《炊饭成糜》的全文是什么?

作者&投稿:沈别 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
课外文言文阅读(炊饭成糜)~

只有原文和翻译。

(原文)宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜.”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:文言文网www.wenyan51.com“仿佛记之.”二子长跪俱说,更相易夺,言无遗失.太丘曰:“如此但糜自可,何必饭也?”
(译)有客人在陈太丘(陈寔)家留宿,太丘让元方(陈纪)、季方(陈谌)兄弟二人做饭.兄弟二人正在烧火,听见太丘和客人在谈论,都停下来偷听.做饭时忘了放萆子,米都落进锅里.太丘问:“为什么没蒸饭呢?”元方、季方跪在地上说:“您和客人谈话,我们俩都在偷听,结果忘了放萆子,饭都成了粥了.”太丘说:“你们还记得我们说了什么吗?”兄弟回答道:“大概还记得.”于是兄弟二人跪在地上一块儿叙说,互相补充,大人说的话一点都没有遗漏.太丘说:“既然这样,喝粥就行了,何必做饭呢?”

  陈太丘心胸开阔,问明原因,就原谅了孩子们,说:“如此,但糜自可,何必饭也!”
  【原文】:炊饭成糜
宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听,炊忘著箄,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛识之。”二子俱说,更相易夺,言无遗失。太丘曰:“如此,但糜自可,何必饭也!”
  【翻译】:有客人到陈太丘(陈寔)家去并留宿,太丘让元方(陈纪)、季方(陈谌)兄弟二人做饭。兄弟二人正在烧火,听见太丘和客人在谈论,都停下来偷听。做饭时忘了放箄子,米都落进锅里。太丘问:“为什么没蒸饭呢”元方、季方跪在地上说:“您和客人谈话,我们俩都在偷听,结果忘了放箄子,饭都成了粥了。”太丘说:“你们还记得我们说了什么吗”兄弟回答道:“大概还记得。”于是兄弟二人跪在地上一块儿叙说,互相补充,大人说的话一点都没有遗漏。太丘说:“既然这样,喝粥就行了,何必做饭呢”

宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜.”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛记之.”二子长跪俱说,更相易夺,言无遗失.太丘曰:“如此但糜自可,何必饭也?”




炊饭成糜原文及翻译
蒸饭成粥刘义庆刘义庆〔南北朝〕宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人进火,俱委而窃听。炊忘著箅,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?” 元方、季方长跪曰:“ 大人与客语,乃俱窃听,炊忘著箅,饭今成糜。”太丘曰:“ 尔颇有所识不?”对曰:“仿佛志之。” 二子俱说,更...

炊饭成糜是什么意思?
炊饭成糜原文 宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听,炊忘著箄,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛识之。”二子俱说,更相易夺,言无遗失。太丘...

炊饭成糜的意思是什么?
炊饭成糜原文 宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听,炊忘著箄,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛识之。”二子俱说,更相易夺,言无遗失。太丘...

《炊饭成糜》的全文是什么?
饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜.”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛记之.”二子长跪俱说,更相易夺,言无遗失.太丘曰:“如此但糜自可,何必饭也?”

什么是“炊饭成糜”的故事?
炊饭成糜原文 宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听,炊忘著箄,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛识之。”二子俱说,更相易夺,言无遗失。太丘...

炊饭成糜的翻译是什么?
炊饭成糜原文 宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听,炊忘著箄,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛识之。”二子俱说,更相易夺,言无遗失。太丘...

炊饭成糜中陈太丘是如何看待这件事的
【原文】:炊饭成糜 宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听,炊忘著箄,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛识之。”二子俱说,更相易夺,言无遗失...

课外文言文阅读(炊饭成糜)
(原文)宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜.”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:文言文网www.wenyan51.com“仿佛记之.”二子长跪俱说,更相易夺,...

陈纪 陈谌炊饭成糜的翻译 急急急急急急急急急急急
炊饭成糜 (蒸饭成粥)(原文)宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人进火,俱委而窃听。炊忘著萆,饭落釜中。太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜。”太丘曰:“尔颇有所识不?”对曰:“仿佛记之。”二子长跪俱说,...

