千千阙歌有几个版本要同曲不同词的
2. 陈慧娴演绎的《千千阙歌》是粤语版本，歌词由林振强填写，曲调同样由Kohji Makaino创作。张国荣、谭咏麟和杨千嬅也曾演唱过这个版本的《千千阙歌》。
3. 梅艳芳的《夕阳之歌》也是粤语歌曲，歌词由陈少琪撰写，曲调由Kohji Makaino创作。
4. 李翊君的《风中的承诺》是国语版本，歌词由吕国梁编写，曲调同样来源于Kohji Makaino。
5. 张智霖和许秋怡合唱的《梦断》是粤语歌曲，歌词由潘伟源撰写，曲调由Kohji Makaino创作。
6. 王识贤的《老鹰》是闽南语版本，歌词由吴嘉祥撰写，曲调同样由Kohji Makaino创作。
7. 黄乙玲的《天知地知》同样是闽南语歌曲，歌词由白进法撰写，曲调由Kohji Makaino创作。
8. 蓝战士（Blue Jeans）的《无聊时候》是粤语版本的歌曲，歌词和曲调均由Kohji Makaino创作。
9. Lynda Trang Dai的《There Is Only You In My Heart》是英语版本，歌词由Đang cập nhật撰写，曲调由Kohji Makaino创作。
千千阙歌是谁原唱的?张国荣,梅艳芳还是陈慧娴
都不是。《千千阙歌》的原曲是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)所演唱《タ烧けの歌》， 经港台歌手数次翻唱，粤语、国语、闽南语版本皆有。其中较为有名的版本有陈慧娴的《千千阙歌》、李翊君的《风中的承诺》以及梅艳芳的《夕阳之歌》，因此无论梅艳芳还是陈慧娴都是翻唱近藤真彦的，而张国荣演唱...
千千阙歌的几个版本(同曲不同词)
千千阙歌（国语版）》作词：林振强 作曲：Kohji Makaino 演唱：彭柯 回头凝望 曾属于彼此的晚上 红红依然是你 给我的心中艳阳 假如再流泪 祈望你体会能原谅 明早离别你 路也许孤单会漫长 霎那间 太多话要讲 可惜即将天各一方 只好深深把瞬间心里藏 来吧纵是千千阙歌 陪伴远方我路上 来吧纵是千千...
周深又上热搜了,三种不同语言翻唱《千千阙歌》,天籁之音开口脆_百度知...
而经过了这么一折腾之后，《千千阙歌》的日语原唱近藤真彦自然也就浮出了水面，多年来一直深受听众喜爱，毫不夸张的说这三个版本随便挑一个，都是能够掀起回忆杀的作品。谁都没想到的是周深一口气就唱了其中两个版本 盛典上周深开口脆，用粤语起手把观众瞬间带回到上个时代，标准而又流利的发音没有...
千千阙歌中文版叫什么?
多少爱恨刻划的镜头 为何一切到了终究 还是空...>> 问题八:粤语《千千阙歌》的中文版歌曲名字是什么 风中的承诺 采纳我的答案吧。。 问题九:千千阙歌中文版谁唱的 在港台80年代共有四个版本,分别是陈慧娴,张国荣,梅艳芳(《夕阳之歌》),李翎君(《风中的承诺》国语) 。 问题十:千千阙歌有国语版吗...
《千千阙歌》原唱是哥哥还是陈慧娴
歌名：千千阙歌 演唱：陈慧娴 填 词：林振强 谱 曲：马饲野康二 编 曲：卢东尼 歌词：徐徐回望，曾属于彼此的晚上 红红仍是你，赠我的心中艳阳 如流傻泪，祈望可体恤兼见谅 明晨离别你，路也许孤单得漫长 一瞬间，太多东西要讲 可惜即将在各一方 只好深深把这刻尽凝望 来日纵是千千阙...
千千阙歌版本问题
原版：《夕焼けの歌》歌手：近藤真彦 语种：日语 翻唱版本：《千千阙歌》歌手：陈慧娴（张国荣）语种：粤语 《夕阳之歌》歌手：梅艳芳 语种：粤语 《梦断》歌手：张智霖&许秋怡 语种：粤语 《无聊时候》歌手：蓝战士（Blue Jeans）语种：粤语 《风中的承诺》歌手：李翊君 语种：国语 《老鹰》歌手：...
千千阙歌好像另有一个版本唱的非常慢,是什么歌?如题 谢谢了
（似乎也是89年推出的？）经典指数：***动听指数：*** 7 杨千桦——《千千阙歌》，经典指数* 动听指数：*** 除了以上7个版本，当然还有小日本的原唱，是否还有其他版本，这个就不得而知了。一首歌曲，居然有如此众多的版本，实在是相当罕见。也证明了它的经典地位。希望采纳 ...
千千阙歌谁翻唱的最好听
但后来听到陈慧娴版的千千厥歌之后我才深深的爱上了这首歌，可能我是女孩子的缘故。我觉得陈慧娴版本的千千厥歌唱得更有感情。更能让我回忆起同学，朋友或者亲人分别的时刻。陈慧娴的歌声中，似乎在慢慢的诉说着一个离别的故事。能让人在不自觉中红的眼睛。当然，张国荣和陈慧娴都有自己的粉丝。当然觉得...
