文言文翻译张昷之传

求文言文试题——主要人物:张昷之。有朋友知道没?帮帮忙！~

　　张昷之字景山。父秘，自有传。昷之进士及第，补乐清尉，润州观察推官，校
勘馆阁书籍，迁集贤校理，通判常州，知温州。蔡齐荐其材可用，擢提点淮南路刑
狱。杨崇勋知亳州，恃恩为不法，诬蒙城知县王申罪，械送狱。昷之廉得冤状，乃
出申，配奸吏若干人。徙广南东路转运使。夷人有犯，其酋长得自治而多惨酷，请
一以汉法从事。权度支判官，为京西转运使，加直史馆，徙河北。被边诸州发卒斩
西山木，卒逃入契丹者岁数百人，敌既利其所开地，又得亡卒，故不急。昷之戒斩
伐毋得深入北地，卒亦不敢逃。
　　【译文】张昷的字景山。父亲神秘，自己有传》。昷的进士及第，补乐清县，润州观察推官，校
调查馆阁书，迁任集贤校理，常州通判，了解温州。蔡齐举荐他的才能可以使用，提升提点淮南路刑
监狱。杨崇勋毫州知州，依仗恩宠为法，蒙城县知县王申罪诬陷，押送到监狱。昷的廉洁有冤情，于是
从申，配奸吏若干人。将广南东路转运使。少数人有犯，他们的酋长自己得到治理而多惨，请
一个用汉朝的法律从事。权度支判官，为京西转运使，加直史馆，将河北。边境各州派出士兵斩杀
西山木，最终逃入契丹的每年几百人，既利于其所开地，又到了最后，所以不急。昷的警告将
进攻不能深入到北地，死也不敢逃避。
　　《百度文言文翻译》

出自《宋史 张昷之传》
1.王则反贝州，有言昷之在河北捕得妖人李教不杀，使得逸去，今乃为则主谋，事平，无其人。
译文：王则在贝州造反，有人说张昷之在河北曾经抓住过一个叫李教的会妖术的人却没有杀掉，使得他逃走了，现在还做了王则手下进行谋划的首要人物。王则叛乱平定后，却发现根本没有这个人。
2.昷之喜吏事，所至有声。退居筑家庙，率子弟岁时奉祠。
译文：张昷之喜欢处理政事，所任职的地方都有声誉。退职家居后建造家庙，率领家里的子弟每年定时祭祀。

张昷之进士及第，补任乐清尉，润州观察推官，校勘馆阁书籍，升任集贤校理，通判常州，温州知州。 蘗齐举荐他有才能可以重用，提升为提点淮南路刑狱。 杨崇勋任亳州知州，依仗皇帝的恩宠不遵纪守法，诬告蒙城知县王申有罪，押送入狱。 张且之查知冤屈，释放王申，将奸吏若干人刺配远方。 调任广南东路转运使。 夷人中有过错的，其酋长自己处置，多数都很残酷，张昷之请求一律用汉人的法律来治罪。 权度支判官，任为京西转运使，加官直史馆，调往河北。 沿边各州调士兵砍伐西山林木，士兵逃入契丹的每年有数百人，敌人既得到所开垦的土地，又得到逃走的士兵，所以对此事并不过问。 张昷之告诫属下不要深入到北部契丹的领土上砍伐，士兵不再敢逃走。 回朝后，任盐铁副使，升任天章阁待制、河北都转运按察使。 保州、尘筮、安肃里从五代以来另外有兵一万人，号称绿边都巡检司，也叫策先锋，以知州、知军为使，设副使二人，将管辖的士兵分为三部分，以支持邻路。 太祖曾使用这支军队取得遇战功，诏令每次出巡另外拨给钱粮以示优待。 后来州将不再出任，以宦官担任副使，多次出巡，兵士另外得赏赐，军中认为不平均。 通判保州石待举将此事对张昷之讲述，请求将三部分兵马轮番派出，每季由一部分出巡，另给钱粮，其余的暂时都不再另给，还请求派武将代替宦官。 当时杨怀敏刚到边境任职，对巡检司尤为不满。 云翼卒厌恶石待举，就杀害他叛乱。 张昷之从魏骑马奔到城下，召集诸将部署攻城，派人去请杨怀敏说：“不马上来，就以军法处置。”到后，又带兵护卫自己，张昷之说：“各位将领刚来到，惟有你一人胆敢随身带着卫兵，想造反吗！”斥退卫兵。 城门打开，田况暗中杀掉数百名降兵，张最之事前知道。 任户部副使，不久因受前面那件事的牵连而被去职，任虢州知州。 王则在贝州反叛，有人说张盈之在河北时抓到妖人李教不杀，让他逃掉，现在成为壬则的主谋，事情平定后，并没有发现所说的这个人。 适逢冀州人段得政来到朝廷，自称“曾为使叔父屯田郎中段昙免受牵连而行贿”，还说“段昙曾以书信请托张盅之”，朝廷于是派御史查核，虽然没有发现所谓的信件，张最之还是被削官三级，贬任监鄂州税。 任送坠里知军，稍后升任刑部郎中，又任待制、湖州知州，调往扬州。 以光禄卿退休，去世。 张蛊之喜欢政务，任职之处都有好的声誉。 退休后修建家庙，带领子弟每年按时祭祀。

