谁能翻译下这怀表上的文字?

作者&投稿:穰宗 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
谁能给翻译一下这上面的文字~

照片中的三个大字右起为:
和为贵
希望能帮到你。

是妇女的怀表,它〜 s ,大概是1907年生产,不知道有任何一个国家,
也有人说是在瑞士。直径约为: 2.8或2.9厘米。案件之前, have56 。 14k.0.585 。 218838words 。案发后:有信medalladeoroboudeauxthe ,也可在: 1907 。也有两个背后的标识,翻译的信,可能是什么金牌,有一个地名:法国的波尔多。应该是一对表。有些人说,运动是字的圆形结构。形式的信件,可能是投vene'm西班牙语,而是英语是一样

您好,这个怀表上的刻字是(法语)
REMONTOIR(法语,意思是 stem-wind,扭转上发条的手表)
Ancre Ligne Droite(意思是 straight line lever,直线杆)

Spiral Breguet(意思是:螺旋布雷盖,这个好像是发条采用螺旋方式)
15 Rubis(15 jewels,15 钻)

花体英文,内容如下:
Ancre Ligne Droite
Spiral Breguet
15 Rubis

雷蒙特
特尼托·普林贝耶 15 岁
(法文)

雷蒙托尔
剩下的花体英文看不太明白


汉译英 鉴定怀表
瑞士产(1905年)品牌: STF 原产地: 中国 类别: 家居用品 \/ 钟表 关键字: 仿古怀表 , 工艺怀表 , 仿古钟表

请问翻译成中文这是什么意思呢,不知拼写的对不对
表上文字的正确写法:Tucon Briguet, Ancre 15 Rubis , Ligne Droite, 1\/2 Chronometre 这是老外古玩之一的怀表。直接翻译是 布雷盖 品牌, 15 粒红宝石 锚,直线, 1\/2 秒表;意思就是说 这是 宝玑牌 挂表,是挂在腰间垂直如锚,含有 15 颗红宝石的秒表(精确到秒的钟表)。布雷盖是著名瑞士...

MYSTERlA翻译成中文叫什么牌子怀表?
回答和翻译如下:MYSTERlA.迈斯特拉。

求达人翻译,西班牙语,有关怀表
1890年法国JJ Badollet 和 Meylan两家怀表公司否认了他们之间的合作。他们可能共用了左边这个狮子标志。

谁能帮忙翻译一下
是妇女的怀表,它〜 s ,大概是1907年生产,不知道有任何一个国家,也有人说是在瑞士。直径约为: 2.8或2.9厘米。案件之前, have56 。 14k.0.585 。 218838words 。案发后:有信medalladeoroboudeauxthe ,也可在: 1907 。也有两个背后的标识,翻译的信,可能是什么金牌,有一个...

翻译谢谢
在那之后的很长时间,男人女人们都有怀表。这些怀表通常被系在人们衣服的纽扣上

draco dormiensnunouam titillandus这是啥意思(我的DA怀表上的)
这个怀表我也有一个,其实应该是Draco Dormiens NunquamTitillandus.是霍格沃茨校训的拉丁原文:眠龙勿扰 的意思

jewels automatic是什么手表
依靠佩戴时手腕的运动转化为手表动力。2、“21 JEWELS”即21钻。“JEWELS”是“宝石”的意思,机械表上标示的“21 JEWELS”就是在机芯中装有21粒宝石的意思,这种标志前边通常会加一组阿拉伯数字,代表着这款腕表的宝石轴承的数量。如下图的21JEWELS便代表着该枚机心拥有21颗宝石轴承。

倒着走的怀表 英语怎么说?
顶三楼!!!a pocket watch ticking counter clockwise 翻译的太好了!!! 建议楼主采纳!!

