晋书 赫连勃勃载记的译文
作者&投稿：独妹 （若有异议请与网页底部的电邮联系）
向上翘起的舒展的檐角，就像飞翔的大鹏矫健强壮的翅膀。
无暇是一个汉语词语，读音为wú xiá，意思指来不及；没有空闲时间。出自《晋书·赫连勃勃载记》。
出处：《晋书·赫连勃勃载记》：“（刘裕）狼狈而返者，欲速成篡事耳，无暇有意於中原。”
译文：狼狈而归的人，要想速成篡夺帝位的事，没有时间有意在中原。
例句：鲁迅《三闲集·革命咖啡店》：“我要抄‘小说旧闻’之类，无暇享受这样乐园的清福。”
扩展资料
无暇反义词：空闲
空闲是指事物的非利用时间（空间）状态，劳动（工作）的休息时间。
出处：明冯梦龙 《喻世明言》第一卷：“不一日，到了广东地方，下了客店。这伙旧时相识都来会面，兴哥送了些人事，排家的治酒接风，一连半月一十日，不得空闲。”
例句：《醒世恒言·两县令竞义婚孤女》：“养娘常叫出外边杂差杂使，不容他一刻空闲。”
后秦皇帝姚兴也十分欣赏勃勃的才干，决定重用勃勃。任用勃勃为当时权位极重的骠骑将军，并让他经常参与朝政，对他的宠信已经超过了当时的皇族贵戚。这自然引到了他们的不满，姚兴之弟姚邕便在姚兴面前说勃勃这个人野心太大，等他的势力强大以后，就很难控制住了。不如趁现在羽翼未丰之际，杀了勃勃以绝后患。虽然姚邕是出于排挤勃勃的目的才对姚兴不要重用勃勃的，但是姚邕却很透彻的说出了勃勃的性格。他说勃勃这个人太过凶残，对待下属十分严酷，为了自己的利益可以六亲不认。姚兴虽然没用杀勃勃，却已经对勃勃起了防备之心。
但没过多久，姚兴好象忘了对勃勃的提防，派勃勃出任安北将军，封他为五原公，镇守朔方。勃勃在姚兴手下的时候一直是恭恭敬敬的，但他并不是真心做姚兴的臣子的，只是时机不成熟，暂且寄人篱下。等到他镇守朔方的时候，勃勃察觉到发展的时候已经来的，已经和姚兴拉开了距离。
河西鲜卑部给姚兴进贡了八千匹战马，路过勃勃的辖境时，被勃勃扣了下来，留为已用。但他十分清楚此举实际上已经公开和姚兴翻了脸，姚兴不会放过他的。不如先下手为强。他纠合自己的全部武装约三万人，假装到高平打猎，来见自己的岳父没亦于。没亦于丝毫没有防范，勃勃趁他不备杀了没亦于，吞并了没亦于的五万多精锐部队。至此，勃勃的势力已经足以和姚兴分庭抗礼了。
公元407年，勃勃正式称夏王，为了报恩，勃勃封叱干阿利为大夫，叱干一家也多有封赏。称王分伊始，勃勃就开始四处用兵，扩张地盘。他先后吞并了河西大片土地，并和姚兴的后秦刀兵相见。勃勃的部下劝他直接袭取后秦的都城长安，勃勃却看清了自己的实力可以与姚兴相对抗，却还不足以灭掉姚兴，决定不冒险。实行步步为营的策略，先攻占边远的城堡，在无形中扩大自己的力量。并且他算准了姚兴活不了多长时间，姚兴的儿子姚泓懦弱无能，到时候再攻占长安胜算要比现在大的多。他第一步就是攻打后秦统治最为薄弱的岭北地区，没有几年的时间，岭北已经在勃勃的统治范围之内了。远在长安的姚兴看到勃勃如此猖狂，后悔当初不听姚邕的良言。