张昷之传
张昷的进士及第，补任乐清县，润州观察推官，馆阁校勘书籍，升任集贤校理，常州通判，温州知州。嫩芽齐举荐他有才能可以重复使用，提升为提点淮南路刑狱。杨崇勋任毫州知州，依照倚仗皇帝的恩宠不遵纪守法，诬告蒙城知县王申有罪，押送到监狱。张我的查知冤屈，释放王申，将奸猾的官吏若干人刺面发配远方。调任广南东路转运使。夷人中有过错的，他们的酋长自己处置，多数都很残酷，张昷的请求一律任用汉人的法律来惩处。权度支判官，任京西转运使，加授官直史馆，调去河北。沿边各州调士兵砍伐西山森林树木，士兵逃入契丹的每年有数百人，敌人已经得到所开垦的土地，又能到逃跑的士兵，之所以对这件事并不过问。张昷的告诫写下不需要深入到北部契丹的领土地上砍伐，士兵不再敢逃跑。回朝后，任盐铁副使，升任天章阁待制、河北都转运按察使。保州、尘盆、安肃里从五代以来另外有兵一万人，号称绿边都巡检司，也叫策先锋，以知州、知军为使，设副使二人，将管辖的士兵分为三部分，以支持邻路。太祖曾使用这支军队取得作战功劳，韶令每次出巡另外拨给财政以表示优待。后来州将不会再出任，以宦官担任副使，很多次出巡，士兵另外得到的赏赐，军队中认为不公平。通判保州石等推荐将这件事对张昷的讲述，请求将三部分兵马轮流派出去，每次季由一部分出来巡视，另供给钱粮，其余的暂时都不能再另外给，返回请求派宦官武将替身。当时杨怀敏刚到边境任职，对巡检司尤为不满。云翼卒厌恶石待举，在杀害其他叛乱。张昷的从魏骑马逃奔到城下，召集诸将部署攻城，派人去请杨怀敏说：“我马上回来，就以军法处置。“到后来，又带着兵护卫自己，张昷的说法：“各位将领刚来到，只有你一个人胆量敢随身带着卫兵，想造反吗！”斥退卫兵。城门打开，田况黑暗中杀掉数百名投降的士兵，张最的事情前知道。任户部副使，不久便接受前面那件事的牵连而被免职，任虢州知州。王就在贝州反叛，有人说张充满的在河北时抓到妖人李教授不杀，让他逃避掉，现在成为壬那的主谋，事情平定后，并没有从现在所说的这个人。适逢冀州人段执政来到朝廷，自称“曾为使叔父屯田郎中段昙免受牵连而行贿”，还说“段王昙曾以书信请托张盅的”，朝廷于是派御史查核，但是没有出现所谓的信件，张最的回是被削官三级，贬任监鄂州税。任送坠落里知道军，稍后升任刑部郎中，又任待制、湖州知州，调去扬州。以光禄卿退休，去年世。张蛊的喜欢政务，任职的地方都有好的声誉。退休后修建家庙，带着你弟弟每年按时祭祀。

