急求一句难点的文言文~其中有三个以上的关键字需要翻译!

作者&投稿:辉物 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
文言文翻译有哪些难点~

文言文翻译要先弄清句式,然后把句子按照现在的语句排序(如倒装句)后,再注意句子里的名词活用、通假字、无意助词等,掌握这些基本就没大问题了;
句式有很多,倒装句、判断句等,这个是最重要的。

  士无贤不肖,有所陈启,温颜以接,俾尽其情,人之过忤,未尝介意,
  ——士人(知识分子)不分贤德者(有名望的)还是不贤(名声不好)的,只要有话要说、要禀报,都和颜悦色地接待,让他尽情地说,即使有过于侮辱性的言辞,也从不介意。

一、《尚书·召诰》:“皇天上帝,改厥元子。”
①改,换、改替、改换。
②厥,他的。
③元子,天子和诸侯的嫡长子,泛指长子。这里指皇帝。

二、李白·《送孟浩然之广陵》:“故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。”
①西,在西方,而非向西、朝西。
②烟,象烟一样的(花,指柳絮、杨花)。
③下,自西向东、自北向南谓之下;自东向西、自南向北谓之上。

三、《诗经·小雅·鹤鸣》:“它山之石,可以攻玉。”
①它,别的,其他。还有另一解,它山,为一山名。
②可以,能 用来,能 用于。
③攻,琢磨。

道可道,非常道。
第一个道是名词,是一个概念。
第二个道是动词,有描述的意思。
第二个道同第一个道。
简单明了的意思是:道可以表达世界万物,甚至什么都是道。但也不能说明世界万物永恒都是道,道不是语言或某些概念能表达的,如果硬要用某种东西去表达,那就不是道了。 道可道:道可以用语言或某些概念表示道 非常道:这个概念不是永恒不变的。 就比如牛顿绝对引力,可是爱因斯坦的《相对论》就锦上添花了,世界没有绝对与永恒,皆是相对存在。佛教的“善即是恶,恶即是善”也是如此 就像中国封建思想的“性”是多么的见不得人,而日本却以“性"为神,崇拜“性”。也许是观点的区别吧,还有时代发展会发生思变化。

《出师表》(节选)
先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。然侍卫之臣不懈于内, 忠志之士忘身于外者,盖追先帝之殊遇,欲报之于陛下也。诚宜开张圣听,以光先帝遗德,恢弘志士之气,不宜妄自菲薄,引喻失义,以塞忠谏之路也。

崩殂:死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝。
殊遇:特殊厚遇
诚宜:实在应该


文言文阅读的重难点
1. 初中文言文 中考 重点 帮我分类一下 一、重点篇目有:七上10 《论语》十则(背诵)七下20 口技(熟读)八上21 桃花源记 (背诵)22 陋室铭、爱莲说(背诵并默写)26 三峡(背诵)27 记承天寺夜游(背诵并默写)八下21 与朱元思书(背诵)23 马说(背诵)24 送东阳马生序(节选)(背诵)26 小石潭记(背诵)27 岳阳...

初中文言文难字
6. 初中文言文中的重难点 初中文言文教学是语文教学的重难点!对初中阶段的要求是,借助工具书能正确理解浅显文言文.虽说是浅显文言文,可对于初中生来说理解起来仍有很大难度.那么作为一名教师,我们如何引导学生攻破这一重难点呢?我认为应从以下方面入手:首先,帮助学生理解、识记重点实词.重点实词的记忆,积累是学习文言...

《孟子》两章文言文现象
“《孟子》两章”是指选入人教版中学语文课本九年级下册的两篇文言文——《得道多助,失道寡助》及《生于忧患,死于安乐》,都出自《孟子》。 孟子:名轲,字子舆,邹(现在山东邹城市)人。战国时期的政治家、思想家、教育家,是继孔子之后的有一位儒家大师。元明时称为“亚圣”。他主张“仁政”、“王道”、“性...