勃勃第二步便是南凉，他以南凉王秃发辱檀拒婚为由，亲自率军来攻南凉。由于勃勃生性残暴，治军极其严酷，所以夏军的战斗力出奇的强，所到之处无不死尸遍野，血流成河。辱檀出兵与战，被勃勃杀的大败，几乎亡国，这一战勃勃大获全胜。
第三步，勃勃又与后秦开战，杀了后秦军约万余人。姚兴大惧，全面退守河南，朔方及岭北全部被勃勃占领。且对后秦虎视耽耽，极大危胁了后秦的生存，迫使后秦将重兵屯于北部，以防止勃勃的南下。这在客观上帮助了东晋，直接导致后来东晋灭掉后秦。
勃勃看到自己的实力有了大幅度的提升，但他并不急于灭掉后秦，他决定先消化自己的既得利益。这一时期军事行动略为减少，他在这期间修建了著名的统万城，做为大夏国的都城。这一年，他决定把自己的刘姓改成赫连。
过了一年，勃勃决定南下攻秦，这时候的后秦已经是江河日下，国力大大减弱，经不起夏军的猛攻，丢失了渭河平原的大片土地。夏军快挺进到长安的时候，勃勃听闻东晋的刘裕也已经兵发中原，西进灭秦，他做出了一个与众不同的决定，退避三舍，不与刘裕发生正面冲突，把军队撤回国内进行修整。他看到东晋国内内乱不断，刘裕的政敌不少，刘裕此来，能灭秦地而不能守其地，因为刘裕不可能置自己的势力根基与不顾，过不了多久刘裕一定会返师江南。勃勃认为刘裕手下的将军都不如自己，到时候再取长安胜算相当大。果然不出勃勃所料，没过多久，刘裕便灭了后秦便匆匆返回，留下年仅十二岁的儿子刘义真守长安。勃勃待刘裕返回江南后，便大举南下，加上当时镇守长安的晋将内部不和，互相争斗，给了勃勃可趁之机，勃勃此战十分顺利，不仅攻下了长安，整个秦川都被勃勃占为已有。
当时群臣请勃勃定都长安，勃勃却认为如果定都长安，北方的统治基础就会动摇，北魏就会趁虚而入，如果岭北丢了，那长安也就没有任何价值可言了。如果定都统万城，北魏就不敢轻易发动战争，对自己的统治极为有利。
在攻占了长安以后，勃勃渐渐失去了以前那种雄心壮志，很少再发动战争，开始沉迷于酒色。从这开始，大夏国实际上已经走了下坡路，国势一天天减弱，而北魏则越来越强大。等到公元425年赫连勃勃病世，其子赫连昌继位开始，北魏就发动了对大夏国的全面攻势。过了六年，魏军攻下了统万城，俘虏了赫连昌，灭掉了夏国。
纵观赫连勃勃的一生，他的才略在当时君主中是属于一流的。但他为人过于残暴，酷爱杀人取乐，其实他在统治区域内实行的是一种恐怖政策，只注重武力治国，没有看到文治的重要性，国内政治十分黑暗，在他的晚期，很少有人才脱颖而出，造成了政治基础的自我消弱。所以他死后仅短短的六年，他亲手创立的大夏国便被北魏灭亡。
隐京汉唐： 成语,作谓语、定语,指枕着戈、穿着铠甲睡.形容经常生活在战争之中.出 处 《晋书·赫连勃勃载记》:“朕无拔乱之才,不能弘济兆庶,自枕戈寝甲,十有二年,而四海未同,遗寇尚炽,不知何以谢责当年,垂来之叶!” 也作“枕戈坐甲”.
定远县13731445206： 请简介历史人物赫连勃勃的事迹 ？
隐京汉唐： 姓名: 赫连勃勃 庙号: 世祖 谥号: 武烈皇帝 陵墓: 嘉平陵 政权: 夏 在世: 381... 详见下二十四史之《晋书》(唐房玄龄等著): 载记第三十·赫连勃勃 赫连勃勃,字...
