项籍者,下相人也,字羽。翻译全文
这句话出自西汉司马迁的《史记·项羽本纪》。项籍即项羽,是秦末农民起义领袖,杰出军事家,楚国名将项燕之孙。下相,即今江苏宿迁市宿城区。项羽早年跟随叔父项梁在吴中(今江苏苏州)起义反秦,项梁阵亡后他率军渡河救赵王歇,于巨鹿之战击破章邯、王离领导的秦军主力。秦亡后称西楚霸王,定都彭城(今江苏徐州),实行分封制,封灭秦功臣及六国贵族为王。而后汉王刘邦从汉中出兵进攻项羽,项羽与其展开了历时四年的楚汉战争,期间虽然屡屡大破刘邦,但项羽始终无法有固定的后方补给,粮草殆尽,又猜疑亚父范增,最后反被刘邦所灭。公元前202年,项羽兵败垓下(今安徽灵璧县南),突围至乌江(今安徽和县乌江镇)边自刎而死。
在中国古代,名字通常由名和字组成,名通常是出生时父母所取,而字则是在成年礼(冠礼或笄礼)时取的,表示一个人已经成年,开始在社会中有一定的地位和责任。项羽的字“羽”,可能是他的成年礼时取的,寓意他如同飞鸟一般,自由翱翔,勇猛无敌。
这句话作为《史记·项羽本纪》的开头,简洁明了地介绍了项羽的基本信息,为后文的详细叙述做了铺垫。同时,通过这句话,读者也可以感受到司马迁对项羽的尊重和敬仰之情,因为项羽是中国历史上一位具有重要影响的人物,他的事迹和性格都深深地影响了后世。
如需获取更多与项羽有关的信息,可以阅读《史记·项羽本纪》的相关内容。这部史书详细记载了项羽的生平事迹,包括他的起义经历、战争历程、性格特点等,是了解项羽的重要资料。同时,也可以通过阅读其他史书、文献和资料,如《汉书》、《资治通鉴》等,来更全面地了解项羽及其在中国历史上的地位和影响。
项籍者,下相人也...一文
(1)项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。 (2)项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已;剑,一人敌,不足学;——学万人敌!”于是项梁乃教籍兵法。籍大喜,略知其意,又不肯竟...
《项羽有志》原文加翻译?
项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成,项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,...
《史记 项羽本纪》原文及译文
项王泣数行下,左右皆泣,莫能仰视。於是项王乃上马骑,麾下壮士骑从者八百馀人,直夜溃围南出,驰走。平明,汉军乃觉之,令骑将灌婴以五千骑追之。项王渡淮,骑能属者百馀人耳。项王至阴陵,迷失道,问一田父,田父绐曰“左”。左,乃陷大泽中。以故汉追及之。项王乃复引兵而东,至东城...
项籍者,下相人也,字羽。翻译全文
项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成,项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,...
项羽本纪 少怀壮志 翻译
项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁。梁父即楚将项燕为秦将王翦所戮者也项氏世世为楚将封于项故姓项氏。项籍少时学书,不成,去,学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书,足以记名姓而已。剑,一人敌,不足学。学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不...
求翻译“项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即...
项籍是下相人,字羽(项羽名籍字羽)。当初起义的时候是二十四岁。他的叔父(其实比叔父排行更后面,是“季父”)是项梁,项梁的父亲就是楚国的将领项燕,是被秦国将领王翦所杀的。
求史记<项羽本纪>原文
项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。 项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成,项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已。剑一人敌,不足学,学万人敌。”于是项梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟学。项梁尝有...
项籍者,下相人也,字羽。翻译全文
项籍者,下相人也,字羽。项籍是下相人,字羽。详细解释如下:1. 项籍是历史人物项羽的名字。在史书中,通常会先介绍人物的姓名,再介绍其籍贯和字号。这里的“下相”指的是地名,即现在的江苏省宿迁市下相街道。2. “字羽”表示项羽的字是羽。在古代,男子在成年后会有字,这通常是由长辈或者...