千千阙歌另一个粤语版本
《夕阳之歌》是《千千阙歌》的另一个粤语版本。根据酷狗音乐团的数据显示：1、歌词节选：斜阳无限无奈只一息间灿烂，随云霞渐散逝去的光彩不复还，迟迟年月难耐这一生的变幻，如浮云聚散缠结这沧桑的倦颜。2、《夕阳之歌》是由陈少琪作词，马饲野康二作曲，梅艳芳演唱的歌曲简曲，收录在梅艳芳1989年8...
千千阙歌为何有两首
千千阙歌和夕阳之歌。陈慧娴的《千千阙歌》和梅艳芳的《夕阳之歌》，这两首歌发行的时间都差不多，陈慧娴的《千千阙歌》于1989年7月20日发行，梅艳芳的《夕阳之歌》于1989年8月23日发行，仅仅只相隔了一个月的时间，所以这两首歌就注定了要成为竞争对手。
臾乔定君： 《千千阕歌》(陈慧娴演唱,粤语版)这首歌,原版是《夕焼けの歌》(近藤真彦演唱,日语版),它比原版有过之而无不及.梅姐演唱的《夕阳之歌》(粤语版),BLUE JEANS的《无聊时候》(粤语版)和李翊君的《风中的承诺》(国语版...
宁陵县13551196706： 千千阙歌有多少个版本 - ？
臾乔定君： 我只知道有中文和英文二个版本,英文的名字是~
宁陵县13551196706： 问与《千千阙歌同曲不同词的另二首白话歌曲千千阙歌》除了陈慧娴 ？
臾乔定君： 梅艳芳的 夕阳之歌 李翊君 风中的承诺 李翊君风中的承诺 昨夜的雨 惊醒我沉睡中的梦 迷惑的心 沾满着昨日的伤痛 冷冷的风 不再有往日的温柔 失去的爱 是否还能够再拥有 ...
宁陵县13551196706： 谁知道千千阙歌的另一类似版本是什么粤语的 - ？
臾乔定君： 梅艳芳的叫＂夕阳之歌＂ 陈慧孄的叫＂千千阙歌＂, 两个版本曲调一样, 歌词不一样.都是粤语的肯定都是粤语的. 夕阳之歌 词:陈少琪 唱:梅艳芳*斜阳无限 无奈只一息间灿烂随云霞渐散 逝去的光彩不复还迟迟年月 难耐这一生的变幻...
宁陵县13551196706： 有谁知道千千阙歌的另一类似版本是什么粤语的 - ？
臾乔定君： 曲调一样的,歌词不一样的只有下面这首 曲名:夕阳之歌 歌手:梅艳芳曲:Kohji Makaino 词:陈少琪斜阳无限 无奈只一息间灿烂 随云霞渐散 逝去的光彩不复还 迟迟年月 难耐这一生的变幻 如浮云聚散 缠结这沧桑的倦颜 漫长路 骤觉光阴退减 欢欣总短暂未再返 哪个看透我梦想是平淡 曾遇上几多风雨翻 编织我交错梦幻 曾遇你真心的臂弯 伴我走过患难 奔波中心灰意淡 路上纷扰波折再一弯 一天想到归去但已晚 啊 天生孤单的我心暗淡 路上风霜哭笑再一弯 一天想 想到归去但已晚
宁陵县13551196706： 梅艳芳的千千阙歌与陈慧娴的千千阙歌歌词是不是不一样 - ？
臾乔定君： 陈慧娴的是,林振强作词. . 梅艳芳的是,陈少琪作词.
宁陵县13551196706： 和千千阙歌同音乐的歌名叫什么? - ？
臾乔定君： 最早的版本是日本歌手近藤真彦演唱的<タ烧けの歌>,陈慧娴和梅艳芳差不多同时分别改编成了<千千阙歌>和<夕阳之歌>,梅艳芳与近藤真彦相识没花一分钱,陈慧娴则付了一笔不菲的版权费,在同一时期<蓝战士>乐队也将此歌改编成了<无聊时候>,大约一年后,张智霖&许秋怡推出了<梦断>,台湾的李翊君则演绎了国语(普通话)版的<风中的承诺>.近藤真彦--<タ烧けの歌> 陈慧娴--<千千阙歌> 梅艳芳--<夕阳之歌> 蓝战士--<无聊时候> 张智霖&许秋怡--<梦断> 李翊君--<风中的承诺>
宁陵县13551196706： 和千千阙歌音调一样的版本歌曲 - ？
臾乔定君： 下图都是和《千千阙歌》曲调一样,歌词不同的歌名.《千千阙歌》是香港女歌手陈慧娴演唱的一首歌曲,该曲选用日本歌星近藤真彦的歌曲《夕焼けの歌》(《夕阳之歌》),由香港填词人林振强重新填词,收在陈慧娴1989年7月发行的个人音乐专辑《永远是你的朋友》中.
宁陵县13551196706： 千千阙歌的各种版本为什么这么红?日本版的,粤语版的,英文的等等···为什么这么多人翻唱? - ？
臾乔定君： 此曲是翻唱自日本著名歌手近藤真彦的,还有梅艳芳的《夕阳之歌》,许多巨星都翻唱过,张国荣,谭咏麟,陈慧娴……经典当然翻唱多了.
宁陵县13551196706： 千千阙歌粤语同音版 - ？
臾乔定君： 千千阙歌 曲: kohji makaino 词:安东尼原词: 枫丹白露的注音: 徐徐回望,曾属于彼此的晚上 缺缺为谋,曾虽愚悲凄地满桑 红红仍是你,赠我的心中艳阳 轰轰影细nei,脏饿dei seng 宗鸳阳 如流傻泪,祈望可体恤兼见谅 于漏所luei,K 冒号太...
