陈纪 陈谌炊饭成糜的翻译 急急急急急急急急急急急
陈太丘心胸开阔，问明原因，就原谅了孩子们，说：“如此，但糜自可，何必饭也！”
【原文】：炊饭成糜
宾客诣陈太丘宿，太丘使元方、季方炊。客与太丘论议，二人进火，俱委而窃听，炊忘著箄，饭落釜中。太丘问：“炊何不馏？”元方、季方长跪曰：“大人与客语乃俱窃听，炊忘著箄，饭今成糜。”太丘曰：“尔颇有所识不？”对曰：“仿佛识之。”二子俱说，更相易夺，言无遗失。太丘曰：“如此，但糜自可，何必饭也！”
【翻译】：有客人到陈太丘（陈寔）家去并留宿,太丘让元方（陈纪）、季方（陈谌）兄弟二人做饭。兄弟二人正在烧火,听见太丘和客人在谈论,都停下来偷听。做饭时忘了放箄子,米都落进锅里。太丘问：“为什么没蒸饭呢”元方、季方跪在地上说：“您和客人谈话,我们俩都在偷听,结果忘了放箄子,饭都成了粥了。”太丘说：“你们还记得我们说了什么吗”兄弟回答道：“大概还记得。”于是兄弟二人跪在地上一块儿叙说,互相补充,大人说的话一点都没有遗漏。太丘说：“既然这样,喝粥就行了,何必做饭呢”
只有原文和翻译。
（原文）宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问：“炊何不馏?”元方、季方长跪曰：“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜.”太丘曰：“尔颇有所识不?”对曰：文言文网www.wenyan51.com“仿佛记之.”二子长跪俱说,更相易夺,言无遗失.太丘曰：“如此但糜自可,何必饭也?”
（译）有客人在陈太丘（陈寔）家留宿,太丘让元方（陈纪）、季方（陈谌）兄弟二人做饭.兄弟二人正在烧火,听见太丘和客人在谈论,都停下来偷听.做饭时忘了放萆子,米都落进锅里.太丘问：“为什么没蒸饭呢?”元方、季方跪在地上说：“您和客人谈话,我们俩都在偷听,结果忘了放萆子,饭都成了粥了.”太丘说：“你们还记得我们说了什么吗?”兄弟回答道：“大概还记得.”于是兄弟二人跪在地上一块儿叙说,互相补充,大人说的话一点都没有遗漏.太丘说：“既然这样,喝粥就行了,何必做饭呢?”
（原文）宾客诣陈太丘宿，太丘使元方、季方炊。客与太丘论议。二人进火，俱委而窃听。炊忘著萆，饭落釜中。太丘问：“炊何不馏？”元方、季方长跪曰：“大人与客语，乃俱窃听，炊忘著萆，饭今成糜。”太丘曰：“尔颇有所识不？”对曰：“仿佛记之。”二子长跪俱说，更相易夺，言无遗失。太丘曰：“如此但糜自可，何必饭也？”
（译）有客人在陈太丘（陈寔）家留宿，太丘让元方（陈纪）、季方（陈谌）兄弟二人做饭。兄弟二人正在烧火，听见太丘和客人在谈论，都停下来偷听。做饭时忘了放萆子，米都落进锅里。太丘问：“为什么没蒸饭呢？”元方、季方跪在地上说：“您和客人谈话，我们俩都在偷听，结果忘了放萆子，饭都成了粥了。”太丘说：“你们还记得我们说了什么吗？”兄弟回答道：“大概还记得。”于是兄弟二人跪在地上一块儿叙说，互相补充，大人说的话一点都没有遗漏。太丘说：“既然这样，喝粥就行了，何必做饭呢？”
定儿精蛋： 炊饭成糜原文宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议,二人进火,俱委而窃听,炊忘著箄,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语乃俱窃听,炊忘著箄,饭今成糜.”太丘曰:“尔颇有所识不?”...
门源回族自治县13894623394： 世说新语·蒸饭成粥 - ？
定儿精蛋： 夙慧第十二之一、蒸饭成粥 (原文)宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与客语,乃俱窃听,炊忘著萆,饭今成糜.”太丘...
门源回族自治县13894623394： 世说新语两则聪明的小孩儿 故事有哪些 - ？
定儿精蛋： 世说新语中聪明小孩儿的故事很多.举例如下:夙慧第十二之一、蒸饭成粥(原文)宾客诣陈太丘宿,太丘使元方、季方炊.客与太丘论议.二人进火,俱委而窃听.炊忘著萆,饭落釜中.太丘问:“炊何不馏?”元方、季方长跪曰:“大人与...
门源回族自治县13894623394： 蒸饭成粥的翻译 - ？
定儿精蛋： Steamed the rice into porridge.把饭蒸成了粥.
门源回族自治县13894623394： 世说新语文言文 - ？
定儿精蛋： 文学第四之八十八、袁虎咏诗 (原文)袁虎(宏)少贫,尝为人佣载运租.谢镇西经船行,其夜清风朗月,闻江渚间估客船上有咏诗声,甚有情致.所咏五言,又其所未尝闻.叹美不能已,即遣委曲讯问,乃是袁自咏其所作《咏史》诗.因此相...
门源回族自治县13894623394： 宾客诣陈太丘宿中元方有什么特点? - ？
定儿精蛋： 元方是个聪明机智、正直,大胆,且直率的孩子.可从他大胆回答父亲的友人和入门不顾看出.
门源回族自治县13894623394： 世说新语文言文翻译 - ？
定儿精蛋： 鈡毓、鈡会二人年少时就有好名声,十三岁时,魏文帝听说了这件事,对他们的父亲钟繇说:“可以叫你的两个儿子来.”于是面见魏文帝.鈡毓脸上出汗,魏文帝问道:“你为什么脸上出汗啊?”鈡毓说:“害怕得战战惶惶,汗如雨下.”又问鈡会:“你为什么不出汗啊?”鈡会答道:“害怕得战战栗栗,连汗都不敢出了.”
门源回族自治县13894623394： 炊饭成糜的“宾客诣陈太丘宿”的“宿”什么意思? - ？
定儿精蛋： 宿命的意思
门源回族自治县13894623394： 误认文言文阅读答案字词解释翻译句子 - ？
定儿精蛋： 1.(1)幸至丞相府归我( )(1)还,归还(2)乃诣丞相府归马( )(2)往,到……去 2.对画线句“心知非是,解以与之”解释正确的一项是()D心里知道这马不是那人的,但还是解下马给他. 3.卓茂问“子亡马几何时矣”的用意是____想确...
门源回族自治县13894623394： 如果我说了可能连朋友都做不成了!翻译成文言文 - ？
定儿精蛋： 如果我说了可能连朋友都做不成了言之,朋友或不可得.
