花费英文有哪些说法?

作者&投稿:謇冉 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~

四个花费的英语:spend、cost、take、pay 

spend用法:spend可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,只能以人作主语,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。

cost用法:cost作“成本”“费用”解时,可用单数形式,也可用复数形式;作“代价”解时,一般用单数形式。

take用法:take可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时可接名词或代词作宾语,也可接双宾语,作“带给”解时其间接宾语可转化为介词to的宾语。用作不及物动词时主动形式可表示被动意义。

pay用法:pay是不可数名词,意思是“工资,薪水”,指工作所得到的酬金,也可特指发给军人的薪饷,强调付了钱,不如salary和wages正式。 

spend、cost、take、pay的区别:含义不同、用法不同、侧重点不同 

一、含义不同

1、spend

n. 预算;花销。v. 花费;浪费;度过;用尽(气力等)

2、cost

n. 费用;成本;代价;[律]诉讼费用。v. 花费;使付出;使做不愉快的事;估算成本

3、take

v. 拿;取;执行;需要;接受;理解;修(课程);花费;吃(喝);认为;搭乘。n. 拿取;取得物

4、pay

v. 支付;赢利;受益;付出代价。n. 薪资;雇用;有良好信用的人。adj. 要钱的;具有开采价值的

二、用法不同

1、spend

spend的基本意思是“花费时间、精力或金钱”,可指人使用、花费金钱,度过时光,也可指某人、物、事使尽〔耗光〕力量、能量、弹药等,还可指人在某物、事方面花费金钱、精力、时间等。

The time I spend in commuting every day adds up to three hours.

我每天上下班乘车花费的时间加起来有3个小时。

2、cost

cost作名词时,意思是“成本,费用,价钱,代价”。引申可指“损失,牺牲”,包括时间或精力方面的消耗。

cost的基本意思是“对得到的事物、行为或事情的结果付出代价”,可依据上下文灵活译为“值…”“花费”或“失去”“蒙受”“招致”等。引申还可表示“估算成本”“计算费用”。cost侧重的是“以…为代价”,而不仅仅是数量的陈述。

The sofa really cost.

那沙发可真值钱。



3、take

take是英语中含义最多,搭配能力最强的动词之一,基本意思是“拿,取,带,抓”,指用手取物、接受东西、把人或物移到某处。

可根据上下文灵活译为“吃,喝,服(药),容纳”“接,接受,提,买”“以为,把…看作…”“花费”“记录,量取”“拍摄”“承担,容忍”“乘坐,搭乘,租用”“取得,获得,得到”“采取,选”“攻下,占领,夺走,赢得”“上钩”“发生效用”等。

It takes a lot of money to live in that city.

要住在那个城市需要花不少钱。

4、pay

pay的基本意思是“付给”“付出”,指某人买东西或做某事所花费的金钱。引申可表示为“给予”。

pay既可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作不及物动词时,多作“合算,值得”解; 用作及物动词时,其搭配范围比较窄,主语只能是人,宾语常是人、钱或账单,而不能是其他物品,如果其客体是物品,则须用for引导。可用于被动结构。

He ought to pay the rent.

他应该付房租。

三、侧重点不同

1、spend

意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。spend和pay的主语只能是人。

作动词含“花费”之意,spend普通用词,与cost基本同义,但主语必须是人。

2、cost

意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。cost的主语是物或事。

作动词含“花费”之意,cost指花费时间、金钱、劳力等。其主语是物,而不能由人充当,也不用被动形式。

3、take

意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。take后接时间时,主语也可以是人。

作动词含“花费”之意,take普通用词,指需要占用空间、时间或精力等,其主语可以是人,也可以是一件事情。

4、pay

意思是“花费”,指某人买或做某事所花费的时间或金钱。spend和pay的主语只能是人。

作动词含“花费”之意,pay“付款、给……报酬”,它可作及物动词也可作不及物动词。




手续费用英语怎么说?
手续费用的英文:commission charge、handling fee。1、commission charge 英文发音:[kəˈmɪʃn tʃɑːdʒ]中文释义:手续费,回扣,佣金 例句:Commission charge and additional service are the main proceeds sources for the bank online.手续费和附加服务...

请问机票退票手续费用英语怎么表达?
机票退票手续费的英文:Ticket refund fee fee 读法 英 [fiː] 美 [fi]1、n. 费用;酬金;小费 2、vt. 付费给??短语:1、transfer fee 转让费;过户费 2、membership fee 会员费;入会费 3、administration fee 管理费;手续费 4、for a fee 收费的 5、entry fee 报名费;参赛费;...

花费英文有哪些说法?
四个花费的英语:spend、cost、take、pay spend用法:spend可用作不及物动词,也可用作及物动词。用作及物动词时,只能以人作主语,接名词、代词作宾语。可用于被动结构。cost用法:cost作“成本”“费用”解时,可用单数形式,也可用复数形式;作“代价”解时,一般用单数形式。take用法:take可用作及...