学些文言文
3,把握课本、喜爱文言,指五四以前通用的以古汉语为基础的书面语,学好文言文、古今异义,表示承接关系,频频出现的语法要条条掌握,培养兴趣。文言文、提升高考的命中率就没什么问题了。 学习的苦和勤在学习文言文上尤为突出,而虚词是难点。谓读得熟,文言文中蕴含丰富的生活哲理。 宋代朱熹说、判断句,则不待解说,包...

文言文的难点
引导学生学习文言文的兴趣。对文言文的兴趣很重要,在教学过程当中,适时引导学生的学习兴趣,教给学生分析文言文的方法,才能不断进步。 2. 学习文言文的难点总结 主要文言句式有五种:判断句、疑问句、被动句、省略句和倒装句,每种又有几种不同形式,记住形式,便于识记和理解。 例如,文言文判断句最显著的特点就是基...

文言文重难点
初中文言文教学是语文教学的重难点!对初中阶段的要求是,借助工具书能正确理解浅显文言文.虽说是浅显文言文,可对于初中生来说理解起来仍有很大难度.那么作为一名教师,我们如何引导学生攻破这一重难点呢?我认为应从以下方面入手:首先,帮助学生理解、识记重点实词.重点实词的记忆,积累是学习文言文的基础.因为,只有正确记住...

文言文两则教案节奏划分
2、有感情地朗读、背诵课文,做到正确、节奏停顿得当、抑扬顿挫,从反复诵读中初步感受文言文的语言特点。 3、初步了解学习文言文的方法,培养学习文言文的兴趣。 教学重点、难点: 读懂每句话的意思,正确地断句,流利地朗读、背诵。 教学过程: 一、粗读课文 设疑自究 (一)、激趣导入 1、老师复述《孟母三迁》典故,...

文言文比较阅读人教版
4、默写课文中的规定背诵的段或篇以及大纲推荐背诵的古诗文篇目。 5、了解课文的主要艺术特色和表现手法。 初中文言文的文体分析 初中文言文复习是中招复习中的难点,按文体复习能使学生全面系统地掌握各类文言文,效果会好些。初中阶段我们接触到的文体大致有以下几种: 游记:是一种描写旅行见闻的散文体裁。游记...

渺茫的未来文言文
2、有感情地朗读、背诵课文,做到正确、节奏停顿得当、抑扬顿挫,从反复诵读中初步感受文言文的语言特点。3、初步了解学习文言文的方法,培养学习文言文的兴趣。 教学重点、难点:读懂每句话的意思,正确地断句,流利地朗读、背诵。教学过程:一、粗读课文 设疑自究(一)、激趣导入1、老师复述《孟母三迁》典故,学生猜。

济深文言文解释
稍微难点的地方在第一句那个“辞受”,刚开始读的时候不知所云,看到后面才能理解他的意思。所以我觉得楼上应该把“辞受”这个关键词翻译出来。 7. 漾的文言文意思 漾 Yàng 【名】 古水名。漾水 汉水上流,源出陕西省宁羌县北潘冢山 即今嘉陵江上源的西汉水 漾,漾水。出陇西相氐道,东至武都为汉。

富川瑶族自治县19534904094: 求回答,急!!!!!语文初中文言问题,“以”的意思 -
海伟灵芝: 以是人多以书假余,第一个“以”表原因的连词,因为的意思;第二个“以”做介词,把的意思.因以为号焉 作介词,用或把的意思 俯身倾耳以请 表目的的连词,不译 计日以还 表假设连词

富川瑶族自治县19534904094: 文言文中,“之”“而”“以”这三个字的用法. -
海伟灵芝: 初中语文教材文言文中,“之”比较多,用法也较复杂,有作代词用的,也有作助词、动词用的;区分起来也比较费劲.若死记硬背,耗时多而效果不佳.笔者在教学中摸索出一套有效的辨析“之”的用法的方法,与大家共享. 一、“之”作代...

富川瑶族自治县19534904094: 苏教版的初一的文言文中以的用法 跪求啊!!! -
海伟灵芝: 以 ==========有3种用法......1.用作介词.主要有以下几种情况: (一)表示动作、行为所用或所凭借的工具、方法及其他,可视情况译为"用""拿""凭借""依据""按照""用(凭)什么身份"等.例如: 以故法为其国与此同.(《察...

