国氏之盗文言文答案

~

1. 文言文 国氏善为盗的译文

原文：

齐之国氏大富，宋之向氏大贫，自宋之齐请其术，国氏告之曰：“吾善为盗，始吾为盗也，一年而给，二年而足，三年大壤，自此以往，施及州闾。”向氏大喜，喻其为盗之言，而不喻其为盗之道，遂逾桓凿室，手目所及亡不探也，未及时以赃获罪，没其居之财。向氏以国氏之谬己也，往而怨之。国氏曰：“若为盗若何？”向氏言其状。国氏曰：“嘻，若失为之盗至此乎！今将告若矣。吾闻天有时，地有利，吾盗天地之时利、云雨之滂润、山泽之产育。以生吾禾，殖吾稼，筑吾桓，建吾舍；陆盗禽兽，水盗鱼鳖，亡非盗也。若盗之而获罪，孰怨哉？

翻译：

齐国一个姓国的是首富，宋国的一个姓向的极穷，（姓向的）从宋国到齐国（向姓国的）请教致富的方法，姓国的告诉他说：“我善于盗窃。一年就自给，两年就自足，三年就大丰收，从此往后，施舍到的（大）有州（小）有弄巷。”姓向的大喜，知道了他做盗贼的话，却不知道他做盗贼的办法，于是穿墙破室，（只要是）眼睛看见的手所碰到的没有不偷的，没多久，（就）人脏并获被判罪，连他祖辈的财产都被没收了。

姓向的认为姓国的在骗自己，就去埋怨他。姓国的说：“你是怎么做盗贼的？”姓向的就将自己偷盗的情况说了。

姓国的说道：“哈哈！你偏离做盗贼的方法也太远了吧？现在我告诉你吧。我听说天有时，地有利，我偷盗天地的时利， 云雨滋润，山川孕育万物，以使我的禾苗成长，生养我的庄稼，筑我的墙，建我的房屋；陆地上我盗禽兽，水里我盗得 鱼鳖，没有一样不是盗得的啊。所有庄稼、土地树木、禽兽、鱼鳖都是天地所生，哪有是我所有的啊？但是我偷盗天的 就没有祸殃；而金玉珍宝、谷物锦缎财物，是别人聚集的（财物），哪是天所拥有的啊？你偷盗那些东西被判罪，怎么 能怨恨（我）呢？”

2. 阅读下面的文言文,完成下列各题.齐之国氏大富,宋之向氏大贫.自宋

(1)本题考查理解文言实词含义的能力.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可.①句意为：他听明白了国氏获取外物的话.喻：明白；②句意为：于是翻墙入院，凿洞入室.逾：越过；③句意为：来种植我的庄稼.殖：种植.（2）本题考查对文言虚词一词多意的辨析能力.要求学生在了解课文大意的基础上理解词语的含义，并且能辨析词语在不同语境中的含义.A.其：前句：代词，“他的”.后句：副词，表疑问；B.而：前句：连词，表转折.后句：连词，表承接；C.之：前句：结构助词，“的”后句：结构助词，宾语前置的标志；D.也：都是句末语气词，表判断.故选：D(3)本题考查翻译句子.解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，如判断句、倒装句（宾语前置、状语后置）、被动句、反问句等.运用“留”、“删”、“调”、“换”“补”的方法，直译为主，意义为辅.①句中重点词语有：“及”，拿到，够到；“亡”，通“无”，没有.句意为：（他）手能拿到的，眼能看到的，没有不偷的.②句中重点词语有：“若”，你；“获罪”，被判罪；倒装句式.句意为：你盗窃这些东西而被判罪，怨（恨）谁呢？（4）本题考查的是对课文内容的理解.解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，把握文章主旨.根据题目的要求和提示的信息梳理内容，找出相关的语句，理解即可.国氏借助自然条件，利用自然资源，劳动致富，是遵循公正之道的行为.答案：（1）①喻：明白；②逾：越过；③殖：种植.（2）D.(3)①（他）手能拿到的，眼能看到的，没有不偷的.②你盗窃这些东西而被判罪，怨（恨）谁呢？（4）国氏借助自然条件，利用自然资源，劳动致富，是遵循公正之道的行为.。

3. 宋人学盗文言文阅读

选自：《列子》 齐之国氏大富，宋之向氏大贫，自宋之齐请其术，国氏告之曰：“吾善为盗。

始吾为盗也，一年而给，二年而足，三年大穰，自此以往，施及州闾。”向氏大喜，喻其为盗之言，而不喻其为盗之道，遂逾垣凿室，手目所及无不探也，未及时，以脏获罪，没其先居之财。

