月攘一鸡文言文

作者&投稿:费标 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 结论:这篇文章是关于一个每天偷邻居家鸡的人,面对批评时,他提出每月偷一只鸡,到明年再停止的辩解。实际上,孟子通过这个故事讽刺了那些明知错误却不立即改正的行为,强调了知错就改的重要性。

改写后:

月攘一鸡的故事,揭示了一个人对于错误行为的拖延态度。故事中,有人日日窃取邻家鸡,面对他人指责,他非但不立即停止,反而计划每月只偷一只,待到下一年再彻底放弃。孟子借此批评那些明明知道不义,却拖延至明年才打算改正的人,强调道德上的即时行动和自我约束。

孟子的智慧在于,他指出,如果知道自己的行为不合于道义,应该立刻停止,而非姑息迁就。这种行为模式,被后人称为“月攘一鸡”,寓意着明知错误却故意拖延改正的人生态度。这个寓言源自春秋时期孟子的《孟子·滕文公下》,孟子作为儒家的重要代表,以其生动的比喻和深刻的思想影响了后世。

孟子强调,治理国家和个人道德修养的道理相似,都是说易行难,关键在于是否愿意立即付诸实践。他的故事,不仅是对个人品行的警示,也是对社会风气的倡导,提醒人们对待错误应有即时的反思和改正,而非拖延至未来。


文言文〈日攮一鸡》
《孟子·腾文公下·攘鸡》【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③。”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥。”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年?【注释】①日:每天。攘:偷;盗。②是:这(种行为)③道:行为。④损:减少 ⑤来年:明年。⑥已:...

文言文《日攘一鸡》原文及翻译
原文:戴盈之曰:“什一,去关市之征,今兹未能。请轻之,以待来年然后已,何如?”孟子曰:“今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:‘是非君子之道。’曰:‘请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。’──如知其非义,斯速已矣,何待来年?”翻译:宋国大夫戴盈之说:“税率十分抽一,免除关卡和市场...

月攘一鸡的译文和注释
[日攘其邻之鸡]每天偷邻居一只鸡。这是假设之辞。[或告之]有人告诉他。或,有人。之,指“日攘其邻之鸡”者。[请损之]请允许我减少(偷鸡的次数)。 损;减少。减小。[斯速已矣]就(应该)马上停止。斯,就,则。速,立即,马上。已,停止。译文 戴盈之说:“田租十分取一,取消关卡市场的...

文言文月攘一鸡的翻译
译文 现在有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人。有人劝告他说:“这不是行为端正,品德高尚的人所拥有的道德。”他回答说:“那就让我减少这种行为吧,(以后)每个月偷一只鸡,等到明年我就不偷了。”如果知道偷鸡不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

日攘一鸡文言文以及翻译
日攘一鸡文言文以及翻译如下:1、原文:今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰:“是君之过也。”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。”如知其非义,斯速已矣,何待来年?2、译文:现在有一个人每天偷邻居家一只鸡。有人告诉他:“这是你的过错。”他说:“让我减少这种行为,每月偷一只鸡,...

攘鸡文言文翻译
待何”点评理解并翻译文言文语句,就是把文言文在尽可能地保留原意和风格的情况下用现代;攘鸡者 原文 今有人,日攘邻之鸡者或告之曰“是非君子之道”曰“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已”如知其非义,斯速已矣,何待来年译文 有一个人每天偷邻居家的鸡,有人对他说“这不是君子的。

今有人日攘其邻之鸡者,这是哪篇文言文
原文:攘鸡《孟子》今有日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?译文:现在有人每天(都要)偷邻居的鸡.有人告诉他这不是君子的作为.那人说:“那就减少一些吧,每个月偷一只鸡,等到来年就停止(这种行为).”既然...

