高人请人帮我翻译一上！！！

高人帮我翻译一下!!!感谢!!!!!~

完全自己翻得，有些是意译：

他们还没有决定呢。但是我已经完成我的测试了。我只需完成主修功课然后在期末之前就会有一段可以放松的日子了。你今天感觉如何？马上就要开学了哦！

The financial sector's own characteristics demand in the promotion and application of new technology always go in the forefront of the times, therefore, Bank of remote network monitoring management industry is a necessary means and means possible. To promote the "three defenses a guarantee" (anti-fraud and anti-theft, anti-robbery, and to ensure the safety of the bank's) work, realize modernization and efficient management of the specific requirements, are proposed to merge with the present level of development of the industry, and the use of advanced technology, safe and reliable network monitoring solutions, which will control systems "integration, Networking "is consistent with the banking industry to protect development needs.

关键词：Banks Remote Video Monitoring Network Integrated Industry management

CHINESE GEOGRAPHICAL SCIENCE
中国地理学
Volume 14, Number 3, pp. 276-282, 2004
2004年第14册，第3号，276-282页
Science Press, Beijing, China
中国北京科学出版社
COMMUNITY-BASED ECOTOURISM IN
NATURE RESERVE OF CHINA
中国自然保护区的社区生态旅游
GUI Yan-li, FANG Yan-gang, LIU Ji-sheng （都是人名）
(College of Urban and Environmental Sciences, Northeast Normal University, Changchun 130024, P. R. China)
邮址：中国长春东北师范大学城市环境与科学学院 邮编：130024
ABSTRACT: 摘要：
This paper introduces a new concept of community-based ecotourism (CBET) that originated in foreign countries.
这篇论文介绍了一个关于起源于外国的社区生态旅游的新观念
Then it analyzes the significance of CBET development in nature reserve (NR).
它论证了发展自然保护区生态旅游的意义
The authors think that community participation is the evitable choice of nature reserve's conservation and development.
作者认为，对于自然保护区的维护和发展来说，社区的参与是可回避的选择。
CBET, as the self-improved model of ecotourism,
生态旅游，作为生态旅游业的自我改进模范
can promote tourism community sustainable development.
能够促进旅游社区的可持续发展
Based on the stakeholder analysis of CBET in NRs,
基于对自然保护区生态旅游利害双方的论证
this paper addresses the reality, especially the problem of CBET development in NRs of China.
本文阐述了事实，尤其是中国自然保护区生态旅游的问题。
In order to develop CBET in NRs of China,
为发展中国自然保护区生态旅游
this paper takes some suggestions to promote the community participation:
本文提出一些建议以促进社区参与
1)gradual political empowerment,
逐渐加强行政力度
2) deep level economic incentive,
深层次的经济诱因
3) widespread educational support,
广泛的教育支持
4) impartial distribution of community benefits,
公正分配社会福利
and 5) stakeholders cooperation.
还有 利害双方的合作
KEY WORDS: 关键词
community-based ecotourism;
社区生态旅游
community participation;
社会参与
tourism development;
旅游业的发展
nature reserve
自然保护区
Document code: 文件代码A
CLC number:分类号 F592
Article ID: 文章编号1002-0063(2004)03-0276-07
1 INTRODUCTION 介绍
has been urged for its potency to provide incentives to these areas, to improve community living and production patterns, and to promote sustainable development
敦促其鼓励这些地区发挥效力，以改善社区生活和生产模式，并促进可持续发展
1.1 Definition of Community-based Ecotourism of ecosystems.
社区生态旅游业的定义
However, the stakeholders and the ob-Community is a social definition, depending on the social structures in the area concerned.
然而，双方和ob-Community（这个词是不是打错了？）是个社会定义，倚赖于这个区域涉及的社会结构
The authors think jectives of NR are multiple.
作者认为自然保护区的jectives （好象前面缺了几个字母）是多重的
There are many problems of ecotourism development in NR.
自然保护区的生态旅游业的发展存在许多问题
One of the most important problems is the carelessness for community.
其中最重要的问题是社区的粗心大意
community is a natural and social entity.
社区是个自然和社会的实体
In recent years, community participation (CP) has become self-identity, common culture and close relationship
近年来，社区参与已经有它自己的定义，共有的文化和密切关系
Community involves not only the human group, which has the
社区不仅涉及人群

