因人之力而敝之敝的意思
2、因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。
3、【出处】：左丘明《左传·僖公三十年》。后人加注的题目为《烛之武退秦师》。
4、【翻译】：依靠人家的力量反过来损害人家，（这是）不仁慈；失掉了自己的同盟国，（这是）不明智；用战乱来改变出兵时的整肃，（这是）不勇武的。
5、左丘明的最重要贡献在于其所著《春秋左氏传》与《国语》二书。左氏家族世为太史，左丘明又与孔子一起如周，观书于周史，故熟悉诸国史事，并深刻理解孔子思想。上面的名句就是出自左丘明之口，被流传至今。
“因人之力而敝之”的“敝”是什么意思?
敝：损害,伤害。烛之武退秦师，因人之力而敝之,不仁，依靠人家的力量反过来伤害人家，不仁慈。失其所与，不知：失掉自己的同盟者，这是不明智的。与，结交，亲附。知：通“智”，明智。借助了别人的力量而又去损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟国，这是不明智的。因人之力而敝之，不仁；失...
因人之力而敝之敝的意思
因人之力而敝之中的“敝”意为损害、破败。以下是 在这个语境中，“因人之力而敝之”中的“敝”字，其基本含义是损害或破败。整句话的意思是，因为依赖别人的力量而损害、破坏某种事物或局面。这里的“人之力”，指的是借助他人的力量或帮助，而“敝之”则意味着由于这种依赖而带来的负面影响或破...
烛之武退秦师中,因使人之力而敝之的敝是什么意思
敝：损害，伤害 "因人之力而敝之"，这句话的意思是：依靠人家的力量反过来伤害人家，（不仁慈）
因人之力而敝之 蔽的意思
【释 义】因人之力而敝之，不仁：依靠别人的力量，又返回来损害他，这是不仁道的。因：依靠。敝，损害。
因人之力而敝之中的敝字怎么读
敝（非多音字）拼音：bì 简体部首：攵 五笔86：umit 解释：1. 破旧，坏：～旧。～俗。～衣。～屣。～帚自珍。2. 谦辞，用于与自己有关的事物：～人（我）。～姓。～处。～校。～国。
因人之力而敝之翻译
因人之力而敝之，直译为依赖别人的力量成就了某事之后却肆意贬损别人。以下是对该表达的 一、直译解释 “因人之力而敝之”这句话中的关键词是“因人之力”，意指依赖或利用了他人的力量、帮助或资源；“敝之”则表示对此进行贬低或损害。所以整体直译为依赖别人的力量成就了某事之后却肆意贬损别人。...
古诗文中 “敝”字是什么意思
5、 失败 如：《左传·僖公二年》敝于韩。在韩国失败了。6、弃 如：明 冯梦龙 《东周列国志》鹤既不能战，是无用之物，君敝有用以养无用。意思是鹤既不能战斗，是没有用的东西，你丢弃它比养着它有用。7、 损害 如：《左传·僖公三十年》因人之力而敝之，不仁。意思是依靠别人的力量...
"因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武"的翻译
因①人之力而敝②之③，不仁；失其所与④，不知⑤；以⑥乱易⑦整，不武 【出处】：左丘明《左传·僖公三十年》。后人加注的题目为《烛之武退秦师》【翻译】：依靠人家的力量反过来损害人家，（这是）不仁慈；失掉了自己的同盟国，（这是）不明智；用战乱来改变出兵时的整肃，（这是）不勇武的...
因人之力而敝之意思 出自哪里
1、意思是：依靠别人的力量而又反过来损害他，这是不仁义的；失掉自己的同盟者，这是不明智的。出自：左丘明《烛之武退秦师》2、原文选段：微夫人之力不及此。因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。3、释义：假如没有那个人（秦伯）的力量，我是不会到这个地步的。依靠别人...
因人之力而敝之意思 出自哪里
1. 它的意思是:依赖他人的力量而反过来伤害他人是不仁慈的;失去盟友是不明智的。出自:左秋明《武士之烛》2. 原文节选:魏夫人没有这么厉害。谦逊是不好客的，因为人的力量;失去你所拥有的和不知道的;乱易治，武难治。3.定义:如果没有那个男人(秦波)的力量，我不会走到这一步。依靠别人的力量，...
荣群复方：[答案] 敝: 损害,伤害 烛之武退秦师 因人之力而敝之,不仁 ===依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈
太谷县18820978345： 因人之力而敝之 翻译 - ？
荣群复方：[答案] 这句话,如果可以有上下句来辅助理解,就会容易得多了.否则我译成这样,也没有多大把握~“因为他人的力量而衰败”,之,我当作语气助词.最后的“之”,也可以是指这件事,或这个人,总之还是要结合下上句,或全文来翻译较为准确.
太谷县18820978345： 因人之力而敝之 敝的意思 - ？
荣群复方： 敝: 损害,伤害 ================================= 烛之武退秦师 因人之力而敝之,不仁 ===依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈
太谷县18820978345： 因人之力而敝之?词类活用 - ？
荣群复方：[答案] 敝:损害,伤害 因人之力而敝之意:依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈
太谷县18820978345： 烛之武退秦师中,因使人之力而敝之的敝是什么意思 - ？
荣群复方： 敝:损害,伤害＂因人之力而敝之＂,这句话的意思是:依靠人家的力量反过来伤害人家,(不仁慈)
太谷县18820978345： 因人之力而敝之的敝 - ？
荣群复方： 敝:损害.因人之力而敝之,不仁.——《左传·僖公三十年》..敝:损害,伤害 烛之武退秦师 因人之力而敝之,不仁===依靠人家的力量反过来伤害人家,不仁慈
太谷县18820978345： 若不阙秦的阙, 因人之力而敝之的敝 以乱易整,不武的不武 各是什么意思, 求高手解答!! - ？
荣群复方： “阙”,削减,损害,使...减损 蔽:形容词做动词,损害.武,指使用武力时所应遵守的道义准则.不武,不符合武德.
太谷县18820978345： “因人之力而敝之”中的两个之各有啥意义? - ？
荣群复方：[答案] 你好!“因人之力而敝之”译为:依靠人家的力量反过来伤害人家. 前面的“之”为助词“的” 后面的“之”为代词.别人、人家
太谷县18820978345： 因人之力而敝之,不仁翻译必采纳 - ？
荣群复方：[答案] 依靠人家的力量反过来损害人家,这是不仁义的.出自《烛之武退秦师》
太谷县18820978345： 因人之力而蔽之...翻译？
荣群复方： 因人之力而敝之,不仁;失其所与,不知;以乱易整,不武. 依靠别人的力量而去损害别人,是不仁;失去同盟国,是不智;用冲突来代替联合,是不武.