张昷之进士及第，补任乐清尉，润州观察推官，校勘馆阁书籍，升任集贤校理，通判常州，温州知州。
蘗齐举荐他有才能可以重用，提升为提点淮南路刑狱。
杨崇勋任亳州知州，依仗皇帝的恩宠不遵纪守法，诬告蒙城知县王申有罪，押送入狱。张昷之查知冤屈，释放王申，将奸吏若干人刺配远方。
调任广南东路转运使。夷人中有过错的，其酋长自己处置，多数都很残酷，张昷之请求一律用汉人的法律来治罪。权度支判官，任为京西转运使，加官直史馆，调往河北。沿边各州调士兵砍伐西山林木，士兵逃入契丹的每年有数百人，敌人既得到所开垦的土地，又得到逃走的士兵，所以对此事并不过问。
张昷之告诫属下不要深入到北部契丹的领土上砍伐，士兵不再敢逃走。回朝后，任盐铁副使，升任天章阁待制、河北都转运按察使。保州、尘筮、安肃里从五代以来另外有兵一万人，号称绿边都巡检司，也叫策先锋，以知州、知军为使，设副使二人，将管辖的士兵分为三部分，以支持邻路。太祖曾使用这支军队取得遇战功，诏令每次出巡另外拨给钱粮以示优待。后来州将不再出任，以宦官担任副使，多次出巡，兵士另外得赏赐，军中认为不平均。通判保州石待举将此事对张昷之讲述，请求将三部分兵马轮番派出，每季由一部分出巡，另给钱粮，其余的暂时都不再另给，还请求派武将代替宦官。
当时杨怀敏刚到边境任职，对巡检司尤为不满。
云翼卒厌恶石待举，就杀害他叛乱。张昷之从魏骑马奔到城下，召集诸将部署攻城，派人去请杨怀敏说：“不马上来，就以军法处置。”到后，又带兵护卫自己，张昷之说：“各位将领刚来到，惟有你一人胆敢随身带着卫兵，想造反吗！”斥退卫兵。城门打开，田况暗中杀掉数百名降兵，张昷之事前知道。任户部副使，不久因受前面那件事的牵连而被去职，任虢州知州。
王则在贝州反叛，有人说张昷之在河北时抓到妖人李教不杀，让他逃掉，现在成为壬则的主谋，事情平定后，并没有发现所说的这个人。适逢冀州人段得政来到朝廷，自称“曾为使叔父屯田郎中段昙免受牵连而行贿”，还说“段昙曾以书信请托张盅之”，朝廷于是派御史查核，虽然没有发现所谓的信件，张昷之还是被削官三级，贬任监鄂州税。任送坠里知军，稍后升任刑部郎中，又任待制、湖州知州，调往扬州。以光禄卿退休，去世。
张昷之喜欢政务，任职之处都有好的声誉。退休后修建家庙，带领子弟每年按时祭祀。

张昷之进士及第，补任乐清尉，润州观察推官，校勘馆阁书籍，升任集贤校理，通判常州，温州知州。 蘗齐举荐他有才能可以重用，提升为提点淮南路刑狱。 杨崇勋任亳州知州，依仗皇帝的恩宠不遵纪守法，诬告蒙城知县王申有罪，押送入狱。 张且之查知冤屈，释放王申，将奸吏若干人刺配远方。 调任广南东路转运使。 夷人中有过错的，其酋长自己处置，多数都很残酷，张昷之请求一律用汉人的法律来治罪。 权度支判官，任为京西转运使，加官直史馆，调往河北。 沿边各州调士兵砍伐西山林木，士兵逃入契丹的每年有数百人，敌人既得到所开垦的土地，又得到逃走的士兵，所以对此事并不过问。 张昷之告诫属下不要深入到北部契丹的领土上砍伐，士兵不再敢逃走。 回朝后，任盐铁副使，升任天章阁待制、河北都转运按察使。 保州、尘筮、安肃里从五代以来另外有兵一万人，号称绿边都巡检司，也叫策先锋，以知州、知军为使，设副使二人，将管辖的士兵分为三部分，以支持邻路。 太祖曾使用这支军队取得遇战功，诏令每次出巡另外拨给钱粮以示优待。 后来州将不再出任，以宦官担任副使，多次出巡，兵士另外得赏赐，军中认为不平均。 通判保州石待举将此事对张昷之讲述，请求将三部分兵马轮番派出，每季由一部分出巡，另给钱粮，其余的暂时都不再另给，还请求派武将代替宦官。 当时杨怀敏刚到边境任职，对巡检司尤为不满。 云翼卒厌恶石待举，就杀害他叛乱。 张昷之从魏骑马奔到城下，召集诸将部署攻城，派人去请杨怀敏说：“不马上来，就以军法处置。”到后，又带兵护卫自己，张昷之说：“各位将领刚来到，惟有你一人胆敢随身带着卫兵，想造反吗！”斥退卫兵。 城门打开，田况暗中杀掉数百名降兵，张最之事前知道。 任户部副使，不久因受前面那件事的牵连而被去职，任虢州知州。 王则在贝州反叛，有人说张盈之在河北时抓到妖人李教不杀，让他逃掉，现在成为壬则的主谋，事情平定后，并没有发现所说的这个人。 适逢冀州人段得政来到朝廷，自称“曾为使叔父屯田郎中段昙免受牵连而行贿”，还说“段昙曾以书信请托张盅之”，朝廷于是派御史查核，虽然没有发现所谓的信件，张最之还是被削官三级，贬任监鄂州税。 任送坠里知军，稍后升任刑部郎中，又任待制、湖州知州，调往扬州。 以光禄卿退休，去世。 张蛊之喜欢政务，任职之处都有好的声誉。 退休后修建家庙，带领子弟每年按时祭祀。