向氏以国氏之谬己也，往而怨之。国氏曰：“若为盗若何？”向氏言其状。

国氏曰：“嘻！若失为盗之道至此乎？今将告若矣。吾闻天有时，地有利，吾盗天地之时利，云雨之滂润，山泽之产育，以生吾禾，殖吾稼，筑吾垣，建吾舍；陆盗禽兽，水盗鱼鳖，亡非盗也。

夫禾稼、土木、禽兽、鱼鳖皆天下之所生，岂吾之所有？然吾盗天而无殃；夫金玉珍宝、谷帛财货，人之所聚，岂天之所与？若盗之而获罪，孰怨哉？” 译文： 齐国一个姓国的是首富，宋国的一个姓向的极穷，（姓向的）从宋国到齐国（向姓国的）请教致富的方法，姓国的告诉他说：“我善于盗窃。一年就自给，两年就自足，三年就大丰收，从此往后，施舍到的（大）有州（小）有弄巷。”

姓向的大喜，知道了他做盗贼的话，却不知道他做盗贼的办法，于是穿墙破室，（只要是）眼睛看见的手所碰到的没有不偷的，没多久，（就）人脏并获被判罪，连他祖辈的财产都被没收了。 姓向的认为姓国的在骗自己，就去埋怨他。

姓国的说：“你是怎么做盗贼的？”姓向的就将自己偷盗的情况说了。姓国的说道：“哈哈！你偏离做盗贼的方法也太远了吧？现在我告诉你吧。

我听说天有时，地有利，我偷盗天地的时利，云雨滋润，山川孕育万物，以使我的禾苗成长，生养我的庄稼，筑我的墙，建我的房屋；陆地上我盗禽兽，水里我盗得鱼鳖，没有一样不是盗得的啊。所有庄稼、土地树木、禽兽、鱼鳖都是天地所生，哪有是我所有的啊？但是我偷盗天的就没有祸殃；而金玉珍宝、谷物锦缎财物，是别人聚集的（财物），哪是天所拥有的啊？你偷盗那些东西被判罪，怎么能怨恨（我）呢？”。

4. 阅读下面的文言文,完成下列各题

(1)D句译为：不给人脸色.假：授予，给予.（2）B于是，就，连词.A.认为，动词；把，介词.C.在，介词；和，介词.D.音节助词，不译；到，动词.（3）①体现陈希亮断案清明；⑤体现陈希亮擒贼有方.（4）A.原文为“诏罢之”，意即下诏停止重建福胜塔，而非批准“馈军”；B.陈希亮并非误判沈元吉一案，原文“会外戚沈元吉以奸盗杀人，希亮一问得实，自惊仆死，沈氏诉之，诏御史劾希亮及诸掾吏”；D.皇上没有“升迁陈希亮”，原文：既对，仁宗直希亮，夺瓘职知越州，且欲用希亮.希亮言：“臣与转运使不和，不得为无罪.”力请还滑.（5）①下…狱，打入监狱；未服，不服.译为：陈希亮察明了向氏的冤情，将崔德赟打入监狱，崔德赟不服.②所至，到的地方；易心改行，改变思想和行为.译为：他到的地方，狡猾的人和奸诈的官吏都会改变思想和行为，不改的人一定会受到惩罚. 答案：（1）D(2)B(3)C(4)C(5)①陈希亮察明了向氏的冤情，将崔德赟打入监狱，崔德赟不服.②他到的地方，狡猾的人和奸诈的官吏都会改变思想和行为，不改的人一定会受到惩罚.。

5. 国氏为盗的译文

国氏为盗

齐国有户姓国的贵人，他用手中的权赚了钱，又用赚来的钱买了更大的权，正陷于一种妙不可言的良性循环之中。而宋国有户姓仁的，穷的全家人连饭都吃不饱，合穿着一条裤子。走投无路之下，姓仁的专程从宋国赶到齐国，请求生财之道。

姓国的富人听了请求，哈哈大笑，笑的浑身肥肉乱颤，笑的把脚撂到办公桌上：“我姓国的很会偷。开始第一年，只能自给自足；第二年，就富足了，有了轿车，有了股份；第三年，土地成片，别墅庄园，还养了女秘书……按照我目前的发展状况，大概要不了几年，这个国家就是我的了。”

