攘鸡原文及翻译
攘鸡的原文及翻译
戴盈之曰:"什一，去关市之征，今兹未能。请轻之，以待来年然后已，何如?"孟子曰:"今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰:'是非君子之道。'曰:'请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。'如知其非义，斯速已矣，何待来年?
注释
1)选自《孟子·攘鸡》。攘，扣留有偷的意思。
2)戴盈之:宋国大夫。
3)什一:古代田赋法，即征收农产品的十分之一。
4)去关市之征:去掉在市场上征收的商业税。去，去除。关市，位于交通要道的集市。征，抽税。
5) 今兹:今年
6)轻之:使田赋和关市之征减轻些。轻，减少。之，指上文的"什一"和"关市之征"。
7)以待来年然后已:等到明年再完全废除。来年，明年。已，停止。
8)日攘其邻之鸡:每天偷邻居一只鸡。这是假设之辞。
9)或告之:有人告诉他。或，有人。之，指"日攘其邻之鸡"者。
10)请损之:损,减少
11) 斯速已矣:就(应该)马上停止。斯，这。速，立即，马上
12)道:行为。
13)来年:明年。
14)斯:就，则。
15)去:除掉，去掉。
16)日:每天
17)攘:偷
译文
宋国大夫戴盈之说:"税率十分抽一，免除关卡和市场的赋税，今年还办不到，先减轻一些，等到下年然后实行，怎么样?"孟子说:"现在有一个人,每天都要偷取邻居家的一只鸡，有人劝告他说:'这不是品德高尚的人的做法 。'(他)说:'请允许我减少偷鸡的次数，每月偷一只鸡，等到第二年，就停止(偷鸡)。如果知道这是不道德的，就赶快停止，何必要等到来年呢?"
攘鸡选自《孟子·攘鸡》为大家收集的攘鸡的原文及翻译！
攘鸡的原文及翻译
戴盈之曰:"什一，去关市之征，今兹未能。请轻之，以待来年然后已，何如?"孟子曰:"今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰:'是非君子之道。'曰:'请损之，月攘一鸡，以待来年，然后已。'如知其非义，斯速已矣，何待来年?
注释
1)选自《孟子·攘鸡》。攘，扣留有偷的意思。
2)戴盈之:宋国大夫。
3)什一:古代田赋法，即征收农产品的十分之一。
4)去关市之征:去掉在市场上征收的商业税。去，去除。关市，位于交通要道的集市。征，抽税。
5) 今兹:今年
6)轻之:使田赋和关市之征减轻些。轻，减少。之，指上文的"什一"和"关市之征"。
7)以待来年然后已:等到明年再完全废除。来年，明年。已，停止。
8)日攘其邻之鸡:每天偷邻居一只鸡。这是假设之辞。
9)或告之:有人告诉他。或，有人。之，指"日攘其邻之鸡"者。
10)请损之:损,减少
11) 斯速已矣:就(应该)马上停止。斯，这。速，立即，马上
12)道:行为。
13)来年:明年。
14)斯:就，则。
15)去:除掉，去掉。
16)日:每天
17)攘:偷
译文
宋国大夫戴盈之说:"税率十分抽一，免除关卡和市场的赋税，今年还办不到，先减轻一些，等到下年然后实行，怎么样?"孟子说:"现在有一个人,每天都要偷取邻居家的一只鸡，有人劝告他说:'这不是品德高尚的人的做法 。'(他)说:'请允许我减少偷鸡的次数，每月偷一只鸡，等到第二年，就停止(偷鸡)。如果知道这是不道德的，就赶快停止，何必要等到来年呢?"
本草纲目・禽部・鸡原文及翻译,本草纲目・禽部・鸡原文及翻译...
虚损积劳(身体久虚或大病后出现盗汗、气喘、心悸、胃弱、多卧少起等病象)。用乌雌鸡一只，治净，以生地典一斤(切细)、饴糖一斤，放入鸡腹内，扎定，装铜器中，用甑蒸熟，食鸡饮汁，勿用盐。一月照此法吃鸡一次，极效。黄雌鸡肉：水癖水肿。用黄雌鸡一只，治净，和赤小豆一升，同煮汁饮。白...