(1)宙斯（Zeus）： ★宙斯是克洛诺斯之子,万神之王,主管天空.希腊神话中的至高神，掌握雷电，所以又被称为雷神。在母亲瑞亚的支持下，杀了父亲克洛诺斯，成为了第三代神王。性格极为好色，常背着妻子赫拉与其他女神和凡人私通，私生子无数。 ★宙斯的象征物是雄鹰、橡树、节棍、王座和山峰；他最爱的祭品是母山羊和牛角涂成金色的白色公牛。 ★发迹史 宙斯出生时,正值他父亲克洛诺斯当权,母亲瑞亚害怕宙斯被其父吞掉【注：因为克诺诺斯是杀死自己的父亲才得到众神之王的王位所以他的父亲向他发了诅咒，说克诺诺斯注定被自己的儿子杀死就像他的父亲一样，所以克诺诺斯害怕就会杀死每个自己刚出生的婴儿。】,因此将他藏到克里特岛交给三位女仙抚养——在岛上,一只母山羊为他提供神圣的乳汁,一只雄鹰则给他带来仙酒；每当他哭叫时,瑞亚的仆人们就到摇篮边为宙斯跳舞, 并用短剑敲击铜盾掩盖他的哭声,因此克洛诺斯一直未发现这一秘密。 宙斯在岛上一天天茁壮成长。一天,他和母山羊玩耍时不小心推倒了她,摔断了一支美丽的羊角。仙女阿玛尔忒亚赶忙为她治伤,宙斯则拾起这只羊角,赋予它神奇的魔力,并将它赠给了这名善良的仙女。这只羊角从此被称为“丰饶之角”,因它能出产各种美味的食物。 宙斯成年之后,用计救出了被父亲吞下的五个兄弟姐妹,并合力推翻了克洛诺斯,最后登上王位。 (2)赫拉(Hera)： ★赫拉是克洛诺斯之女,宙斯的姐姐和妻子；她主管婚姻和生育,是妇女的保护神；赫拉气质高雅, 容颜美丽,且对伴侣忠贞不渝,无愧于天后的地位,但她的善妒亦闻名于世,因此,赫拉和宙斯经常发生激烈争吵,不过,通常宙斯的花言巧语又总能让他们和好如初。 ★赫拉的象征是孔雀,因为这种有着五彩缤纷羽毛、体现着满心星斗的鸟是美丽壮观的夜空的象征,而天空正是天后赫拉光彩照人的脸庞。 (3)波塞冬(Poseidon)： ★ 海之王，宙斯的二哥，安菲特里特的丈夫，手持巨大三叉戟，统领海中所有生物。有被描写为半人半鱼的模样，能呼风唤雨。性格凶暴残忍。 在希腊神话中，海神和安菲特里特夫妇与宙斯和赫拉夫妇是相对应的。宙斯和波塞冬两兄弟都以喜欢生孩子而出名，他们的无数后代既有神灵也有凡人。 ★ 马和牛是他的圣物.。他非常喜欢马，因此，他统治海洋后，将几匹马变成了长有尾鳍的鱼马杂交动物。这样，它们在水中也为他拉车。 (4)哈迪斯（Hades）： ★宙斯，波塞冬，得墨忒尔的兄长，主管冥界，力量很强，但性格平和，众神中最神秘的神。他令人想到死亡，人们很少称呼他的真名，因为他始终穿着大衣，遮住脸和全身。除了抢夺丰收女神得墨忒尔之女春神珀耳塞福涅为妻外，无它恶行。 ★最喜爱黑色，最爱的祭品是全身裹着黑纱的黑母羊或黑公牛。白杨树是他的圣树 。 ★冥府简介 人们死后，由引导之神赫尔墨斯将他们灵魂便从穿过黑暗（厄瑞波斯），到达冥府。在这里，汹涌奔流着一条黑色的大河，阿格龙河——即痛苦之河。大河阻住前进的道路，只有一个满面胡须的船夫卡隆可以将亡灵们摆渡到对岸。但是，亡灵必须交纳一定的过河费方可上船，否则将在痛苦之河的沿岸流浪，找不到归宿。 过河之后是一片广阔的灰色平原，这里叫做真理田园，此处连接着两条路，分别通往幸福之所——爱丽舍乐园（又称极乐净土）和痛苦之所——地狱。亡灵们在真理田园前的审判台前接受冥界三大判官米诺斯、拉达曼提斯和艾亚哥斯的审判。有罪之人根据他们的罪行在地狱接受轻重不一的惩罚， 而那些无罪的人们将可以在美丽祥和的爱丽舍乐园（极乐净土）过着衣食无忧、吟风弄月的幸福生活。 在爱丽舍乐园（极乐净土）和地狱之间，建造着一座雄伟庞大的宫殿，这就是冥王哈迪斯和冥后珀耳塞福涅的住所 (5)赫斯提亚(Hestia)： ★家灶及火焰女神，她是克罗诺斯与盖亚最大的孩子宙斯的大姐，掌万民的家事。三位处女神明之一。在希腊神话中，并没有详尽的记载。她是位贞洁处女女神。 (6)德墨忒尔(Demeter)： ★丰产、农林女神，是克罗诺斯与盖亚的女儿，宙斯的二姐与第四位妻子。她掌管农业与丰产的女神，给予大地生机，教授人类耕种。她与宙斯生下珀耳塞福涅(Persephone)。 (7)阿瑞斯(Ares)： ★ 战神，宙斯和赫拉所生。是凶残、狡诈、冲动、非理性的，为战争而战争的神。曾与工匠之神的妻子爱与美之神阿佛洛狄忒私通，被装进一张工匠之神特制的大网中而无法脱身。 ★ 兀鹰是他的圣鸟,宠兽是狗狗. (8)雅典娜(Athena)： ★智慧及战争女神，是宙斯与墨提斯的女儿。阿瑞斯象征战争残酷冲动的一面，作为她的对立面，雅典娜代表着军事策略，象征着在计谋和智慧上胜一筹。她勇敢、强大而又善良、仁慈,不过有时略有些小心眼,不愿别人比她强.她出生时宙斯头部剧烈疼痛，之后用大斧劈开后，雅典娜手持长枪，身披战甲从中跳出，并从母亲墨提斯继承到了高度的智慧和实践技能，因了成了艺术和手工业的保护神。因失手杀死好友帕拉斯而改名为帕拉斯·雅典娜。（Pallas·Athena） ★眼睛在夜里发亮的猫头鹰,还有公鸡和毒蛇, 对于眸子明亮的女神雅典娜来说,均为她的象征。 (9)赫耳墨斯(Hermes)： ★ 神使,宙斯与森林女妖阿特拉斯的女儿风雨女神迈亚所生的儿子，是奥林匹斯山上最机灵的神。脚生双翼，速度如飞，成为天界众神传令的使者，后为旅人，商人，盗贼的保护神，经常化为凡人下界帮助保护者.是最聪明狡猾的神. 传说，他是一为天才的雄辩家，所以他还是雄辩术之神。 ★ 他动作敏捷幽雅，脚穿带翼凉鞋，头戴有翅膀的低冠帽，手握双蛇盘绕的金魔杖（为其特殊标志）。 (10)赫淮斯托斯(Hephaestus)： ★ 火神,宙斯和赫拉之子。长的奇丑，跛足，是美丽神界的一大败笔！可人虽长的丑，却很温柔，热爱和平，是天庭人间都很受欢迎。 (11)阿波罗(Apollo)： ★ 射术、艺术、科学的保护神，公正的惩罚神，原先还是太阳神，宙斯和勒托之子，月神和狩猎女神阿尔忒弥斯的孪生哥哥，希腊十二大神祇之一，又名福波斯，闪光之神。最了不起的是他的预言本领。他代表着光明，永远年轻，美貌和谐和沉静。掌管医药，文学，诗歌，音乐等。 ★ 月桂树是他的圣木,最喜欢的宠物是海豚和乌鸦. (12)阿弗洛狄忒(Aphrodite)： ★ 性爱与美貌女神，她代表最感性的生活观，象征着美丽、年轻和情欲的满足。又名维纳斯。克洛诺斯割下他父亲乌拉诺斯的阳具，抛入爱情海从掀起的浪花中诞生。 她的甜言蜜语能骗倒所有神和人。她很爱笑，魅力无边，智者也会乱了分寸。 代表金星。 ★ 桃金娘是她的圣树，鸽子是她的爱鸟。天鹅和麻雀也很受宠。 (13)阿尔忒弥斯（Artemis)： ★ 贞洁的狩猎女神，新月神，弯月是她的弓，阿尔特弥斯是阿波罗的孪生妹妹，三位处女神之一。所以也被称为处女的保护神。她是野生物的主人，出色的弓箭手，神界的主要猎手。她另一大喜好就是舞蹈。 ★丝柏是她的圣木，鹿是她最喜欢的宠兽。 （14）狄俄尼索斯(Dionysus)： ★ 好客的酒与狂欢之神，宙斯与一名凡间女子塞墨勒的儿子，唯一有凡人血统的正式神祇，众神中最接近人类的一位，他象征着非理性、放纵和激情；发明了葡萄酒，并推广了葡萄的种植。本身具有双重性格，他能给人带来欢乐和迷醉，但同时又残忍，易怒——正像酒一样。 《凡》儒勒 凡尔纳 《从地球到月球环月旅行》讲述的是美国南北战争结束后，一些退伍军人在巴尔的摩成立了大炮俱乐部。俱乐部主席巴比康大胆设想，倡议用大炮把人送上月球，并因此建立地球与月球之间的联系。当法国冒险家米歇尔获悉这一消息后，建议造一颗可以载人的空心炮弹。为了实现到月球探险的愿望，志同道合的巴比康、米歇尔和船长尼切尔随着空心炮弹的发射升空出发了。运行中的炮弹碰到流星，致使轨道偏离，未能在月球上着陆，却在离月球2800英里的地方绕月飞行。 《精卫填海》炎帝有一个女儿，叫女娃。女娃十分乖巧，黄帝见了她，也都忍不住夸奖她，炎帝视女娃为掌上明珠。 