太丘曰如此但糜自可何必饭也翻译是什么?
互相穿插补正,一句话也没有漏掉。陈太丘说:“既然这样,只吃粥也行,何必一定要吃饭呢!”出处:《炊饭成糜》。启示和注释 启示:陈太丘告诫子女要勤俭节约,不能铺张浪费,要珍惜粮食。注释 1、诣:到。2、使:让。3、论议:这里指谈论玄理。4、进火:烧火。5、萆:蒸锅中的竹屉。

湘西土家族苗族自治州18485207937: 炊饭成糜原文及翻译 -
薄送仁平: 炊饭成糜原文宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听,炊忘著箄,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜.”太丘曰:“尔颇有所识不?”...

湘西土家族苗族自治州18485207937: 炊饭成糜中的通假字 -
薄送仁平:[答案] 原文 宾客诣①陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议②,二人进火③,俱委④而窃听.炊忘著箅⑤,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏⑥?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著箅,饭今成糜⑦.”太丘曰:“尔颇有所识⑧不⑨?...

湘西土家族苗族自治州18485207937: 三篇写儿童的《世说新语》古文 -
薄送仁平: 夙慧第十二之一、蒸饭成粥 (原文)宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜.”太丘...

湘西土家族苗族自治州18485207937: 煮饭成粥这个文言文的译文解释 救命 -
薄送仁平:[答案] 《煮饭成粥》宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问:" 炊何不馏?" 元方、季方长跪曰:" 大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜." 太丘曰:" 尔颇有所识不...

湘西土家族苗族自治州18485207937: 如此但糜自可,何必饭也?释义 -
薄送仁平:[答案] 这句话出自典故《炊饭成糜》 表面的意思就是:既然这样,喝粥就可以了,何必要煮饭呢? 深层次的含义是赞赏元方和季方两兄弟的记忆力高超以及好学的的品质吧(本人猜测陈太丘和客人讨论的是需要一定文学素养的话题,所以他们两兄弟很好...

湘西土家族苗族自治州18485207937: 炊饭成糜的“宾客诣陈太丘宿”的“宿”什么意思? -
薄送仁平: 宿命的意思

湘西土家族苗族自治州18485207937: 你知道蒸饭成粥这个文言文吗 -
薄送仁平: 英公虽贵为仆射,其姊病,必亲为粥,釜燃辄焚其须.姊曰:“仆妾多矣,何为自苦如此!”绩曰:“岂为无人耶!顾今姊年老,绩亦年老,虽欲久为姊粥,复可得乎?” 译文: 唐英公李绩,身为仆射,他的姐姐病了,他还亲自为她烧火煮粥,以致火苗烧了他的胡须和头发.姐姐劝他说:“你的妾那么多,你自己为何要这样辛苦?”李回答说:“难道真的没有人吗?我是想姐姐现在年纪大了,我自己也老了,即使想长久地为姐姐烧火煮粥,又怎么可能呢?”

湘西土家族苗族自治州18485207937: 世说新语文言文 -
薄送仁平: 文学第四之八十八、袁虎咏诗 (原文)袁虎(宏)少贫,尝为人佣载运租.谢镇西经船行,其夜清风朗月,闻江渚间估客船上有咏诗声,甚有情致.所咏五言,又其所未尝闻.叹美不能已,即遣委曲讯问,乃是袁自咏其所作《咏史》诗.因此相...

湘西土家族苗族自治州18485207937: 从这则故事可以看出,元方兄弟有怎样的品质?你还知道圆方的其他故事吗?请列举一个】《煮饭成粥》宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议... -
薄送仁平:[答案] 品质:勤奋好学 (这个故事大概是说他们兄弟俩偷听他们的父亲与客人的谈话以至于煮饭成粥,那天的宾客,既然都是能和陈老爷子彻夜畅谈的人,水准应该也是非常高的.陈老爷子呢是个教子有方的父亲,他看到儿子们这么热爱学习,内心非常欣...

湘西土家族苗族自治州18485207937: 世说新语两则聪明的小孩儿 故事有哪些 -
薄送仁平: 世说新语中聪明小孩儿的故事很多.举例如下:夙慧第十二之一、蒸饭成粥(原文)宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网