(背着晋景公从厕所出来)

2、动词:承受,遭受,承担。

西汉·司马迁《史记 • 廉颇蔺相如列传》: 均之二策,宁许以负秦曲。(权衡两种策略,宁可答应而使秦国承担理亏的后果)

3、动词:依靠,凭借,仰仗。

东汉·司马迁《报任安书》: 仆少负不羁之才(我年少时仰仗有超常的才能)

4、动词:违心,违背,背弃。

东汉·司马迁《史记·廉颇蔺相如列传》:臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归。(我怕被大王您欺骗而辜负了赵国,所以派人拿着玉璧回去了)

5、动词:失利,失败。

北宋司马光《资治通鉴》:以决胜负。

扩展资料

一、字源解说

负,金文表示人驮贝。贝是远古货币,拾贝者驮贝而归,远行者驮贝而行。造字本义:用肩驮贝而行。篆文承续金文字形。俗体楷书依草书字形将正体楷书的“贝”简写成“贝”。负,从人从贝,有所恃也。负上为刀字,意为持刀抢劫;下为贝字,贝就是古代的钱,在此代表东西。

二、说文解字

文言版《说文解字》:负,恃也。从人守贝,有所恃也。一曰受贷不偿。

白话版《说文解字》:负,自恃。字形采用“人”作边旁,像一人持守钱贝、有所依仗的样子。一种说法认为,“负”是取货而不付钱。

参考资料:搜狗百科-负

2. “负”在文言文中的所有意思

1, 依恃,凭仗 负,恃也。

从人守贝,有所恃也。――《说文》 秦贪,负其强。

――《史记·廉颇蔺相如列传》 负势竞上,互相轩邈。――《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎。

――《左传·襄公十四年》 其异姓负强而动者,汉已幸胜之矣。――汉·贾谊《治安策》 守自负年德,易之。

――明·高启《书博鸡者事》2.通“背”。背负。

以背驮物。引申为负担命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。

――《列子·汤问》 颁白者不负戴于道路矣。――《孟子·梁惠王上》 负晋侯出诸厕。

――《左传·成公十年》 3.背倚,背靠着有众逐虎,虎负隅,莫之敢撄。――《孟子·尽心下》 背负青天而莫之千阏者。

――《庄子·逍遥游》 4.抱持徐衍负石入海。――邹阳《狱中上梁书》5 承担,担当 之二策,宁许以负秦曲。

――《史记·廉颇蔺相如列传》6.背弃,违背相如度秦王虽斋,决负约不偿城。――《史记·廉颇蔺相如列传》 田荣者,数负项梁。

――《史记·项羽本纪》7.欠债;欠缺;缺少仆少负不羁之才。――汉·司马迁《报任安书》 通家尚负责(债)数钜万。

――《汉书·邓通传》8.失败 不知彼而知己,一胜一负。――《孙子·谋攻》 遇敌处战则必北。

――《荀子·议兵》 以决胜负。――《资治通鉴》 胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。

――宋·苏洵《六国论》。

3. 负在文言文中的意思

负(1)负fù(2)(会意。

从人,从贝。本义:恃,即依恃,凭仗)(3)同本义 [rely on]负,恃也。

从人守贝,有所恃也。――《说文》秦贪,负其强。

――《史记·廉颇蔺相如列传》负势竞上,互相轩邈。――《艺文类聚·吴均·与朱元思书》昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎。

――《左传·襄公十四年》其异姓负强而动者,汉已幸胜之矣。――汉·贾谊《治安策》守自负年德,易之。

――明·高启《书博鸡者事》(4)又如:负固(依仗地势险固);负固不悛(依凭险阻而不悔改);负宠(依仗宠爱);负学(依恃才学);负险(凭借险固的地形);负势(依仗权势)是犹使蚊负山。――《庄子·秋水》(5)通“背”。

背负。以背驮物。

引申为负担[carry on the back]命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南。――《列子·汤问》颁白者不负戴于道路矣。

――《孟子·梁惠王上》负晋侯出诸厕。――《左传·成公十年》(6)又如:负羽(背负弓箭);负弩(身背弓矢);负鼓(背着鼓);负薪(背负薪柴);负戴(以背负物,以头顶物);负樵(背柴)(7)背倚,背靠着 [with the back for ward]有众逐虎,虎负隅,莫之敢撄。