炎帝不在家时，女娃便独自玩耍，她非常想让父亲带她出去，到东海——太阳升起的地方去看一看。可是因为父亲忙于公事：太阳升起时来到东海,直到太阳落下；日日如此，总是不能带她去。这一天，女娃没告诉父亲，便一个人驾着一只小船向东海太阳升起的地方划去。不幸的是，海上突然起了狂风大浪，像山一样的海浪把女娃的小船打翻了，女娃不幸落入海中，终被无情的大海吞没了，永远回不来了。炎帝固然痛念自己的小女儿，但却不能用太阳光来照射她,使她死而复生，也只有独自神伤嗟叹了。 女娃死了，她的精魂化作了一只小鸟，花脑袋，白嘴壳，红脚爪，发出“精卫、精卫”的悲鸣，所以，人们便叫此鸟为“精卫”。 精卫痛恨无情的大海夺去了自己年轻的生命，她要报仇雪恨。因此，她一刻不停地从她住的发鸠山上衔了一粒小石子，展翅高飞，一直飞到东海。她在波涛汹涌的海面上回翔阒，悲鸣着，把石子树枝投下去，想把大海填平。 大海奔腾着，咆哮着，嘲笑她：“小鸟儿，算了吧，你这工作就干一百万年，也休想把我填平！” 精卫在高空答复大海：“哪怕是干上一千万年，一万万年，干到宇宙的尽头，世界的末日，我终将把你填平的！” “你为什么这么恨我呢？” “因为你夺去了我年轻的生命，你将来还会夺去许多年轻无辜的生命。我要永无休止地干下去，总有一天会把你填成平地。” 精卫飞翔着、鸣叫着，离开大海，又飞回发鸠山去衔石子和树枝。她衔呀，扔呀，成年累月，往复飞翔，从不停息。后来，一只海燕飞过东海时无意间看见了精卫,他为她的行为感到困惑不解,但了解了事情的起因之后,海燕为精卫大无畏的精神所打动,就与其结成了夫妻，生出许多小鸟，雌的像精卫，雄的像海燕。小精卫和她们的妈妈一样，也去衔石填海。直到今天，她们还在做着这种工作。 精卫锲而不舍的精神，善良的愿望，宏伟的志向，受到人们的尊敬。晋代诗人陶潜在诗中写道：“精卫衔微木，将以填沧海”，热烈赞扬精卫小鸟敢于向大海抗争的悲壮战斗精神。后世人们也常常以“精卫填海”比喻志士仁人所从事的艰巨卓越的事业。 人们同情精卫，钦佩精卫，把它叫做“冤禽”、“誓鸟”、“志鸟”、“帝女雀”，并在东海边上立了个古迹，叫作“精卫誓水处”。 《冰》作者冰心 山中杂记 山中杂记——遥寄小朋友 大夫说是养病，我自己说是休息，只觉得在拘管而又浪漫的禁令下，过了半年多。这半年中有许多在童心中可惊可笑的事，不足为大人道。只盼他们看到这几篇的时候，唇角下垂，鄙夷的一笑，随手的扔下。而有两三个孩子，拾起这一张纸，渐渐的感起兴味，看完又彼此嘻笑，讲说，传递；我就已经有说不出的喜欢！本来我这两天有无限的无聊。天下许多事都没有道理，比如今天早起那样的烈日，我出去散步的时候，热得头昏。此时近午，却又阴云密布，大风狂起。廊上独坐，除了胡写，还有什么事可作呢？ 一九二四年六月二十三日，沙穰。 （一）我怯弱的心灵 我小的时候，也和别的孩子一样，非常的胆小。大人们又爱逗我，我的小舅舅说什么《聊斋》，什么《夜谈随录》，都是些僵尸、白面的女鬼等等。在他还说着的时候，我就不自然的惴惴的四顾，塞坐在大人中间，故意的咳嗽。睡觉的时候，看着帐门外，似乎出其不意的也许伸进一只鬼手来。我只这样想着，便用被将自己的头蒙得严严地，结果是睡得周身是汗！ 十三四岁以后，什么都不怕了。在山上独自中夜走过丛冢，风吹草动，我只回头凝视。满立着狰狞的神像的大殿，也敢在阴暗中小立。母亲屡屡说我胆大，因为她像我这般年纪的时候，还是怯弱的很。 我白日里的心，总是很宁静，很坚强，不怕那些看不见的鬼怪。只是近来常常在梦中，或是在将醒未醒之顷，一阵悚然，从前所怕的牛头马面，都积压了来，都聚围了来。我呼唤不出，只觉得怕得很，手足都麻木，灵魂似乎蜷曲着。挣扎到醒来，只见满山的青松，一天的明月。洒然自笑，——这样怯弱的梦，十年来已绝不做了，做这梦时，又有些悲哀！童年的事都是有趣的，怯弱的心情，有时也极其可爱。