定远县13731445206： 无暇及此是什么意思? - ？
隐京汉唐： 无暇及此 [ wú xiá jí cǐ ]:没有时间顾及这件事.指十分忙碌.暇,悠闲.及,顾及. 无暇 [ wú xiá ] 来不及;没有空闲时间. 《晋书·赫连勃勃载记》:“﹝ 刘裕 ﹞狼狈而返者,欲速成篡事耳,无暇有意於中原.” 北周 庾信 《燕射歌辞·征调...
定远县13731445206： 枕戈寝甲的典故,专业的门外汉想知道 - ？
隐京汉唐： 《晋书·赫连勃勃载记》:“朕无拔乱之才,不能弘济兆庶,自枕戈寝甲,十有二年,而四海未同.遗寇尚炽.”
定远县13731445206： 请问夏帝赫连勃勃用什么材料筑统万城,而使其可以＂砺刀斧＂呢? - ？
隐京汉唐： 《北史》也有记载:“城高十仞,基厚三十步,上广十步,宫城五仞,其坚可以砺刀斧.台榭高大,飞阁相连,皆雕镂图画,被以绮绣,饰以丹青,穷极文采.”
定远县13731445206： 大夏龙雀是谁的佩刀? - ？
隐京汉唐： 为夏朝帝挚所造之青铜巨刃,刀身上纹有古蛇图腾,是后部落时期的青铜精品.先民崇尚蛇型图腾,传说中伏羲也是人首蛇身,后衍生为龙.“雀”在古文中有眼睛的意思,大夏龙雀顾名思义有夏部族首领的意思.为十六国时代,夏国国王赫连勃勃所铸.相传大夏龙雀制作极巧,下为大环,以缠龙为之,其首鸟形.北魏郦道元《水经注·河水三》载:“并造五兵,器锐精利,乃咸百炼为龙雀大环,号大夏龙雀.铭其背曰:古之利器,吴楚湛卢,大夏龙雀.”《晋书·赫连勃勃载记》:＂又造百炼钢刀,为龙雀大环,号曰 大夏龙雀 ,铭其背曰: 古之利器,吴楚湛卢,大夏龙雀,名冠神都.可以怀远,可以柔逋;如风靡草,威服九区. 世世珍之.＂
定远县13731445206： 通房是什么意思 - ？
隐京汉唐： 1. 互通的房子.《淮南子·齐俗训》:“广厦阔屋,连闼通房,人之所以安也,鸟入之而忧.”《晋书·赫连勃勃载记》:“通房连阁,驰道苑园.” 2. 旧时被主子收纳为妾的贴身侍婢. 元 杨显之 《潇湘雨》第四折:“老实说,梅香便做梅香...
定远县13731445206： 为什么把洛阳定为神都? - ？
隐京汉唐： 神都 指帝都京城.《晋书·赫连勃勃载记》:“古之利器,吴楚湛卢.大夏龙雀,名冠神都.” 在历史上,只有洛阳被统治者法定名称为“神都”,其它没有任何一个城市有此名字. 从上元元年(674),则天以“天后”之尊开始执政,至天授元年(690)正式称帝的16年中,武氏为当皇帝做了大量的长时间的准备,采取了多种有力有效的措施.非常重要的一项,就是变更官名,改东都洛阳为神都,为自己登位称帝,建立新秩序,迈出重要的一步.
定远县13731445206： 《晋书》记载赫连勃勃利用什么战术攻秦呢? ？
隐京汉唐： 《晋书》记载赫连勃勃利用游击战术“进讨姚兴三城已北诸戍,斩其将杨丕、姚石生,又“侵掠岭北,岭北诸城门不昼启,让后秦饱尝了苦头
定远县13731445206： 风骨与傲骨的不同之处 - ？
隐京汉唐： 1,风骨,指刚正的气概;顽强的风度、气质. 语出《晋书·赫连勃勃载记论》:“然其器识高爽,风骨魁奇, 姚兴覩之而醉心, 宋祖闻之而动色.” 风骨是中国古代文论的基本概念和术语,实质是对文学作品内容和文辞的美学要求. 2,傲骨,比喻高傲自尊、刚强不屈的性格.语出宋戴埴《鼠璞》卷上:“ 唐人言李白不能屈身,以腰间有傲骨.
