夏忠靖公传文言文翻译
[参考译文]①夏忠靖公名叫原吉，字维喆。十三岁时父亲去世，家里非常贫穷，在乡里的私塾教学来供养自己家。凭借诗歌考中乡试，升为国子监学生，按例进入皇宫书写朝廷封官授爵的敕书。太祖亲临书所，看到夏忠靖公书写文字的格式方方正正，特地赐予他一套红色衣服。又派人察看众儒生的作为,唯独夏忠靖公端坐着认真写字，一整天神色不倦怠。皇上认为夏原吉端正纯厚，特地正式授予他户部主事的职位。
夏忠靖公
②太宗登基后，认为夏忠靖公是老臣，享有很高的声望，提拔他为左侍郎，夏忠靖公称病推辞,(太宗)不同意。不久他升任尚书。凡是进贡、赋税、徭役的法令法规(皇上)都命他详细制定。夏忠靖公参酌古今，做长远的打算，他拟定的贡赋役法多取宽大仁厚，说:“不能使将来难以延续，使我们百姓困苦。”
夏忠靖公上奏政事
③永乐初年，两浙地区发大水,国家用度匮乏，朝廷命夏忠靖公前往治理。夏忠靖公到了之后就上奏罢免了数十件危害百姓妨害政治的事，咨询访问年高而素有德望、学识的人，观察度量地势，疏导河渠，修筑堤坝，使水回归大海。又上奏发放官府库藏的粮食三十多万石，教活的人不可胜数。于是分发给百姓耕牛和种子，督促他们耕种，百姓们忘掉了自己的饥饿。有求取官职的人上奏说大水退去农田淤堵，应该召集百姓耕种来充实国家用度。夏忠靖公得到奏报，数落他说:“百姓已经非常疲惫了，能加重徭役吗?”夏忠靖公立即上奏说:“水禁不起向淤田灌注，况且已经来不及(耕种),劳苦又没有好处。”这件事才停止。吴地的人至今怀念他。
④永乐七年，夏忠靖公兼管刑部，有两个指挥使冒名支取官粮，皇上想析杀他们。夏忠靖公说:“定罪自有法律，如果是真正盗窃的人，又将怎样处置他们呢?”(皇上)才作哭。夏忠靖公曾经跟从皇太孙周游巡视村落，拿来民间的碎谷物进献(皇太孙)，说:“希望您知道这种味道。”召见乡里的长老，让他们陈述风俗习惯，赏赐老人和孤儿，赞扬有节义的人，百姓都感动赞叹。
⑤夏忠靖公的弟弟夏原启到了京城，皇上召见他，赏赐酒食。将要回去的时候，(皇上)派人送他，看见他的船中只有两石米，问夏忠靖公说:“你的弟弟贫穷，何不稍微送给他一些东西呢?”夏忠靖公回答说:“我所剩下的俸禄钱财已经寄给他了,没有什么用来赠送的了。’
⑥宣德五年，夏原吉去世。谥号为“忠靖”。
宋史朱胜非传原文及翻译
授观文殿大学士，寻除江西安抚大使兼知江州。绍兴元年，马进陷江州，侍御史沈与求论九江之陷，由胜非赴镇太缓。降授中大夫，分司南京。五年，应诏言战守四事，起知湖州，引疾归。桧得政，胜非与秦桧有隙，废居八年，卒，谥忠靖。 (节选自《宋史朱胜非》)译文：朱胜非字藏一，蔡州人。崇宁二年...
明史・王汝训传阅读答案附翻译,明史・王汝训传阅读答案附翻译
景定元年，授两淮宣抚使、判扬州，进封鲁国公。咸淳元年，加少傅。二年，乞致仕，特授少师、武安军节度使，进封冀国公。舟次小孤山，薨，年八十一。是夕，五洲星陨如箕。赠太傅，谥忠靖。(选自《宋史·列传第一百七十六》，有删改)4.对文中画波浪线部分的断句，正确的一项是( )(3分)A.臣昔者...
史部《明史》卷一百五十五 列传第四十三原文赏析
赠侯,谥忠靖。子冕嗣。以晋王济熿新废,命镇山西,寻召还。六年命输饷独石,因巡其地。正统四年,佩征西将军印,镇大同。十四年从北征,战于阳和,死之。谥忠悫。子瑛嗣。传爵至明亡。费瓛,定远人。祖愚,洪武时为燕府左相,改授燕山中护卫指挥使。传子肃。至瓛从成祖起兵有功,累进后军都督佥事。永乐八...