---

安源区18366764573： 求张昪传文言文翻译？
赧郎玉屏： 开始时,青唐蕃部蔺毡,世代居住在古渭这个地方,而长久以来与夏国的人有嫌隙,又害怕夏国,故而献出了自己的领地.统帅范祥没有长远考虑,就急忙(做城主统治)他们.各个族的人畏惧他的逼压,终于率兵反叛. 大体是这个意思,有一些特殊地名人名不用翻译.

安源区18366764573： 张骞事迹文言文的翻译~急急急~!!!!!张骞,汉中人也,建元中为 ？
赧郎玉屏： 张骞传》译文 作者:班固 【原文】张骞,汉中人也.建元中为郎.时匈奴降者言匈... 大宛认为可以,就送他们去,并为他们派遣了翻译和向导.送到康居,康居用传车将他...

安源区18366764573： 宋史卷三百一十八列传第七十七,张昪的文言文翻译 - ？
赧郎玉屏： 有人认为他是为了逃避事情,范仲淹在朝廷上说:“张昪哪里会是逃避事情的人?” 第二句最后一个字你打错了,原文是:“涣黜其功,谰讼恩多杀老稚,以撼忭.”意思是:刘涣废除了他的战功,诬陷告状说郭恩杀了很多老人小孩,用这个来撼动张忭“

安源区18366764573： 《张溥传》翻译~~~?？
赧郎玉屏： 原文: (张)溥幼嗜学.所读书必手钞,钞已朗读,过即焚之,又钞,如是者六七始已.右手握管处,指掌成茧.冬日手皲,日沃汤数次.后名读书之斋曰“七录”……溥诗文敏捷,四方征索者,不起草,对客挥毫,俄顷立就,以故名高一时. 选自《明史· 张溥列传》 译文: 张溥小的时候就很好学,所读的书必然要手抄下来,抄完了,朗诵过了,就焚烧掉,然后又抄,像这样六、七此才算完.右手拿笔的地方,手指和手掌都磨出了老茧.冬天手的皮肤都冻皱裂了,每天把手放在热水里浸好几次.后来把他读书的房间称为“七录”……张溥写诗作文思路敏捷,各方人士问他索取诗文,他不起草,当着客人面写作,一会儿就写好了.因为这个,他的名声在当时最响.