史记项羽本纪全文翻译
项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。 项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成。项梁怒之。籍曰:“书足以记名姓而已;剑,一人敌,不足学;学万人敌!”于是项梁乃教籍兵法。籍大喜,略知其意,又不肯竟学。 秦始皇帝...
求史记中关于项羽的那段的翻译,其中有一句:项籍者,下相人也,字羽
项籍者,下相人也,字羽。初起时,年二十四。其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也。项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏。项籍是下相人,字羽(项羽名籍字羽)。当初起义的时候是二十四岁。他的叔父(其实比叔父排行更后面,是“季父”)是项梁,项梁的父亲就是楚国的将领项燕,...
上沿聚维:[答案] 项籍是下相人,字羽.当初起兵反秦时,年纪二十四岁.他的叔父是项梁.项梁的父亲就是楚国大将项燕,是被秦国将领王翦(jiǎn)杀死的.项氏世世代代做楚国将领,封在项地,所以姓项.项籍年轻时,学习文字知识没学成,放弃,去学...
鸡冠区15680724366: 项籍者,下相人也.一文文言文,最好有翻译. - ?
上沿聚维:[答案] 是要做作业? 项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁.梁父即楚将项燕为秦将王翦所戮者也项氏世世为楚将封于项故姓项氏. 项籍少时学书,不成,去,学剑,又不成.项梁怒之.籍曰:“书,足以记名姓而已.剑,一人敌,不足学.学万...
鸡冠区15680724366: 项籍者,下相人也文言文全解 - ?
上沿聚维:[答案] 项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也.项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏. 项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成,项梁怒之.籍曰:“书足以记名姓而已.剑一人敌,不足学,学...
鸡冠区15680724366: 项籍者,下相人也,字羽.翻译全文 - ?
上沿聚维: 项籍,下相人,字羽项籍(楚霸王项羽,姓项名籍,字羽),下相是地名
鸡冠区15680724366: 项籍者 下相人也不足学足什么意思 - ?
上沿聚维:[答案] 项籍是下相人,字羽.当初起兵反秦时,年纪二十四岁.他的叔父是项梁.项梁的父亲就是楚国大将项燕,是被秦国将领王翦(jiǎn)杀死的.项氏世世代代做楚国将领,封在项地,所以姓项.项籍年轻时,学习文字知识没学成,放弃,去学剑,又没学成.项...
鸡冠区15680724366: 项籍字羽,下相人也.到 吴中子弟皆惮籍 翻译 - ?
上沿聚维:[答案] 项籍是下相人,字羽(项羽名籍字羽).当初起义的时候是二十四岁.他的叔父(其实比叔父排行更后面,是“季父”)是项梁,项梁的父亲就是楚国的将领项燕,是被秦国将领王翦所杀的.项氏代代是楚国的将领,受封在项城,所以姓项. 项籍年少时曾...
鸡冠区15680724366: 求《项羽本纪》的原文及翻译. - ?
上沿聚维: 原文: 项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也.项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏. 项籍少时,学书不成,去;学剑,又不成,项梁怒之.籍曰:“书足以记名姓而已.剑一人敌...
鸡冠区15680724366: 文言文《项羽少有大志》翻译 - ?
上沿聚维: 项籍,是下相人,字羽.开始起兵反秦的时候,年龄二十四岁.他的小叔父是项梁,项梁的父亲就是楚国的将领项燕,就是被秦将王翦所杀戮的那个人.项氏好几辈子做楚国的将领,被封在项地(原为西周时的一个小诸侯国,后为楚邑),所以...
鸡冠区15680724366: 少年项羽的翻译 - ?
上沿聚维: 项籍者,下相人也,字羽.初起时,年二十四.其季父项梁,梁父即楚将项燕,为秦将王翦所戮者也.项氏世世为楚将,封于项,故姓项氏. 项籍是下相人,字羽(项羽名籍字羽).当初起义的时候是二十四岁.他的叔父(其实比叔父排行更后面,是“季父”)是项梁,项梁的父亲就是楚国的将领项燕,是被秦国将领王翦所杀的.项氏代代是楚国的将领,受封在项城,所以姓项. http://zhidao.baidu.com/question/3889946.html