――《孟子·尽心下》背负青天而莫之千阏者。――《庄子·逍遥游》(8)又如:负河(依傍黄河);负暄(冬天晒太阳取暖);负立(靠墙站立);负海(背靠大海);负席(背对席位)(9)抱持 [hold]徐衍负石入海。

――邹阳《狱中上梁书》(10)又如:负羁手执马络头;负锡(手持禅杖);负托(抱恃)(11)抱有;具有 [cherish]虚负凌云万丈志,一生襟袍未曾开。――崔珏《哭李商隐》少年负志气。

――唐·刘禹锡《学阮公体》(12)承担,担当 [shoulder]均之二策,宁许以负秦曲。――《史记·廉颇蔺相如列传》(13)又如:负责任;负输(装载运输);负舟(承载舟船);负任(担负重任);负官(身负官职)(14)背弃,违背 [betray]相如度秦王虽斋,决负约不偿城。

――《史记·廉颇蔺相如列传》田荣者,数负项梁。――《史记·项羽本纪》(15)又又恶负约。

(16)又如:负诺(违背诺言);负义(背弃恩义);负心妄加(忘恩负义,反咬一口);负盟(背弃盟约);负违(违背,违反)(17)欠债;欠缺;缺少 [owe;lack;be short of]仆少负不羁之才。――汉·司马迁《报任安书》通家尚负责(债)数钜万。

――《汉书·邓通传》(18)又如:负进(欠债);负券(负债字据);负偿(欠债)(19)失败 [fail in]不知彼而知己,一胜一负。――《孙子·谋攻》遇敌处战则必北。

――《荀子·议兵》以决胜负。――《资治通鉴》胜负之数,存亡之理,当与秦相较,或未易量。

――宋·苏洵《六国论》(20)又如:负败(失败;受挫折);负失(损失)(21)享有 [enjoy]。如:负名(享有盛名);负誉(享有声誉);负携(抱负提携);负愧(抱愧);负奇(胸怀奇志)(22)蒙受 [suffer]且负下未易居。

――汉·司马迁《报任安书》负屈无处诉,哀号动穹苍。――刘基《赠周宗道》(23)又如:负屈衔冤(受到冤屈);负讥(受到讥刺);负谤(蒙受责难);负霜(受霜;带霜);负忧(遭受忧患)(24)加 [add]。

如:负装(装载);负衔(驾车);负驮(驮载东西);负轭(驾车);负乘(负载,乘坐)(25)辜负;对不起人 [be ungrateful]是犯乃死,重负国。――《汉书·李广苏建传》客果有能也,吾负之。

――《战国策·齐策四》吾上恐负朝廷,下恐愧吾师也。――清·方苞《左忠毅公逸事》臣诚恐见欺于王而负赵,故令人持璧归。

――《史记·廉颇蔺相如列传》(26)又如:负国(对不起国家);负恩(忘恩;背恩);负负(对不起、对不起);负咎(抱愧)(27)通“赔”(péi)。赔偿;补偿 [pensate]其不备,出者负之;其赢者,入之。

――《睡虎地秦墓竹简》宋之富贾有监止子者,与人争买百金之璞玉,因佯失而毁之,负其百金。――《韩非子·说林下》(28)失掉 [lose]。

如:负职(失职);负声(失去文章的音节之美);负实(失实);负期(失期)负(1)负fù(2)小于零的 [minus]。如:负数(3)得到电子的 [negative]。