安源区18366764573： 古文 唐贞观中,卫州版桥店主张……的翻译,急求! - ？
赧郎玉屏： 译:唐朝贞观年间,卫州版桥店主人张逖之妻回娘家省亲.这时有魏州的三个卫兵杨正等三人前来店中投宿,次日五更便乘早出发赶路.就在那天夜里,有人拿了他们的刀杀死了张逖,然后又把刀插回鞘中,杨正等人没有察觉.到天亮时,店里...

安源区18366764573： 文言文《明史 张溥传》 - ？
赧郎玉屏： 张溥从小就酷爱学习,凡是所读的书一定要亲手抄写,抄写后朗诵一遍,就把它烧掉,又要重新抄写,像这样反复六七次才停止.他右手握笔的地方,指掌上长了老茧.冬天手指冻裂,每天要在热水里洗好几次,后来他把读书的房间题名为“七录”.、

安源区18366764573： 南史.张缵传 张缵杯酒杀三人 译文 - ？
赧郎玉屏： (张缵)改任为湘州刺史,在述职的途中,写下了《南征赋》.起初,吴兴(今浙江吴兴)人吴规很有才学,邵陵王萧纶聘他为门客,对他礼待很厚.等到萧纶被封为邵陵王,吴规跟随他到江夏封地任职.遇到张缵从湘镇来,路过江夏,萧纶在南浦为张缵接风.张缵见吴规也在坐,心里很不乐意,突然举起酒杯说:“吴规,这杯酒我庆贺你有幸在这个宴会上陪酒.”吴规接着就起来回家了,他的儿子吴翁孺发现父亲不高兴,一问,知道了实情原委,吴翁孺因为一时气结,当天晚上就死了.吴规憎恨张缵,哀恸儿子,气愤和悲痛全都涌上心来,不一会也死了.吴规的妻子因为丈夫、儿子的死深深悲痛,第二天也死了.当时的人说张缵一杯酒杀了吴家三口人,他的待人轻傲都和这事差不多.

安源区18366764573： 张彖隐居 - 文言文翻译 - ？
赧郎玉屏： 译文:唐天宝十一年,杨国忠权大势大, 四方的人争相拜访他.有个进士叫张彖的 ,是陕州人.治学有大名气,志向高大, 从没有屈服过别人.有人劝说张彖如果去 依附杨国忠就可以得显贵,张彖说:“你 们说依附杨公的权势就像依靠泰山,在我 看来,却如同冰山.或许在政治开明的时 代,依附这座“山”就会误人了.”后来果 然如同他说的,那时人们都以张彖为美. 后来张彖及第,皇帝授予他华阳县尉之职 ,县令、太守都不是他管制的人,因此他 们做了很多不法的事.张彖有作官之道, 勤理事务,每建议一件事,太守、令尹多 不同意.张彖说:“大丈夫有凌云壮志, 却身处下位,若在矮屋里站立,更使我不 能抬头.”于是拂袖离开,在嵩山上隐居 起来.

安源区18366764573： 翻译文言文张合骤马到面前,一枪刺倒,却是一个草人.急勒马回时,帐后连珠炮起.一将当先,拦住去路,睁圆环眼,声如巨雷:乃张飞也.挺矛跃马,直取张... - ？
赧郎玉屏：[答案] 张合拍马到(他)面前,一枪将其刺倒,竟然一个草人.赶紧勒马要回去时,却看见大营后面连珠炮响起.一名将军在最前面... 声音洪亮如同巨雷:是张飞.(张飞)挺矛拍马,欲取张合首级.两将军在火光中,战斗了三五十回合. 翻译出来后很没味道,凑...

安源区18366764573： 文言文翻译:张鷟搜鞍 - ？
赧郎玉屏： 唐朝人张鷟当县尉的时候 有老百姓被路人割断系驴的缰绳 并且丢失了驴背上的鞍袋搜索三天仍无法寻获,只好报官处置.张鷟得知后,苦思了很久,终于想出一计,举行竞赛,竞赛规则是,在夜晚将驴松缰,凡驴能寻获主人所藏的鞍袋,就可取得五千钱的奖金.张鷟说:“这样一定能够找到失窃的鞍袋.”到了竞赛那晚,张鷟命参赛人松开缰绳任驴自行寻鞍,那头被路人割断缰绳的驴,却回到主人家,吏卒搜索住处,结果在草堆中寻获鞍袋. 人们信服张鷟的才智.