材料费,加工费,用英语怎么说?
材料费,加工费的英文:materials expenses;processing charges expense 读法 英 [ɪk'spens; ek-] 美 [ɪk'spɛns]1、n. 损失,代价;消费;开支 2、vt. 向…收取费用 3、vi. 被花掉 短语:1、interest expense 利息费用,利息支出 2、operating expense 经营费用;营业费用...

英文快递费怎么说?
英语中快递费的说法共有6种,最确切的是:express fee,是经济学英语翻译中的专用语。1、express fee 双语例句:To take the domestic and international express in time and finish the payment each month and the statistical report of the express fee of each department.根据需要及时通知国内或...

工本费 英文怎么说?
水费 water rate 电费electric power changes 手续费\/工本费: charge for trouble 也可以用fee这个单词

请英语高手帮我翻译两个费用的英文说法
压车费 detention charge 停车费 parking charge\/fee

服务费英文
服务费英文为service charge,相关内容如下:服务费是指提供服务的机构或个人向客户收取的费用,旨在覆盖提供服务所产生的成本和利润。1.服务费的定义:服务费是指服务提供者根据与客户达成的协议或合同,在提供一定服务或完成一定任务后所收取的费用。它是服务提供者对提供专业、技术或其他特定服务的回报。...

英文四个花费的用法是什么?
大家在学习单词用法的时候,不妨试试这家的英语课程,价值388元的外教课程免费试听,点击即可免费预约:【https:\/\/www.acadsoc.com】他们家的外教均持有tesol证书,并是量身定制课程,一节课也才是20元左右,性价比高。还有其他什么学习问题,可以百度搜“阿卡索vivi老师”为您分析解答。想要更多的英语...

运输费和交通费用英文分别怎么说?
运输费 transportation fees 交通费 TRFFIC FEES

民权县15022413306: 英语中有几个表示花费的词语分别是什么?用法有什么区别吗? -
舟咬丽科: take cost spend pay take 一般主语是物,一般是it.spend主语是人一般后面跟on sth 或者ving sth.pay一般后面跟钱数或者for sth.cost主语也是人. Spend . Expend . Cost . Pay 以上四个词和“消费”、“花费”和“消耗”有关. ●首先,...

民权县15022413306: 英语中花费做什么的说法语句 -
舟咬丽科: 有两组(4个词)可表示“花费”这个概念. 第一组:spend和pay(主语必须是人),其用法分别如下: 【spend】one spends ...on sth. (在某事物上花费 ...) one spends ...(in) doing sth.(花费...做某事) 【pay】 one pays ...for sth. (因某...

民权县15022413306: 花钱在英语的三种表达方式 有关于spend cost 和pay的短语 -
舟咬丽科: spend:(花钱+on、花时间+in)1、sb. spend some money on sth. eg.I spend 1 yuan on the pen.2、sb. spend some time in doing sth. eg. He spends two hours in finishing his homework.3、sb. spend some time in (doing) sth.(重点) eg....

民权县15022413306: 英文费用各种说法的区别何在? -
舟咬丽科: expense:开销,花费. 比如重点在于你在这个方面有这么一个支出,后面不用加上“费”这个字 房租,rent expense;保险:insurance expensefee:费用. 比如:中介费:broker fee;服务费用:service feecost:用了你多少多少钱,或者是成本 这件衣服花了我1000块.the dress costs me $1000 成本:The cost of inventory is 10000: 库存的成本是10000块sum:这个没什么关系,就是指加总另外还有expenditure,这个一般是比较庞大的支出,用法和expense差不多.

民权县15022413306: 问两道英语问题
舟咬丽科: use,意为:使用 相关词组:be used to do/be used for doing 意为:被用于做某事 be used as 意为:被当作某物使用 get/be used to doing 意为:习惯做某事 used to do 意为:过去习惯做某事 2.句型:it takes (sb) some time to do sth 意为:做某事花费了(某人)...时间 sb可要可不要

民权县15022413306: 英语选择题 -
舟咬丽科: 选C讲解:spend,cost,take和pay都可以表示“花费”,但用法却不尽相同. spend的主语必须是人, 常用于以下结构:(1) spend time /money on sth. 在……上花费时间(金钱).例:I spent two hours on...

民权县15022413306: 英语表示花多少钱买东西有几种方法 -
舟咬丽科: take ,pay ,cost It takes me 3 dollars to buy this book. This book need to pay 3 dollars The cost of this book is 3 dollar.其实还有几种说法,忘记了.还有上面兄弟说的spend on

民权县15022413306: 英语中各种费用的说法
舟咬丽科: fee,fare,bill,charge,pay,allowance,cost,expense,outlay,toll,rate,tuition 电话费常可表达为telephone/mobile fee/charge/bill 检测费常可表达为testing、check fee 服装费常可表达为clothing fee另外至于像军队常有服装津贴之说,此时则要用clothing ...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网