姓仁的受到启发，回去以后，一改往日的保守，翻人家的墙，撬人家的门，没多久，就被捉了起来。法庭上，姓仁的大喊冤枉，法官奇怪，人赃俱在，冤什么枉？待问明缘由后，法官仰天大笑，笑的浑身肥肉乱颤，笑的把脚撂到法案上：“人家国老爷是省长，正前途无量。而你连个科长的屁都不是，也配盗？带下去！”

---

丰城市17189592635： 国氏为盗的译文 - ？
亥佳益气： 国氏为盗 齐国有户姓国的贵人,他用手中的权赚了钱,又用赚来的钱买了更大的权,正陷于一种妙不可言的良性循环之中.而宋国有户姓仁的,穷的全家人连饭都吃不饱,合穿着一条裤子.走投无路之下,姓仁的专程从宋国赶到齐国,请求生财...

丰城市17189592635： 文言文 国氏善为盗的译文 - ？
亥佳益气： 原文: 齐之国氏大富,宋之向氏大贫,自宋之齐请其术,国氏告之曰:“吾善为盗,始吾为盗也,一年而给,二年而足,三年大壤,自此以往,施及州闾.”向氏大喜,喻其为盗之言,而不喻其为盗之道,遂逾桓凿室,手目所及亡不探也,未及...

丰城市17189592635： 《国氏善为盗》的全文翻译和重点字解释. - ？
亥佳益气： 释义:齐国一个姓国的很富有,宋国的一个姓向很贫穷,(姓向的)从宋国到齐国,请教他(致富)的方法,姓国的告诉他说:“我善于盗窃.一年就自给,两年就自足,三年就大丰收,从此往后,施舍到的(全部的)乡里邻居.” 姓向的很开...

丰城市17189592635： 文言文 国氏善为盗 - ？
亥佳益气： 1(1)你打错了,是喻吧.解释为明白 (2)方法 (3)没有(此句译为没有他不取的东西) 2、国氏是盗亦有道 向氏是无所不盗 3、没有欺骗. 国氏确实告诉了向氏怎么富起来的,但是向氏只听得了一个盗字,却没有明白怎样为盗.

丰城市17189592635： 文言文国氏善为盗,简单概括国氏富足的原因 - ？
亥佳益气：[答案] (1) 懂得利用天时地利; (2) 付出了辛勤的劳动.

丰城市17189592635： 文言文国氏善为盗,简单概括国氏富足的原因 在线等. - ？
亥佳益气： 1、从事生产 勤恳劳作 2、遵守天地规律(一是指顺应大自然的规律,即抓住利于生产的天时地利;另外是指遵循“一分耕耘一分收获”的客观规律,告诫他不要幻想不劳而获) 总结:他的做法概括为“盗天地之所生”

丰城市17189592635： 国氏和向氏的为盗之道分别是什么 - ？
亥佳益气： 国氏是盗亦有道,向氏是无所不盗. 原文是: 齐之国氏大富,宋之向氏大贫;自宋之齐,请其术.国氏告知曰:“吾善为盗.始吾为盗也,一年而给,二年而足,三年大壤.自此以往,施及州闾.”向氏大喜,喻其为盗之言,而不喻其为盗之道...

丰城市17189592635： <<国氏善为盗>>中的通假字 - ？
亥佳益气： 直,通“值”,遇到,适逢. 岁直子:出生的年份正当子年. 认为自己生辰年是子年,鼠,是子年的神啊

丰城市17189592635： 国氏善为盗的喻是什么意思 - ？
亥佳益气： 1、喻其为盗之言的喻,动词,意思是知晓、明白.喻其为盗之言——明白了他做盗贼的话. 2、而不喻其为盗之道的道,名词,意思是方式、方法、技能.而不喻其为盗之道——却不明白他做盗贼的办法. 3、亡不探也的亡,通假字,通“无”,意思是没有.手目所及亡不探也——眼睛看见的,手所碰到的,没有不偷的. 4、向氏以国氏之谬己也的谬,动词,意思是欺骗、迷误.向氏以国氏之谬己也—— 姓向的人认为姓国的人在欺骗自己.

丰城市17189592635： “国氏善为盗”中得“遂逾垣凿室”和“三年大壤”中的“垣”和“壤”分别是什么意思? - ？
亥佳益气：[答案] 垣:矮墙壤:丰收原文:齐之国氏大富,宋之向氏大贫,自宋之齐请其术,国氏告之曰:“吾善为盗,始吾为盗也,一年而给,二年而足,三年大壤,自此以往,施及州闾.”向氏大喜,喻其为盗之言,而不喻其为盗之道,遂逾桓凿室,手目所...