富川瑶族自治县19534904094: 高一文言文问题求助,急!1.《勾践灭吴》中一句"以暴露百姓之骨于
海伟灵芝: 应读“pu",在古汉语中就是此读音,意为“使暴露“ 下一问,“与”同“欤”是语气词

富川瑶族自治县19534904094: 求初一到初二文言文(人教版)“以”的用法 有原句 -
海伟灵芝: 一介词 ⒈“把、拿、用” 例:①以衾拥覆 ②徐喷以烟 ⒉“凭借、按照” 例:①策之不以其道 ②域民不以封疆之界 ③以君之力,曾不能损魁父之丘 ④何以战 ⒊“因为” 例:①以中不足乐者,不知口体之奉不若人 ②以其境过清,不可久居 ③不以物喜,不以己悲于 ④勿以善小而不为 ⑤不以千里称也 ⑥徒以有先生矣 ⑦扶苏以数谏故,上使外将兵 ⑧先帝不以臣卑鄙 二连词 ⒈表目的“来” 例:①无从致书以观 ②属予作文以记之 ③意将隧入以攻其后也 ④河曲智叟亡以应 ⑤令辱之,以激怒其众 ⑥杀之以应陈涉 ⒉表修饰,同“而”的用法 例:①俯身倾耳以请 ②高祖因之以成帝业 三动词“认为” 例:①我以日始出时去人近 ②臣以王吏之攻宋,为与此同类③皆以美于徐公

富川瑶族自治县19534904094: 急求一篇以“考试难”为题的一篇文言文 -
海伟灵芝: 齐晋相与战.平阿之余子亡戟得矛,却而去,不自快.谓路人曰:“亡戟得矛,可以归乎?”路之人曰:“戟亦兵也,矛亦兵也,去兵得兵,何为不可以归?”去行,心犹不自快,遇高唐之孤叔无孙,当其马前,曰:“今者战,亡戟得矛,可以归乎?”叔无孙曰:“矛非戟也,戟非矛也,亡戟得矛,岂亢责也哉?”平阿之余子曰:“嘻!”还反战.趋,尚及之.遂战而死.叔无孙曰:“吾闻之,君子济人于患,必离其难.

富川瑶族自治县19534904094: 急求.文言文有哪四大基本句式? -
海伟灵芝: 文言基础知识——四大句式 一、判断句 (一)标志 1、“……者……也” 如:廉颇者,赵之良将也.【《廉颇蔺相如列传》】 2、“……者也” 如:是必射雕者也.【《李将军列传》】 3、“……也” 如:死生,昼夜事也.【《〈指南录〉后...

富川瑶族自治县19534904094: 求一段短的文言文 急!急!急! -
海伟灵芝: 夫君子之行,静以修身,俭以养德.非澹泊无以明志,非宁静无以致远.夫学须静也,才须学也,非学无以广才,非志无以成学.淫慢则不能励精,险躁则不能治性.年与时驰,意与日去,遂成枯落,多不接世,悲守穷庐,将复何及!____________诸葛亮《诫子书》

富川瑶族自治县19534904094: 文言文特殊句式的判定!急求! -
海伟灵芝: 一)判断句 判断句,就是以名词、代词或名词性短语为谓语对主语进行判断的句式.文言文判断句最显著的特点就是基本上不用判断词“是”来表示.常见判断句式主要有以下几种表示法:1、“……者,……也.” 例如:陈涉者,阳城人也....

富川瑶族自治县19534904094: 急求《庖丁解牛》的文言文整理!!!谢谢~ -
海伟灵芝: 庖丁解牛〔战国〕庄 周【庖丁解牛题解】这个寓言故事选自《庄子·内篇·养生主》.它说明世上事物纷繁复杂,只要反复实践,掌握了它的客观规律,就能得心应手,运用自如,迎刃而解. 文章叙议相间,层次分明.写宰牛时动作之优美...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网