如:负电;负极;负高压负担fùdān(1)[charge]∶费用,开支(2)[burden;encumbrance]∶承受的责任家庭负担精神负担负担fùdān[bear;shoulder] 承当 [责任、工作、费用等]全家开支由他一人负担她在公司里负担全部抄写工作负电荷fùdiànhè[negative electric charge] 在一般物质中,电子所具有的电荷类形。可以用羊毛摩擦树脂而产生负反馈fùfǎnkuì[negative feedback] 振荡器的一部分输出在使振幅减小的方式下向输入的返回负号fùhào[minus sign;negative sign] 符号“-”,数学中用作减号(如8-6=2)或用来标记一个负量(如-10)负荷fùhè(1)[load](2)机器或主动机所克服的外界阻力 (3)对某一系统业务能力所提的要求(如电路交换台,邮政,铁路)(4)[panier]∶承受的重量负极fùjí[negative pole;cathode] 见“阴极”负荆fùjīng[offer a humble apology] 后世借用“负荆”表示认错赔礼廉颇闻之,肉袒负荆,因宾客至蔺相如门谢罪。

――《史记·廉蔺列传》负荆。




“对不起,我爱你”用文言文怎么表述?
“对不起,我爱你”,是两层意思,必须分开表述。对不起,是由于自己的言行不当,引起对方对“爱”的误会,因而表示道歉。可以说:“向所言非实,见谅。”或:“适才戏言耳,意不汝伤。及此,为夫(妻)之过也。尚乞勿以为意。”进而表示自己对对方的爱不变,可以说:“汝吾至爱也,愈久弥坚。

人有负盐负薪文言文及翻译
《人有负盐负薪》这篇文言文讲述了两位背负重物的人,在休息时争夺一张羊皮的故事。他们各自声称羊皮是用来垫肩的。李惠刺史通过敲打羊皮,发现了盐末,从而揭示了真相。以下是文言文内容及翻译的润色:1. 原文:“人有负盐与负薪者,二人同释重担,息树阴下。”翻译:有个人背着盐,另一个人背着...

文言文翻译
【负】:背 【之】:代狼爪子下的皮 【则】:只见 【唯】:只 【觉狼不甚东,方缚以带。】:觉得狼动得没那么厉害了,才用带子把狼捆缚住了。道理:在面对困境时,不应气馁,而应充分利用有限的客观条件,积极开支脑筋,变被动为主动,摆脱困境。

人有负盐负薪文言文及翻译
《人有负盐负薪》这篇文言文告诉我们,处理问题要具备丰富的生活常识、经验,再加之细心观察,以及善于思考。下面是我给大家整理了人有负盐负薪文言文及翻译,供大家参阅。原文 (后魏惠,为雍州刺史。)人有负①盐与负薪者,二人同释②重担,息树阴下。少时,且行,二人争一羊皮,各言为己藉③...

以下语句用文言文怎么表达?
(现代文)辜负任何人,也要不辜负自己。2.负了你,负了他,也决不辜负自己。3.为何要为了你辜负我自己?(文言文)一. 负一切人,亦不负己。二. 负汝矣,负之哉,亦不负我。三. 奈何欲以汝负吾?

负荆请罪的文言文
文言文原文:蔺相如既为上卿,位在廉颇之上。颇不悦,欲辱之。相如避而不见。语人曰:“秦所以不敢加兵于赵者,畏吾两者也。今若因私而斗,何以安国?”颇闻之,肉袒负荆,至相如门谢罪。卒为刎颈之交。白话译文:蔺相如于是成为了上卿,官职在廉颇的上面。廉颇很不高兴,想要侮辱蔺相如。...

文言文《言家事》负是什么意思
《言家事》中负字的意思是:辜负 出处:三国·诸葛亮《言家事》若臣死之日,不使内有余帛,外有赢财,以负陛下。”及卒,如其所言。白话释义:如果我死的时候,不会出现那种有多余的绸布,多余的钱财这样的状况来辜负陛下。 ”到了他死的时候,果真像他所说的那样。负拼音:fù 释义:1.背(bēi...

人有负盐负薪者文言文翻译及注释
李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,发现有少许盐末,就说:“得到实情了!”然后让争吵的双方进来看,于是背柴的人伏在地上承认了罪过。人有负盐负薪者文言文注释如下:负:背。薪:柴。同释重担:(两人)同时放下重担。同,同时一起;释,放下。且:将要。藉:垫、衬。惠:李惠,中山...