2021年上海春考语文试卷专家点评
以德为先，关注人的成长 试卷从阅读材料的选择到写作任务的设计，全面考查语文学科核心素养。社科类文本讨论语言与思维的关系，指向语文学习中的重要问题。文学类文本《我的导师珀希拉》中坚持学术追求、为人真诚的科学家珀希拉，闪耀着人性的光辉；文言文《夏忠靖公传》刻画了夏忠靖公端厚方正、关心百姓...
上任[shàng rèn]什么意思?近义词和反义词是什么?英文翻译是什么?
[上任]详细解释 指官吏就职。唐 李复言 《续幽怪录·张质》：“见任尉 江陵 张质 ，年五十一， 元和 十一年四月十一日上任。”《水浒传》第二回：“今日是太尉上任好日头，权免此人这一次。”《红楼梦》第四九回：“当下安插既定，谁知忠靖侯 史鼎 又迁委了外省大员，不日要带家眷去上任。
孙传庭(孙传庭真的死在潼关了吗)主要经历
乾隆四十一年,孙传庭被追谥忠靖。孙传庭简介孙传庭(1593年-1643年),字伯雅,又字百谷,一字白谷,代州镇武卫(今山西代县)人。生于明神宗万历二十一年,卒于明思宗崇祯十六年,年约51岁。万历四十七年(公元1619年)进士。明崇祯十五年(1642)任兵部侍郎,总督陕西。次年升为兵部尚书(改称督师)。带兵镇压李自成、...
孙传庭手握10万精兵,为何被李自成打得全军覆没呢?
十月。与李自成主力决战于汝州，明军大败，死伤四万余。孙传庭随即率残部退还潼关。李自成一日夜狂追四百里，并用孙传庭的帅旗骗开潼关城门，城破。孙传庭当场战死，事后连尸首都无从寻觅。然崇祯帝却认为他诈死潜逃，没有给予赠荫，至清乾隆四十一年（1776年），才追谥为“忠靖”。二、...
明末,对崇祯最重要的大将是袁崇焕还是孙传庭
明末对崇祯最重要的大将是孙传庭。原因如下：1、孙传庭自1619年中进士至1643年兵败身亡的25年间，他由永城知县，逐步升至兵部尚书，统领七省军务，先后参与并主持了数十次对明末李自成等的平叛，深得明廷赏识。在“四正六隅”的联合行动中，和“汛守要隘”的单独行动中，他都以其独有的狡黠、多谋...
阅读《水浒传》、《红楼梦》选择失少30各人物 写出人物的性格、年龄...
原籍金陵,,自幼父母双亡,由叔父忠靖侯史鼎抚养。婶母待她不好,“在家里竟一点儿作不得主”。针线女工都须自己动手,每被人问及家计,她便红了眼圈,史鼎迁任外省大员,贾母舍不得她,接来园中居住。 她平日敬佩宝钗稳重平和,人情练达。也曾劝说宝玉要热心仕途,多结交官宦,讲谈经济学问。但封建礼教对她的影响又...
《元史》特薛禅传
薨,赠推诚靖宣佐运赞治功臣、太师、开府仪同三司、驸马都尉、上柱国,袭封昌王,谥忠靖。 札忽儿臣有子二人:长月列台,娶皇子赛因主卜女哈答罕公主,生脱别台,与乃颜战,有功。次忽怜。 忽怜,尚宪宗女伯牙鲁罕公主。后脱黑帖木儿叛,世祖命忽怜与失列及等讨之,大战终日,脱黑帖木儿败走,帝嘉之,复令尚...
徐纪斯帕： ...等等,你的题目...不完整吧... 今大功始就,封赏未及于一人,而先以伶人为刺史,恐(失?)天下之心.不可”(这中间?...怪怪的...)因格其命.公言虽正,然当为我屈意行之.” 我没读过...今大功始就,封赏未及于一人,而先以伶人为刺史,恐天下之心.不可.的意思是:现在大业(指帝王霸业)初建,还未有一人被封赏,却先用伶人(这个保留没问题,你要翻的话,就是娱乐表演者...)担任刺史,(我)恐怕这样会失去(我还是觉得这里有个失)天下百姓的支持,不可以这样做.后面那句你确定就是这样的?没缺东西?