徐夤《鸡》原文及翻译赏析
鸡原文： 名参十二属，花入羽毛深。守信催朝日，能鸣送晓阴。峨冠装瑞璧，利爪削黄金。徒有稻粱感，何由报德音。 诗词作品： 鸡 诗词作者：【 唐代 】 徐夤
初三课外文言文及翻译
鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德[〔德〕德性，可以理解为作为斗鸡的基本素质。]全矣，异鸡[〔异鸡〕别的鸡。]无敢应者，反走矣。”2. 初中课外文言文翻译10篇 1. 晏子为齐相，出，其御（驾车的人）之妻从门间而窥。其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。 既而...
林捕养鸡文言文翻译和字词
1、原文：一人善饲鸡，其鸡，冠不色①，爪不利，羽不美，素②迟钝，啄食饮水皆无神。而遇敌则为雄；鸣晓亦早于他者。人誉之为“天鸡”。其术传于其子。然③，其逝后，其子背其父之道。非羽艳冠气者④不养。久之，其鸡惟耸冠抖羽，只知啄饮，而别无他能也。2、字词解释：①色：出色。
文言文《楚鸡》原文及翻译是什么?
原文：楚人有担山鸡者，路人问曰：＂何鸟也？＂担者欺之日：＂凤凰也。＂路人曰：＂我闻有凤凰久矣，今真见之。汝卖之乎？＂曰：＂然。＂请买千金，弗与；请加倍，乃与之。方将欲献楚王，经宿而鸟死。路人不遑惜其金，唯怅不得以献楚王。国人传之，咸以为真凤而贵，遂闻于楚王。王感其...
好的故事原文及翻译
原文：灯火渐渐地缩小了，在预告石油的已经不多；石油又不是老牌，早熏得灯罩很昏暗。鞭爆的繁响在四近，烟草的烟雾在身边：是昏沉的夜。我闭了眼睛，向后一仰，靠在椅背上；捏着《初学记》的手搁在膝髁上。我在蒙胧中，看见一个好的故事。这故事很美丽，幽雅，有趣。许多美的人和美的事，错综...
画鸡古诗原文及翻译
原文：头上红冠不用裁，满身雪白走将来。平生不敢轻言语，一叫千门万户开。译文：头上的红色冠子不用特别剪裁，雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。它平生不敢轻易鸣叫，它叫的时候，千家万户的门都打开。《画鸡》是明代诗人唐寅为自己的画作题写的一首七言绝句，这首诗描绘了公鸡的威武，写出了它的高洁...
日攘一鸡文言文以及翻译
1、原文：今有人日攘其邻之鸡者。或告之曰：“是君之过也。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”如知其非义，斯速已矣，何待来年？2、译文：现在有一个人每天偷邻居家一只鸡。有人告诉他：“这是你的过错。”他说：“让我减少这种行为，每月偷一只鸡，等到明年再停止。”如果知道...
养鸡 文言文 翻译
原文 一人善饲鸡，其鸡，冠不色①，爪不利，羽不美，素②迟钝，啄食饮水皆无神。而遇敌则为雄；鸣晓亦早于他者。人誉之为“天鸡” 其术传于其子。然③，其逝后，其子背其父之道。非羽艳冠气者④不养。久之，其鸡惟耸冠抖羽，只知啄饮，而别无他能也。翻译 有个人擅长养鸡，他养的鸡...
母鸡的文言文翻译
译文：福安住在盛家的庄园里，养了两只母鸡，黄色和白色各一只。在桑麻的掩盖遮映下，（两只鸡）分在两个棚里栖息，（两只鸡）各养有几只鸡雏。早上傍晚带着小鸡出入院子时，两只母鸡一起走，就像与邻居相处融洽的人一样。有一天，黄的母鸡被人偷走，失去母亲的鸡雏悲叫不止。白母鸡常来看望它们，...
