国风·豳风·东山注释译文
【译文】
远征东山，思归之心久矣，如今归程中，雨雾迷茫。言归之际，心中愁绪已飞向西方。昔日征战衣，不再需衔枚，野蚕作茧，桑林为家。露宿草丛，蜷缩成一团，车下便是栖身之处。
再望东山，归念未断，雨中归途，心中念家。瓜熟藤长，攀附屋檐，室内湿气滋生伊威，蜘蛛结网门前等待。鹿迹斑驳，磷火闪烁，荒凉家园，更增思乡之情。
白鹳轻鸣，妻室盼归，清扫房舍，堵鼠洞以待。团团葫芦，一剖为二，柴堆上无人问津。旧物闲置，时光荏苒，三年已过，重逢之日遥遥无期。
黄莺曾鸣，新娘如花，迎亲黄马，光彩照人。母女结缡，婚仪繁复，新婚之喜难以言表，重逢之日，又将何等动人！
诗经中的景物描写
例如《豳风·东山》有这么两句景物描写:“蜎蜎者蠋,烝在桑野。”这是在秋雨凉宵中战罢归来的战士看见的自然景物,在这里兼有比和兴的作用。诗人通过对在桑间蜷曲着身子的蜎的描写,和下两句写归途中的战士“敦彼独宿,亦在车下”形成鲜明对照。这就容易使战士触景生情,形成一种悲凉的气氛,感到无限的凄苦和...
关于田园风光的诗句和题目
【注释】: 《豳风》是豳地一带的诗歌,共七篇。 豳,又写作邠,是周朝的祖先公刘迁居开发的地方,在今天的陕西省旬邑,邠县一带。这一工区多存周人旧俗,“其民有先王遗风,好稼穑,务本业,故豳诗言农桑衣食之本甚备。” (《汉书·地理志》)诗风宽大,乐而不节(《左传》襄公二十九年注) 流火:火星在七月黄昏...
【秋胡行】是谁写的?《秋胡行》原文,注释
《诗·豳风·东山》:“蜎蜎者蠋,烝在桑野。”多经过:经过的人很多。佳人:美人。应指秋胡妻。从所务:从事所劳务的事情。窈窕:妖冶貌。娴静貌;美好貌。窈,幽远。幽静。窕,细。援:攀援。高柯:高的枝干。柯,粗树枝。倾城:倾倒全城。形容女子极其美丽。全城,满城。顾:顾盼。回顾。回头看。弭节:驻节,停车。节...
诗经是哪个朝代的?
《诗经》是中国最早的诗歌总集。是中华民族的瑰宝。《诗经》原本叫《诗》，共有诗歌305首（另外还有6篇有题目无内容,即有目无辞，称为笙诗），因此又称“诗三百”。从汉朝汉武帝起儒家将其奉为经典，因此称为《诗经》。汉朝毛亨、毛苌曾注释《诗经》，因此又称《毛诗》。《诗经》中的诗的作者绝...
《张华·女史箴》原文注释与译文
(13)施衿(jin)结褵(li):语本《诗·豳风·东山》:“之子于归,皇驳其马。亲结其褵,九十其仪。”又《仪礼·士婚礼》:“母施衿结 ,曰:‘勉之敬之,夙夜毋违宫事。’”本指古代女子出嫁,母亲将五采丝绳和佩巾结于其身。后喻父母对子女的教训。 (14)中馈(kui):古指女子在家主持饮食之事。 (15)肃慎...
四块玉·闲适的注释译文
南柯郡就是槐树最南枝上的小蚂蚁洞。⑹南亩耕：典出《诗经·豳风·七月》：“同我妇子，馈彼南亩，田唆至喜。”⑺东山卧：用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山（今浙江上虞县西南），后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。⑻甚么：即“什么”。
《诗经》和《楚辞》的区别?
有些诗,如《魏风·硕鼠》、《魏风·伐檀》等,以冷嘲热讽的笔调形象地揭示出奴隶主贪婪成性、不劳而获的寄生本性,唱出了人民反抗的呼声和对理想生活的向往,显示了奴隶制崩溃时期奴隶们的觉醒。有些诗,如《小雅·何草不黄》、《豳风·东山》、《唐风·鸨羽》、《小雅·采薇》等写征夫思家恋土和对战争的哀怨;...
关于采微的诗句
这一首诗与《诗经》中的其它篇章如《邶风·击鼓》《豳风·东山》《秦风·无衣》对读,可以读出更完整的故事,更真切的生命感受。如果可以想象,这个戍卒是那位吟出“死生契阔,与子成悦。 执子之手,与子偕老”的士兵,也是那唱着昂扬的战歌“岂曰无衣,与子同袍。王于兴师,修我戈矛,与子同行”的士兵,同时还是那...
登长城要怎样解释?
登长城赋注释：①班孟坚：班固，东汉人，曾任兰台令、典校秘书，后随窦宪出征匈奴，任中护军。②傅翼：指鹰隼。鞲：革制臂套，用于停鹰。③媮：轻。这两句意思是鹰隼离开革套飞于空中，就会轻视人。④职：主要。⑤锧：刑具，腰斩时用的砧板。⑥海若：北海之神。传说秦始皇想在海上架桥梁通往日出的...