这是师大城环院的论文吧？呵呵
后面你贴的有点乱，我按自己的推测大概整理了一下，不知道对不对。

中国地理科学 容量14, 第号3, 页276-282 2004 年 科学新闻, 北京, 中国 COMMUNITY-BASED ECOTOURISM 中国自然保护 GUI 严锂, 犬齿严帮会, 刘?季省 (都市和环境科学, 东北师范大学, 长春130024,P. R. 中国学院) 摘要: 本文介绍发起于外国基于社区的ecotourism 的一个新概念(CBET) 国家。然后它分析CBET 发展的意义在自然保护(NR) 。作者认为那位com- munity 参与是自然reserve's 保护和发展可以避免的选择。CBET, 作为自已im ecotourism 被证明的模型, 可能促进旅游业社区可持续发展。根据赌金保管人肛门 CBET ysis 在NRs, 本文演讲现实, 特别是问题CBET发展在中国NRs 。
为了开发CBET 在中国NRs, 本文采取一些建议促进社区参与: 1)gradual 政治empowerment, 2) 深刻的平实经济刺激, 3) 普遍教育支持, 4) 公平 社区好处, 和5) 赌金保管人合作的发行。 关键词: 基于社区的ecotourism; 社区参与; 旅游业发展; 自然保护文件代码: A CLC 数字: F592 文章身份证: 1002-0063(2004)03-0276-07 1 介绍 敦促使它的有力提供刺激 这些区域, 改进社区生活和produc- tion 样式, 和促进可持续发展 1.1 基于社区的Ecotourism 的定义 生态系。但是, 赌金保管人和ob- 公共是一个社会定义, 根据如此 cial 结构在区域有关。作者认为 NR jectives 是多。有许多问题 ecotourism 发展在NR 。一多数impor- 社区是自然和社会个体。公共 tant 问题是粗心大意为社区。在铼里 介入不仅人的小组, 有 分年, 社区参与(CP) 成为了 自已身分, 共同的文化和密切的关系

中国地理科学
14期，第3号，276－282页，2004年
科学出版社，中国北京 【论文的标准引用注释】
中国以社会为基础的生态旅游业现状
GUI Yan-li, FANG Yan-gang, LIU Ji-sheng【人名】(城市与环境科学学院，中国长春市东北师范大学城市与环境科学学院，邮编130024）
大纲：这篇论文介绍了一个起源于国外的，关于以社会为基础的生态旅游（CBET)的新概念，并且分析了CBET对于自然保护（NR）的重要性。作者认为社会的参与是自然保护得以延续和发展的选择之一。而社会基础型的生态旅游，作为生态旅游模式自我完善的结果，可以促进旅游产业稳定发展。以社会基础型生态旅游受益者的分析为基础，这份论文着眼于现实，特别针对是在中国社会基础型生态旅游发展过程中所发现的问题。为发展中国的生态旅游，这篇论文提出了一些建议以促进社会的参与:
关键词：1）渐进的政府授权，2）深层次的经济激励，3）广泛的教育支持，4）社会利益的平均分配，5)受益者的合作参与
关键词：社会导向型生态旅游；社会参与；旅游发展；自然保护
文档编码：ADocument code: A
CLC代码: F592
文章编号: 1002-0063(2004)03-0276-07
1 介绍
为这些区域提供激励政策以改善社会生活及生产模式并促进可持续发展已经便等相当紧急。
1.1 以社会为基础的生态旅游的定义
【楼主，最后一段我无法翻译，因为你复制的原文都是错的。比如第二行的ob-之后应该是接第五行的jectives，而不是第三行的community。几乎每行与下一行都是错开的。希望你调整顺序之后我再继续完成翻译。】

地理的科学华人
第 14 册， 3 号， pp。 276-282,2004
科学杂志报纸, 中国北京
以社区为基础的生态旅游在
中国的自然预备品
图形用户接口 Yan-li,尖牙 Yan-队,LIU Ji- 笙
(都市的和环境科学，东北常态大学， Changchun 130024 的学院,P. R. 中国)
摘要: 这一张纸介绍一项开始的以社区为基础生态旅游 (CBET) 的新观念在外国的
国家。 然后它分析自然预备品 (NR) 的 CBET 发展的重要性。 作家认为 com-
易感性分享是自然预备品保护和发展的 evitable 选择。 CBET, 当做那自己的-im-
证明了生态旅游的模型, 能促进观光事业社区永续发展。 基于保管赌注的人肛门的-
NRs 的 CBET 的 ysis, 这一个纸住址真实, 尤其中国的 NRs 的 CBET 发展的问题。
为了要发展中国的 NRs 的 CBET ，这一张纸轮流促进社区分享的一些提议:
1)逐渐的政治赋与权能,2)深的同高经济的激励,3)广大的教育支持,4) 无私的
社区的分配有益, 和 5)保管赌注的人合作。
牛鼻子字: 以社区为基础的生态旅游; 社区分享; 观光事业发展; 自然预备品
文件密码: 一
CLC 数字: F592
文章身份证: 1002-0063(2004)03-0276-07
1 介绍
已经被催促让它的效力提供激励给
这些区域, 改善社区生活和 produc-
tion 模仿, 和促进永续发展
1.1 以社区为基础生态旅游的定义
生态系统。 然而,保管赌注的人和 ob-
社区是一种社会的定义, 仰赖那如此-
在被关心的区域中的 cial 结构。 作家想
NR 的 jectives 是多样的。 有许多问题
NR 的生态旅游发展。 最大多数的 impor 之一-
社区是一个天然的和社会的实体。 社区
tant 问题是社区的粗心。 在再
只有包括不人类的团体, 有那
分数年, 社区分享 (CP) 已经变得
认同，通常的文化和接近的关系