荒野大镖客2怀表在哪介绍_荒野大镖客2怀表在哪是什么
在游戏中的Pronghorn Ranch附近,你会在一间小屋的桌子上发现这个怀表,它静静地等待着玩家的到来。这不仅仅是一个装饰,它蕴含着丰厚的奖励,所以记得去探索并完成蓝尼交给你的任务。如果你对游戏的其他方面感兴趣,如剧情流程指南、地图翻译、快速赚钱方法、藏宝图、枪械获取、传奇动物分布等,我们也为你...

吴桥县13227329533: 钢炼里爱德华的怀表里写着什么?英文原话和译文各是什么 -
才狗头孢: 刻下的文字是“Don't forget 3 Oct.10”,意思是不要忘记10月3日,那天是爱德华和弟弟阿尔方斯烧掉自己的家,踏上旅途的日子,爱德华以此提醒自己永远不要忘记那时的悲剧.

吴桥县13227329533: 手表背面的文字,帮我翻译一下,谢谢 -
才狗头孢: stainless steel case 不锈钢底壳 water resistant 防水 tungsten bezel钨钢面壳

吴桥县13227329533: 谁能知道这是什么意思是一块女装怀表大概是1907年生产的,不知道
才狗头孢: medal 勋章 lade 装载 orobo 奥罗博 ude •乌德 aux 辅助 我是在 个网上翻译的,vene'm么,ven在西班牙文里是看见的意思. 奥罗博•乌德应该是个人名,你可以从这里入手找是哪个国家的人名

吴桥县13227329533: 每一片裙摆都能追赶白云这篇文章中 标题“每一片裙摆都能追赶白云”有何含义 -
才狗头孢: “穿上它,让每一片裙摆都去追赶白云.”这句话是老人留下来的,也就是说代表的就是老人的态度,可以从老人前面说过的话来推测这句话的意...

吴桥县13227329533: 急!!谁能帮我翻译一下这图片里的文字,谢谢了!
才狗头孢: 总长-74/ 周围-36.5/ 肩宽-33/ 袖长-32/ 腰围-27.5(39)

吴桥县13227329533: 高手帮我翻译一下图片上的文字 -
才狗头孢: 这段文字的意思是:你的兄弟们已经被敌人劫持成为人质,而你是唯一能解救他们的人.如果要去营救他们,你所要面对的极有可能是敌人的猛烈火力.那些人质在建筑物里面等待你的救援.你所需要的就是拥有各种技能以及如虎豹般的勇气.手工翻译~

吴桥县13227329533: 谁能帮我翻译一下这段文字?!!
才狗头孢: Fang datong is a famous artist of Hong Kong. He is good at Specialize in R&B and soul. He wos born in Hawaii.He lives in Shanghai and Guangzhou.And in 1998, he settled in Hong Kong. His parents are working with music, so he was china-...

吴桥县13227329533: 谁帮我翻译一下这句蒙语我不要外蒙的文字 我要能复制粘贴下来就能用的 不要截图 请知道的告诉下 我只有20分 知道的告诉下 我全给你 不胜感激宗喀巴菩萨... -
才狗头孢:[答案] Tsongkapa Бодхісаттва готовий благословити мого кращого друга здорових та щасливих членів сім'ї хотілося б,щоб мої мужності та сили 翻译完了 给分吧

吴桥县13227329533: 谁能帮我翻译一下这上面的字?谢谢了
才狗头孢: 上下:通,宝 左右:(看不清) 日本 国 通宝

吴桥县13227329533: 文言文谁能翻译下 -
才狗头孢: .因此声音从和谐中发出来,以情感为根本,与肌肤相接触,深藏在骨髓里.因此王道虽然稍微缺失,但音乐却没有衰竭.君主没有不想要完好地存在并且厌恶灭亡的,这样可是政事混乱国家危急的却很多了,任命的不是那样的人(指能让国家安存不灭亡的人),而且顺从的不是那样的道理(指能让国家安存不灭亡的道理办法),因此政事一天天地消逝毁灭了.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网