化饼谓立：[答案] 现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.” 给点分吧~我需要鼓励!
慈溪市17213872853： 攘鸡的译文和词解 - ？
化饼谓立：[答案] 攘鸡者 孟轲 今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? ① 选自《孟子·滕文公下》.题目是编者加的.攘,盗窃,窃取. ② [戴盈之]宋国大夫. ③ [什一]古代田...
慈溪市17213872853： 攮鸡 翻译 - ？
化饼谓立： 《孟子·腾文公下·攘鸡》【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③.”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年?【注释】 ①日:每天.攘:偷;盗. ②是:这...
慈溪市17213872853： 攘鸡翻译全文(文言文) - ？
化饼谓立： 戴盈之曰:“什一,去关市之征,今兹未能.请轻之,以待来年然后已,何如?”孟子曰:“今有人日(日:每天)攘(攘:偷)邻之鸡者,或告之曰:'是非君子之道(道:行为).'曰:'请损(损:减少)之,月攘一鸡,以待来年,然后...
慈溪市17213872853： 《攘鸡者》古文翻译,并说出寓意. - ？
化饼谓立：[答案] 【原文】今有人,日攘邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年,然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年?【译文】有一个人每天偷邻居家的鸡,有人对他说:“这不是君子的行为.”(他)说:...
慈溪市17213872853： 文言文月攘一鸡的翻译 - ？
化饼谓立： 原文 今有人日攘其邻之鸡者.或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之,月攘一鸡,以待来年然后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? ( 节选自《孟子·滕文公下》)[1] 译文 现在有一个每天都要偷邻居家一只鸡的人.有人劝告他说:“这不是行为端正,品德高尚的人所拥有的道德.”他回答说:“那就让我减少这种行为吧,(以后)每个月偷一只鸡,等到明年我就不偷了.”如果知道偷鸡不对,就应该马上改正,为什么还要等到明年呢?
慈溪市17213872853： 文言文〈日攮一鸡》快, - ？
化饼谓立：[答案] 《孟子·腾文公下·攘鸡》 【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③.”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年?【注释】 ①日:每天.攘:偷;盗.②是:...
慈溪市17213872853： 《攘鸡》可以告诉我这个的译文么``?全部的孟子叫攘鸡者的故事,为了说明“_____”的观点 - ？
化饼谓立：[答案] 攘鸡者 孟轲 今有人日攘邻之鸡者,或告之曰:“是非君子之道.”曰:“请损之月攘一鸡,以待来年,而后已.”如知其非义,斯速已矣,何待来年? 译:现在有一个人每天偷邻居家的鸡,有人对他说:“这不是君子的行为.”(他)说:“那就减少...
慈溪市17213872853： 文言文 攘鸡 - ？
化饼谓立： 【原文】戴盈之曰:“什一,去关市之征,今兹未能.请轻之,以待来年然后已,何如?”孟子曰:“今有人日(日:每天)攘(攘:偷)邻之鸡者,或告之曰:'是非君子之道(道:行为).'曰:'请损(损:减少)之,月攘一鸡,以待来...
慈溪市17213872853： 翻译“攘鸡”？
化饼谓立： 《孟子·腾文公下·攘鸡》 【原文】今有人日攘①其邻之鸡者,或告之曰:“是②非君子之道③.”曰:“请损④之,月攘一鸡,以待来年⑤然后已⑥.”如知其非义,斯⑦速已矣,何待来年? 【注释】 ①日:每天.攘:偷;盗. ②是:这(种行为) ③道:行为. ④损:减少 ⑤来年:明年. ⑥已:停止. ⑦斯:这;这样. 【译文】 现在有一个人,每天偷邻居家一只鸡.有人劝告他说:“(做)这种事情,不是有道德的人该有的行为.”那个偷鸡的人说:“(好吧),请允许(我)减少一点儿,每月偷一只鸡,等到了明年再停止.” 如果知道这样做不合乎礼义,这就要迅速停止,为什么要等到明年呢?
