苏轼《小儿不畏虎》原文及翻译赏析

作者&投稿:钊珊 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

小儿不畏虎原文:

  有妇人昼日置小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之,至以首牴触,庶几其一就惧;而儿痴,竟不知。虎亦寻卒去。噫,虎之食人,先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!

小儿不畏虎翻译及注释

翻译   有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服。老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍。老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了。估计老虎吃人,先要对人施加威风来吓唬人;可是(对于)不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!

注释 1、 浣衣:洗衣服。2、自若:神情不紧张。3 、庶几:差不多,有那么一点。在这里是「希望」的意思。4 、意虎之食人 意:估计。5 、虎熟视久之 熟: 仔细。6 、至以首牴触 首: 头。7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开8 、仓皇:匆忙而慌张。9 、惧:害怕 。10 、被:施加,给......加上。11 、意:估计,推断。12、置:安放。14、驰:向往。这里指:老虎从山上(往沙滩)跑下来。15、避:躲避16、痴:此指无知识。17、昼日:白天

小儿不畏虎道理

  1、人对人倒常常是这样的。最终还是要凭实力决定一切的。

  2、有时候知道的东西多了,成熟了,反而唯唯诺诺,害怕很多事情,没有勇气了,其实是赞赏初生牛犊不怕虎的勇气的.

  3、小儿因「痴」不畏虎,「虎亦寻卒去」。这样的稀奇事引起作者思考。他获得的结论是:「意虎之食人,必先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!」从这一启示说开去,对所有的艰难困苦,挫折磨练,不也应该如此认识吗?望而生畏,自伤锐气;无所畏惧,成功有望。

诗词作品: 小儿不畏虎 诗词作者:【 宋代 】 苏轼 诗词归类: 【初中文言文】、【哲理】、【寓言】、【故事】




古代诗歌大全
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。4.西江月(辛弃疾)明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年,听取蛙声一片。七八个星天外,两三点雨山前。旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。5.天净沙 秋思 (马致远)枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。

求古人对酒的赞美诗句.越多越好!
花间一壶酒,独酌无相亲。译文:提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。3、《客中行》——唐代李白 兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。译文:兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。4、《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》——宋代李清照 东篱把酒黄昏后,有暗香盈袖。译文...

孟浩然苏轼辛弃疾的诗句是
《如梦令》 宋·李清照 常记溪亭日暮,沉醉不知归路,兴尽晚回舟,误入藕花深处。 争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。 《清平乐 村居》 宋·辛弃疾 茅檐低小,溪上青青草。 醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪。 大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。 最喜小儿无赖,溪头卧剥莲蓬。 《浣溪沙》 宋·苏轼 山下兰芽短浸溪, 松间沙...

寻苏轼,辛弃疾,李清照,柳宗元详细资料
还有些诗常常满涵着爽朗乐观的情趣,体现出不畏逆境,傲视磨难的精神。此外,苏轼写过不少品诗、题画、鉴赏书法的诗歌,如《读孟郊诗》、《书王定国所藏烟江叠嶂图》、《石苍舒醉墨堂》等。苏诗奔放灵动,逸态横生,才思四溢,触处生春,艺术上别开生面,成一代之大观。苏轼体察敏锐,诗笔爽利,无论描写风光、物态...

小升初文学常识
--苏 轼 《水调歌头》 遥知兄弟登高处,遍插茱蓃少一人。--王 维 《九月九日忆山东兄弟》 9、悲伤 死去原知万事空,但悲不见九州同。--陆 游 《...不畏浮云遮望眼,自(只)缘身在最高层。8.司马光,字君实,封温国公,溢文正,涑水乡人,世称涑水先生。“史界两司马”之一。主要作品主编《资治通鉴》、...

一至六年级上下册所有古诗词有哪些?
语文第一册:咏鹅 唐 骆宾王 鹅 鹅 鹅,曲项像天歌。白毛俘绿水,红掌拨清波。悯农 唐 李绅 锄禾日当午,汗滴禾下土。谁知盘中餐,粒粒皆辛苦。静夜思 唐 李白 床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。语文第二册:草 唐 白居易 离离原上草,一岁一枯荣。野火烧不尽,春风吹又生。

八年级下册语文附录古诗十首
1 赠从弟(汉 刘桢)亭亭②山上松,瑟瑟③谷中风。风声一何④盛,松枝一何劲!冰霜正惨凄,终岁常端正。岂不罹凝寒⑤,松柏有本性!【注释】①选自《先秦汉魏晋南北朝诗·魏诗》卷三。刘桢(?--217),汉末诗人,建安七子之一,以五言诗著称。有《赠从弟》诗三首,都用比兴。这是第二首。作者以...

苏轼送儿子的诗句
(韩愈) 不识庐山真面目,只缘身在此山中。(苏轼) 不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 (王安石) 不以规矩,无以成方园。(孟子) C 采得百花成蜜后,为谁辛苦为谁甜。 (罗隐) 仓廪实则知礼节,衣食足则知荣辱。(《管子》) 操千曲而后晓声,观千剑而后识器。 (刘勰) 察己则可以知人,察今则可以知古。

人教版初中语文中考必背古诗、文言文
不畏浮云遮望眼,自缘身在最高层。 【清平乐"村居】(辛弃疾 南宋)茅檐低小,溪上青青草。醉里吴音相媚好,白发谁家翁媪?大儿锄豆溪东,中儿正织鸡笼。最喜小儿亡赖,溪头卧剥莲蓬。 五、九年级上册 (一)、课内古诗词 【望江南】(温庭筠"唐)梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠,肠断白苹洲...