战争爱情诗
而反观保存在《国风》中的一些诗篇,诸如《邶风·击鼓》、《王风·扬之水》、《秦风·小戎》、《豳风·东山》、《豳风·破斧》等,这些诗篇的字里行间则散发着浓郁的离愁别绪与厌战悲苦。且以《邶风·击鼓》为例,这首诗歌产生的时代背景是鲁隐公四年宋、陈、蔡、卫联合伐郑,这场统治阶级间的权谋利益之争给参战...
翟环肿节： 被誉为中国写实主义诗歌的源头的《诗经》,其地位不仅仅在於它的开创性意义,同时也在於它的题材广泛,真切地反映了西周至春秋间的历史、经济、文化、爱情、战争等内容;而且艺术手法高超,写景、叙事、抒情都相当形象细腻,耐人寻...
崇礼县15175522888： “豳风、东山”的拼音是什么? - ？
翟环肿节： 豳风、东山[bīn fēng、dōng shān] 1. 出处 《豳风·东山》出自《诗经·国风·豳风》,是一首征人在解甲回家途中,抒发思乡之情的诗.全诗四章,首四句重叠咏叹,构成全诗的主旋律.情景交融,感人至深.每章后四句在叙事,有广泛的社...
崇礼县15175522888： 豳风的东山 - ？
翟环肿节： 我徂东山,慆慆不归.我来自东,零雨其蒙.我东曰归,我心西悲. 制彼裳衣,勿士行枚.蜎蜎者蠋,烝在桑野.敦彼独宿,亦在车下. 我徂东山,慆慆不归.我来自东,零雨其蒙.果臝之实,亦施于宇. 伊威在室,蠨蛸在户.町畽鹿场,熠耀宵行.不可畏也,伊可怀也. 我徂东山,慆慆不归.我来自东,零雨其蒙.鹳鸣于垤,妇叹于室. 洒扫穹窒,我征聿至.有敦瓜苦,烝在栗薪.自我不见,于今三年. 我徂东山,慆慆不归.我来自东,零雨其蒙.仓庚于飞,熠耀其羽. 之子于归,皇驳其马.亲结其缡,九十其仪.其新孔嘉,其旧如之何?
崇礼县15175522888： 下面这两首诗的译文是什么? - ？
翟环肿节： 其一 君去东山踏乱云, 后车何不载红裙? 罗衣浥尽伤春泪, 只有无言持送君. 【注释】: 《诗经·豳风·东山》:“我徂东山,慆慆(音滔滔.远貌)不归.”踏乱云:也是形容此行山高路远.《东山》是篇描写士兵出征及时回家的诗,所...
崇礼县15175522888： 《诗经.豳风.东山》意旨是 - ？
翟环肿节： 此诗咏的是士卒在归来的途中,遇到淫雨天气,在写法上与《小雅·采薇》末章“昔我往矣.杨柳依依;今我来思,雨雪霏霏”相近.王夫之说“以乐景写哀,复以哀景写乐,一倍增其哀乐”,这里既是“以哀景写乐”,又不全是.盖行者思家...
崇礼县15175522888： 我来自东,零雨其蒙.我东日归,我心西悲 什么意思 - ？
翟环肿节： 出自《诗经·豳风》中的《东山》.这句话的意思是“我从东方返回,细雨蒙蒙. 战争平息后,我从东方回去,回家与亲人团聚,理当格外高兴.然而我突然变得忧愁起来,担心家里人会不会出了什么意外,所以突然感到悲伤.望采纳.
崇礼县15175522888： 描写秋天虫声的诗句 - ？
翟环肿节： 诗经·国风·豳风 我徂东山,慆慆不归.我来自东,零雨其蒙.我东曰归,我心西悲.制彼 裳衣,勿士行枚.蜎々者蠋,烝在桑野.敦彼独宿,亦在车下. 我徂东山,慆慆不归.我来自东,零雨其蒙.果臝之实,亦施于宇.伊威 在室,蠨蛸在...
崇礼县15175522888： 诗经豳风东山意旨的是 - ？
翟环肿节： 在赋、比、兴之中,赋的解释比较简单.《文心雕龙·诠赋》:逗赋者,铺也.铺采摛文,体物写志也.地刘勰的说法是根据郑玄来的.这个概念很好理解,象大家都知道的名篇《魏风·伐檀》、《豳风·七月》都是逗赋地.由于逗铺陈地的意...
崇礼县15175522888： 《诗经·山豳风·东山》意旨是 - ？
翟环肿节： 近乡情更怯,不敢问来人. ^_^希望能够帮到您,谢谢.
崇礼县15175522888： - 《诗经·豳风·东山》主要讲了以下哪一位历史人物东征的故事?() ？
翟环肿节： 《国风·豳风·东山》的创作背景,历代学者的观点有较大分歧.《毛诗序》说:“《东山),周公东征(平武庚、管叔之乱)也.周公东征三年而归,劳归士.大夫美之,故作是诗也.”朱熹《诗集传》以为“此周公劳归士词,非大夫美之而作”.从诗的内容看,这是一首征人解甲还乡途中抒发思乡之情的诗,事或与周公东征相关,却不必是周公所作.括号里你可以写周公旦