月攘一鸡文言文
月攘一鸡 月攘一鸡 (yuè rǎng yī jī)解释:攘:偷。比喻容忍错误,只肯逐步改正。出处:《孟子·滕文公下》:“今有人攘其邻之鸡者。或告之曰:‘是非君子之道。’曰:‘请损之,月攘一鸡,以待来年然后已。’如知其非义,斯速已矣,何待来年?”示例:而青苗之事,乃犹因旧稍加...

攘鸡原文及翻译
攘鸡选自《孟子·攘鸡》为大家收集的攘鸡的原文及翻译!攘鸡的原文及翻译 戴盈之曰:"什一,去关市之征,今兹未能。请轻之,以待来年然后已,何如?"孟子曰:"今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰:'是非君子之道。'曰:'请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已。'如知其非义,斯速已矣,何待来年?注释 ...

《今有日攘其邻之鸡者》全文翻译
译文 现在有人每天(都要)偷邻居的鸡。有人告诉他这不是君子的作为。那人说:"那就减少一些吧,每个月偷一只鸡,等到明年就停止这种行为。 "既然知道这样做是错误的,就应该立刻改正,为什么还要等到明年呢?注释 (1)攘,偷窃 (2)选自《孟子·滕文公下》,题目是编者加的。[《孟子》]战国时思想家...

安次区15833757557: 月攘一鸡文言文原文 -
龙面小金: 今有人攘其邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?出处 《孟子·滕文公下》: “今(1)有人攘(2)其(3)邻之(4)鸡者. 或(5)告(6)之(7...

安次区15833757557: 月攘一鸡文言文 -
龙面小金: 月攘一鸡 (yuè rǎng yī jī)解释:攘:偷.比喻容忍错误,只肯逐步改正.出处:《孟子·滕文公下》:“今有人攘其邻之鸡者.或告之曰:'是非君子之道.'曰:'请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.'如知其非义,斯速已矣,何待来...

安次区15833757557: 《攘鸡》古文翻译今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.” -
龙面小金:[答案] 现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.” 给点分吧~我需要鼓励!

安次区15833757557: 文言文解析 <月攘一鸡><郑人买履> -
龙面小金: 月攘一鸡:就是以前有个人,每天偷邻居一只鸡,有人说“ 这不是一个君子的行为.”那人却说“好吧!我以后每月偷一只鸡,到明年就不偷了.”明知道自己做错了事,为什么还要逐渐改掉呢?这要让我们要知错就改.郑人买履 郑人有欲买...

安次区15833757557: 求此文言文的意思今有人日攘其邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? -
龙面小金:[答案] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说:“这不中正派人的做法.” 他回答说:“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了.”既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?

安次区15833757557: 月攘一鸡文言文翻译
龙面小金: 典故 今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年而后已.” 如知其非义,斯速已矣,何待来年? ——出自《孟子》 [译文] 现在有这么一个人,每天都要偷邻居家的一只鸡.有人劝告他说:“这不是君子的做法.” 他回答说:“那我就逐渐改吧,以后每个月偷一只鸡,等到明年,我再也不偷了."既然知道这样做不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢? [启示] 做错了事情要立即改正,而不应该像这个人一样."知错即改"讲的就是这个道理. [寓意] 知道错了的时候,要及时改正,决不能借故拖延,明知故犯.

安次区15833757557: 文言文 月攘一鸡 -
龙面小金: 是不对的意思

安次区15833757557: 月攘一鸡 文言文的翻译. -
龙面小金: 每个月偷一只鸡 今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?( 节选自《孟子·滕文公下》)

安次区15833757557: 《月攘一鸡》古诗文 -
龙面小金: 月攘一鸡,节选自《孟子·滕文公下》.原文今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?译文现在有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人.有人劝告...

安次区15833757557: 月攘一鸡 逐句 翻译 -
龙面小金:[答案] 原文 今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? 出处 《孟子·滕文公下》:“今有人攘其邻之鸡者.或告之曰:'是非君子之道.'曰:'请损之,月攘一鸡...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网