闸北区14795522003： 范晷传文言文翻译 - ？
徐纪斯帕： 范晷[1] ,字彦长,南阳顺阳人.少游学清河,遂徙家侨居.郡命为五官掾,历河内郡丞.太守裴楷雅知之,荐为侍御史.调补上谷太守,遭丧不之官.后为司徒左长史,转冯翊太守,甚有政能,善于绥抚,百姓爱悦之.征拜少府,出为凉州刺史,转雍州.于时西土荒毁,氏羌蹈藉,田桑失收,百姓困弊,晷倾心化导,劝以农桑,所部甚赖之.元康中,加左将军,卒于官.二子:广、稚.
闸北区14795522003： 文言文翻译【急!】 - ？
徐纪斯帕： 原文:既罢归国,以相如功大,拜为上卿,位在廉颇之右.廉颇曰:“我为赵将,有攻城野战之大功,而蔺相如徒以口舌为劳,而位居我上,且相如素贱人,吾羞,不忍为之下.”宣言曰:“我见相如,必辱之.亥笭忿蝗莜豪冯通辅坤”相如闻...
闸北区14795522003： 翻译古文~ - ？
徐纪斯帕： 吾所以待侯生者备矣,天下莫不闻,今吾且死而侯生曾无一言半辞送我,我岂有所失哉?”复引车还,问侯生.侯生笑曰:“臣固知公子之还也.”曰:“公子喜士,名闻天下.今有难,无他端而欲赴秦军,譬若以肉投馁虎,何功之有哉?尚安...
闸北区14795522003： 古文 帮帮忙翻译! - ？
徐纪斯帕： 《太史公自序》:＂究天人之际,通古今之变,成一家之言.＂ 用它来研究自然现象和人类社会的关系,通晓从古到今的变化,形成一家的学说. 1,究天人之际:所谓＂究天人之际＂就是要探讨...
闸北区14795522003： 文言文翻译????/ - ？
徐纪斯帕： 王冕表字元章,是绍兴府诸暨县人.他的父亲致力农事,他是农家的孩子,年轻时就喜爱学习.他身高七尺多,仪表壮美,胡须飘逸,宛若天神一般.他精通《春秋》三传,曾经参加了一次进士考试,没有考上,就烧掉为应试所写的文章,更加...
闸北区14795522003： 文言文翻译:(1)是岁登第,始见知于欧阳公,因公以识韩、富. - __________________________________ - 文言文翻译:(1)是岁登第,始见知于... - ？
徐纪斯帕：[答案] (1)这一年(我)考中进十,才被欧阳公所赏识(了解),通过欧阳公认识了韩琦、富弼. (2) 范文正公的功德,不需要靠文章显扬,他的文章也不需要靠序而留传. (3)我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所亲眼目睹、内心明白.
闸北区14795522003： 彼不能事君,能以臣事公乎?公能事彼,而有不能事君乎?的翻译？
徐纪斯帕： 文出自新唐书《董晋传》. 他(指朱泚)不能侍奉(他自己的)主公(君主),能以臣子的身份侍奉您吗?您(既然)能和他(朱泚)共事,还有什么不能侍奉君主的吗? 当时,朱泚造反.李怀光也造反,这段话是董晋劝说李怀光的话.
闸北区14795522003： 文言文的翻译 - ？
徐纪斯帕： 文言文:司马温公(司马光)幼时患记忆不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帏绝编,迨能倍诵乃止.用力多者收功远,其所精诵,乃终身不忘也.温公常言:“书不可不成诵,或在马上,或中夜不寝时,咏其文,思其义,所得多矣.” ⒈翻译:A.独下帏绝编,迨能倍诵乃止. B.用力多者收功远. ⒉解释句中的字:A.患记忆不若人 [患]: B.众兄弟既成诵 [既]: C.乃终身不忘也 [乃]: D.或在马上 [或]: ⒊在下列句中加一个逗号:司 马 温 公 幼 时 患 记 忆 不 若 人 ⒋能概括本文主旨的句子是___________,文中＂独下帏绝编＂是说司马光勤奋苦读的,有一个类似的成语是_________.
闸北区14795522003： 求2篇文言文翻译~!!(很短的)急!! - ？
徐纪斯帕： 1.一、傅奕不信邪从印度来了个婆罗门僧,说自己手里拿的东西非同一般,是佛齿,至坚至硬,所击之处,无物可挡.长安的男男女女从四面八方赶来看热闹,一时间婆罗门僧这里门庭若...