中国地理科学量14多3页. 276-282,2004科学出版社,中国北京,以社区为基础的生态旅游,在自然保护区中桂艳丽、方炎钢 刘继生(城市与环境科学学院、东北师范大学,长春130024,王立娟)摘要: 介绍一个新概念社区生态旅游(生态旅游),源自国外. 然后分析了生态旅游发展对自然保护区(星期日). 作者认为组件-68参与是必然选择自然保护区的保护和发展. 生态旅游作为自我肠-生态旅游示范证明,才能促进旅游业的可持续发展社区. 基于利害分析相一致的生态旅游在NRS本文针对现实, 特别是在发展生态旅游问题NRS中国. 为了发展生态旅游在中国NRS,本文以推动社区参与的一些建议: 1)渐进政治权力,2)深层次的经济诱因,3)广泛支持教育、4)公正分配社会福利, 丁五)利害关系方合作. 关键词:社区生态旅游; 社区参与; 旅游业的发展; 自然保护区文献标识码:A文章编号:f592文章编号: 1002年至0063年(2004)03-0276-071引言一直敦促其效用为这些地区提供奖励, 改善社会生活和生产中要害模式 以及促进可持续发展的定义1.1基于社区的生态旅游. 然而,肥胖者和社区是社会的定义 依靠这样界面结构的范围. 笔者认为有多重共管的星期日. 有很多问题,在发展生态旅游星期日. 其中最重要度社区是自然和社会实体. 社会经济学问题是不小心社区. 再不仅仅是人类群体,它占了来,已成为社会参与(CP)的自我认同, 共同的文化和密切的关系

---

海盐县18043025843： 英语翻译请高人帮我翻译一下下面的句子,以信件的格式.冒昧打扰,请原谅.昨天,我收到了一封来自ning - zhang@copalpartners.com的对我的录用通知.对方... - ？
尔刮头孢：[答案] Ventured to disturb,please forgive.Yesterday,I received a letter from my ning_zhang@copalpartners.com the appointment notice.The other side says they are your company (copalpartners) and branch office...

海盐县18043025843： 谁帮我翻一下这句话(汉译英)即使不能在阳光下生存,也要在黑暗中绽放,请高人帮我翻译下这句话,希望准确点哦,我要纹在身上·,先谢谢啦· - ？
尔刮头孢：[答案] I will burst forth in darkness,even if I can't survive in the sun.

海盐县18043025843： 请高人帮我翻译成英文 - ？
尔刮头孢： This text's mainly studying what to discuss is the occupation which publishes broker in China to turn.National led from the west into publication broker this concept, passed a...

海盐县18043025843： 请高人帮我翻译一句话! - ？
尔刮头孢： The ultimate loss of kinetic energy to thermal energy in the form of imported system!

海盐县18043025843： 请高人帮忙翻译一下 谢谢了 - ？
尔刮头孢： ひとつぶの涙は何を伝えようとしてこぼれ落ちたの hi to tsu bu no namida wa na ni o tsu ka e yo u to si te ko bo re o ti ta no 一滴眼泪好像要传达什么意念似的流下来 言叶じゃなくたってハートで感じられると信じていたのに ko to ba jya na ku ...

海盐县18043025843： 请高人帮我翻译(英语)一下这句话. - ？
尔刮头孢： 易燃物品警告: 请在成人监护下使用 不要把任何一端指向面部或他人 紧握拉绳

海盐县18043025843： 请英语高人帮我翻译一段英文States are rounded rectangles. Transitions are arrows from one state to another. Events or conditions that trigger transitions are ... - ？
尔刮头孢：[答案] 状态是用圆角矩形来表示的.转移则是使用带箭头的连线表示.触发转移的事件或者条件写在箭头的旁边.我们的图上有两个自转移.一个是在Getting SSN,另一个则在上Getting PIN.初始状态(黑色圆圈)是开始动作的虚拟开始....

海盐县18043025843： 高人来帮我翻译一下!？
尔刮头孢： 内部错误:关机纸张感应器出错

海盐县18043025843： 高人帮我翻译成英文! - ？
尔刮头孢： As of 31st May 2009, balance on CITIC bank account RMB27,676.77. Urgent pls remit office fund.

海盐县18043025843： 请高人帮我翻译一下英文...速速,,!!我的一天 我早上6点起床刷牙洗脸,6点半吃饭,然后7点去学校上课.有时候上课会发呆.但要是听得入神的话就会很认... - ？
尔刮头孢：[答案] my day i get up at 6,then i wash my face and brush teeth.i go to school at 7.sometimes i don't pay attent at class.but if i concentrate,i could learn well.we have a break at noon.i go outside to have...