人有负盐负薪者文言文及翻译
人有负盐负薪者 原文:人有负盐负薪者,同释重担息树阴。少时,且行,争一羊皮,各言藉背之物。久未果,遂讼于官。惠遣争者出,顾州纪纲曰:“以此羊皮可拷知主乎?”群下咸无答者。惠令人置羊皮席上,以杖击之,见少盐屑,曰:“得其实矣。”使争者视之,负薪者乃伏而就罪。译文:有...

厦门市18025462712: “负” 的古文含义 -
翠华凯福:[答案] 部分如下:负 fù〈动〉(1) (会意.从人,从贝.本义:恃,即依恃,凭仗)(2) 同本义 [rely on]负,恃也.从人守贝,有所恃也.——《说文》秦贪,负其强.——《史记·廉颇蔺相如列传》负势竞上,互相轩邈.——《艺文类聚·吴均·...

厦门市18025462712: 文言文中“负”的不同解释最好有对应的例句啊,呵呵 -
翠华凯福:[答案] 1、背.命夸娥氏二子负二山.(《愚公移山》)2、载.水之积也不厚,则其负大舟也无力.(《逍遥游》)3、负担.昭公出奔,民如释重负.(《谷梁传.昭公二十九年》)4、责任.刺史二千石不以为负.(《后汉书.章帝纪)5、背倚...

厦门市18025462712: 古文中“负”是什么意思 -
翠华凯福: 1,依恃,凭仗 负,恃也.从人守贝,有所恃也.――《说文》 秦贪,负其强.――《史记·廉颇蔺相2113如列传》 负势竞上,互相轩邈.――《艺文类聚·吴均·与朱5261元思书》 昔秦人负恃其众,贪于土4102地,逐我诸戎.――《左传·襄公十四年》 其异姓负强而动者,汉已幸胜之矣.――汉·贾谊《治安策》 守自负年德,易之.――明·1653高启《书博鸡者事》 2.通“背”.背负.以背驮物.引申为负担 命夸娥氏二子负二山版,一厝朔东,一厝雍南.――《列子·汤问》 颁白者不负戴于道路矣.――《孟子·梁惠王上》 负晋侯出诸厕.――《左权传·成公十年》

厦门市18025462712: “负”在文言文中的所有意思 -
翠华凯福: 1, 依恃,凭仗 负,恃也.从人守贝,有所恃也.――《说文》 秦贪,负其强.――《史记·廉颇蔺相如列传》 负势竞上,互相轩邈.――《艺文类聚·吴均·与朱元思书》 昔秦人负恃其众,贪于土地,逐我诸戎.――《左传·襄公十四年》 ...

厦门市18025462712: 文言文中负字的词性 -
翠华凯福:[答案] 看用在什么样的句子中.如: 有负圣命、负荆请罪中是动词. 负担、减负中是名词.

厦门市18025462712: “负”在古汉语中词性意义和例句- - 要古文中的. -
翠华凯福:[答案] 背着东西,“至于负者歌于途,行者休于树”——欧阳修《醉翁亭记》

厦门市18025462712: 负担,在文言文什么意思 -
翠华凯福:[答案] 文言文中“负”字有哪些用法, ①背;用木板驮大东西.《愚公移山》:“命夸娥氏二子~二山.”《齐桓晋文之事》:“颁白者不~戴于道路矣.” ②负担;承担.《淮南子?主术》:“而智日困,而自~其责也.”【又】使……承担.《廉颇蔺相如列传》...

厦门市18025462712: 急.(11 21:56:40)文言文中的“负”是什么意思 -
翠华凯福:[答案] 含义有好多哦 1,背 2,享有,具有 3,遭受 4,违背,背弃 5,姓 6,失败 7,指对立的两方中跟“正”相对的 大概就这些吧,其他不记得了 建议你还是买一本文言文的词典,是专门解释词语的那种字典,不是翻译文言文的那种

厦门市18025462712: 初中文言文中有关“负”字的诗句以及意思 -
翠华凯福: 初中文言文中有关“负”字的诗文句子有: 1、负势竞上,互相轩邈.——吴均《与朱元思书》负:依恃,凭仗. 2、命夸娥氏二子负二山,一厝朔东,一厝雍南.——《列子·汤问 愚公移山》负:背负.以背驮物.

厦门市18025462712: 负在文言文中的意思 -
翠华凯福: 背.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网