必背古诗词博客日志
我唉声叹气的回到了家,放下书包,拿出《必背古诗词70+80》,打开老师要背的两首古诗,开始背诵起来。哇,太好了!我兴高采烈地说:“这首古诗太简单了,是我最拿手的《九月九日忆山东兄弟》。于是我背了起来,发现自己已经有很多地方背错了,我好奇地问妈妈:“妈妈我不是已经会背《九月九日忆山东兄弟》了吗?

连江县18877676546: 小儿不畏虎翻译 -
村福帅欣: 译文 有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服.老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍.老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,一会儿,老虎终于离开了.估计老虎吃人,总是先用其威风施加在别人身上;可是对于不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!

连江县18877676546: 小儿不畏虎 译文注解什么都要 -
村福帅欣:[答案] 小儿不畏虎 苏轼 【原文】 有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去.意虎之食人,先被之以威;而不惧之人,威亦无所施欤...

连江县18877676546: 小儿不畏虎解释 -
村福帅欣: 小儿不畏虎 苏轼忠、万、云、安(地名,都是在四川一带长江沿岸.)多虎.有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自 山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿戏沙上自若.虎熟视之,至以首抵(同抵.)触,庶几(也许可以.)其一惧,...

连江县18877676546: 小儿不畏虎文/苏轼有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣①于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触,庶几②其... -
村福帅欣:[选项] A. 虎毒不食子. B. 初生牛犊不怕虎. C. 老虎不发威,拿它当病猫. D. 不入虎穴,焉得虎子?

连江县18877676546: 小儿不畏虎告诉我们一个什么道理 -
村福帅欣: 小儿不畏虎》 苏轼(宋代) 翻译 有妇人昼日置小儿沙上而浣衣于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一就惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去.噫,虎之食人,先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤! 小儿不畏虎》出自北宋文学家苏轼《东坡全集》,主要讲有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上,自己去河边洗衣服.老虎从山上跑来,妇人慌忙潜入水里躲避老虎,两个小孩仍然在沙滩上自在嬉戏.老虎盯着他们看了很久,甚至用头顶触碰他们,想让其中一个(感到)害怕,可是小孩傻乎乎,竟然不知道害怕,老虎一会儿也就离开了.主要寓意是面对困难要无所畏惧,勇于面对.

连江县18877676546: 儿痴不惧的译文!!! -
村福帅欣: 《小儿不畏虎》出自北宋文学家苏轼《东坡全集》原文有妇人昼日置 小儿沙上而浣衣于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一就惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去.意虎之食人,先被之以威,而不惧之人,威亦无所施欤!译文有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服.老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是泰然自若在沙滩上玩耍.老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,最后,老虎终于离开了.老虎吃人,先要对人施加威风;可是对于不害怕老虎的威风的人,它的威风也就没有施展的地方!

连江县18877676546: 小儿不畏虎译文开始是:有妇人.威亦无所施与 -
村福帅欣:[答案] 小儿不畏虎 苏轼 忠、万、云、安(地名,都是在四川一带长江沿岸.)多虎.有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自 山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿戏沙上自若.虎熟视之,至以首抵(同抵.)触,庶几(也许可以.)其一...

连江县18877676546: 古文《小儿不畏虎》意思 -
村福帅欣:[答案] 原文 有妇人昼日置 ⑫二小儿沙上而浣衣①于水者.虎自山上驰⑭ 来,妇人仓皇⑧沉水避之.二小儿戏沙上自若②.虎熟⑤视久之,至以首⑥抵触,庶几③其一惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去⑦.意④虎之食人,必先被...

连江县18877676546: 《小儿不畏虎》的译文及感想(启示). -
村福帅欣: 你好 翻译:有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上,自己去水边洗衣服.老虎从山上跑来,那妇人慌忙潜入水里躲避老虎,两个小孩仍然在沙滩上自在嬉戏.老虎盯着他们看了很久,甚至用头顶触碰他们,希望他们会有些害怕,可是小孩傻乎乎地不知道怎么回事,老虎最后也就离开了.估计老虎吃人必是先向人显示它的威风,但遇到不怕老虎的人,它的威风没有地方施展,也就吃不成了. 启示:天真的、没有踏入过俗世的人对外界的事物毫无戒心,不知道什么叫做危险,或许能够避免一场危险.

连江县18877676546: 初三语文作业本文言文《小儿不畏虎》有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿戏沙上自若.虎熟视之,至以首抵触... -
村福帅欣:[答案] 【道理】 1.老虎不应该是在外表上欺软怕硬的,人对人倒常常是这样的.最终还是要凭实力决定一切的. 2.对所有艰难困苦,挫折磨练都不应该望而生畏自伤锐气,应当无所畏惧,这样才能成功有望. 例子:狐假虎威

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网