遂烹彘也的"遂"什么意思？
遂烹彘也的"遂"意思是：
"遂"是指 :于是,就。 《韩非子.外储说左上》) 【译文】:曾子的夫人到集市上去,他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说:“你先回家呆着,待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集..
遂[suì]顺，如意：～心。～愿。成功，实现：未～。功成名～。于是，就：服药后头痛～止。通达：“何往而不～”。进，荐：“不能退，不能～”。
【遂烹彘也】【译文】曾子的夫人到集市上去，他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说：“你先回家呆着，待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集市上回来，曾子就要捉猪去杀。她就劝止说：“只不过是跟孩子开玩笑罢了。”曾子说：“妻子，可不能跟他开玩笑啊！小孩子没有思考和判断能力，要向父母亲学习，听从父母亲给予的正确的教导。现在你欺骗他，这是教孩子骗人啊！母亲欺骗儿子，儿子就不再相信自己的母亲了，这不是现实教育的方法。” 于是曾子就杀猪煮肉给孩子吃。
【寓意】曾参用自己的行动教育孩子要言而有信，诚实待人，这种教育方法是可取的。它告诫人们，成人的言行对孩子影响很大，不可不检点，做父母师长的要特别注意言伟身教.
译为：于是，就
遂烹彘也的"遂"意思是：
"遂"是指 :于是,就。 《韩非子.外储说左上》) 【译文】:曾子的夫人到集市上去,他的儿子哭着闹着要跟着去。他的母亲对他说:“你先回家呆着,待会儿我回来杀猪给你吃。”她刚从集..
遂[suì]
顺，如意：～心。～愿。
成功，实现：未～。功成名～。
于是，就：服药后头痛～止。
通达：“何往而不～”。
进，荐：“不能退，不能～”。
曾子烹彘故事概括
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰:"女还，顾反为女杀彘。"妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰:"特与婴儿戏耳。"曾子曰:"婴儿非与戏也。婴儿非有智也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所成教也。"遂烹彘也。(选自《韩非子·外储...
曾子杀猪取信的故事
1、原文 曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为汝杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏耳。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教。”遂烹彘也。2、译文 ...
曾子杀猪原文和译文及道理
原文 曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为汝杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏耳。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教。”遂烹彘也。翻译 有一次...
“曾子之妻之市……遂烹彘也”
妻适市来，曾子欲捕彘杀之，妻止之曰："特与婴儿戏耳。"曾子曰："婴儿非与戏耳。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。"遂烹彘也。译文：曾子的妻子上街去，他的儿子跟在后面哭着要去。曾子的妻子没有办法，对儿子说...
“母欺子,子而不信其母,非所以成教也”的翻译是什么?
1、原文如下：曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“汝还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。
曾子杀猪的故事
【原文】曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰："女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰："特与婴儿戏耳。"曾子曰："婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也母欺子，子而不信其母，非所以成教也。" 遂烹彘也。【白话...
妻适市来,曾子欲捕彘杀之。妻止之曰?
翻译：妻子从市集上回来了，曾子想要捉一头猪来杀了。他妻子马上阻止说：“我不过跟孩子开个玩笑罢了！”原文：曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子而不信其母，非以成教也。”遂烹彘也。翻译：曾子说：“可不能跟小孩开玩笑啊...
曾子杀猪的故事
曾子的妻子要逛街，不想带儿子，就哄儿子说，妈妈逛街回来就给你杀猪吃肉。曾子知道了，等妻子回来就把猪杀了，教育小孩子诚信，大人要先做到。
女还,顾反,为汝杀彘。译成现代文是?
曾子之妻之市，其子随之而泣。其母曰：“女还，顾反为女杀彘。”妻适市来，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳。”曾子曰：“婴儿非与戏也。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之，是教子欺也。母欺子，子而不信其母，非所以成教也。”遂烹彘也。译文：曾子的...
翻译<<教子不欺>>全文
其子随之而泣。其母曰：“女还,顾反为女杀彘②。”妻适市来③，曾子欲捕彘杀之。妻止之曰：“特与婴儿戏耳④。”曾子曰：“婴儿非与戏也⑤。婴儿非有知也，待父母而学者也，听父母之教。今子欺之⑥，是教子欺也。母欺子，子而不信其母⑦，非所以成教也⑧。”遂烹彘也⑨。
都叔惠菲：[答案] 遂,於是,就. 烹,煮. 彘,猪.(有个成语叫做“曾子杀彘”.) 也,句尾语气词.
千山区17886956942： 遂烹彘也的遂是什么意思? 选自5下语文同步课后延学《曾子杀猪》阅读理解？
都叔惠菲： 曾子杀猪中遂烹彘也的遂的意思是说曾子杀了猪,于是把猪拿到里去烹饪,遂的意思是于是.
千山区17886956942： 曾子杀猪(杀彘教子)!＂遂烹彘也＂中的＂遂＂是什么意思?原文:曾子之妻之市,其子随之而泣,其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲... - ？
都叔惠菲：[答案] 于是的意思
千山区17886956942： 遂烹彘也的遂是什么意?遂烹彘也的遂是什么意思 ？
都叔惠菲： 遂是于是、就的意思.
千山区17886956942： 遂烹彘也---遂的意思/ - ？
都叔惠菲：[答案] (于是)就
千山区17886956942： 曾予烹彘中的“遂”什么意思 - ？
都叔惠菲： 遂--意思总汇, 参考一下: 遂[suì] 顺,如意:~心.~愿. 成功,实现:未~.功成名~. 于是,就:服药后头痛~止. 通达:“何往而不~”. 进,荐:“不能退,不能~”.
千山区17886956942： 逐烹彘也的逐是什么意思 - ？
都叔惠菲： 出自《韩非子》中诚信小故事——曾子杀彘 应该是“遂烹彘也” 是“遂”而不是“逐” 遂烹彘也意思是:于是就杀猪煮肉吃 所以遂作副词用,意思是就,于是
千山区17886956942： 妻止之日的止是什么意思?逐烹彘也的遂是什么意思? - ？
都叔惠菲： “妻止之曰”里面的“止”,意思是阻止制止. “遂烹彘也”里面的“遂”,意思是于是,就.
千山区17886956942： 遂亨彘也的烹的意思 - ？
都叔惠菲： 烹(pēng):煮.【翻译】:(曾子)于是就把猪煮了.【出处】:《韩非子·外储说左上》:曾子之妻之市,其子随之而泣.其母曰:“女还,顾反为女杀彘.”妻适市来,曾子欲捕彘杀之.妻止之曰:“特与婴儿戏耳.”曾子曰:“婴儿...
千山区17886956942： 曾子杀彘中泣的意思,遂烹彘也的遂的意思 - ？
都叔惠菲： 泣:哭闹 遂:于是
