退避三舍的原文是什么

退避三舍的原文是什么拜托各位大神~

Withdrawing for Three She . note: One She equalled 20 li (about 15km) and was reckoned a day's march. . In the Spring and Autumn Period Prince Chong' er was exiled from his native State of Jin and wandered from state to state for 19 years. When he went to Chu, the ruler of Chu received him with the honor due to a fellow-ruler. One day the former asked Chong' er: "If you return to your own country some day and succeed to the throne, how will you reward me?" Chong' er replied: "Your Highness has a plenty of treasures; I do not know what would be worthy of being presented to Your Highness. " When the ruler of Chu persisted, Chong' er answered, "Should I be forced some day to fight with the army of Your Highness on the battlefield, my troops would retreat for three she so as to express my gratitude to Your Highness. " Later, Chong' er did return to Jin and succeeded to the throne. An invasion by Chu upon the territory of the State of Song brought Jin into conflict with Chu because of Jin' s alliance with Song. When the army of Chu launched an offense against his army, Chong' er ordered his men to retreat three she, i.e. 90 li, carrying out his promise made years before to the Lord of Chu. Chu pursued but suffered a crushing defeat in the end. Later, the phrase "withdrawing for three she" came to be used to denote deliberately giving way or avoiding doing something in the face of superior strength.

　　退避三舍 ( tuì bì sān shě )

　　解 释 比喻退让和回避，避免冲突。

　　出 处 《左传·僖公二十三年》：“晋楚治兵，遇于中原，其辟君三舍。”

　　用 法 补充式；作谓语、定语；含贬义

　　示 例 我们在遇到困难时不要～，而要设法解决它。

　　近义词 委曲求全

　　反义词 针锋相对、锋芒毕露
　　典 故

　　春秋时候，晋献公听信谗言，杀了太子申生，又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳闻讯，逃出了晋国，在外流忘十几年。

　　经过千幸万苦,重耳来到楚国。楚成王认为重耳日后必有大作为，就以国群之礼相迎，待他如上宾。

　　一天，楚王设宴招待重耳，两人饮酒叙话，气氛十分融洽。忽然楚王问重耳：“你若有一天回晋国当上国君，该怎么报答我呢？”重耳略一思索说：“美女待从、珍宝丝绸，大王您有的是，珍禽羽毛，象牙兽皮，更是楚地的盛产，晋国哪有什么珍奇物品献给大王呢？”楚王说：“公子过谦了，话虽然这么说，可总该对我有所表示吧？”重耳笑笑回答道：“要是托您的福。果真能回国当政的话，我愿与贵国友好。假如有一天，晋楚国之间发生战争，我一定命令军队先退避三舍（一舍等于三十里），如果还不能得到您的原谅，我再与您交战。”

　　四年后，重耳真的回到晋国当了国君，就是历史上有名的晋文公。晋国在他的治理下日益强大。

　　公元前633年，楚国和晋国的军队在作战时相遇。晋文公为了实现他许下的诺言，下令军队后退九十里，驻扎在城濮。楚军见晋军后退，以为对方害怕了，马上追击。晋军利用楚军骄傲轻敌的弱点，集中兵力，大破楚军，取得了城濮之战的胜利。

　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

　　抱薪救火
　　词目 抱薪救火
　　发音 bào xīn jiù huǒ
　　释义 比喻用错误的方法去消除灾祸，结果使灾祸反而扩大。
　　出处 《史记·魏世家》：“且夫以地事秦，譬犹抱薪救火，薪不尽，火不灭。”


　　“抱薪救火”这则成语的意思是抱着柴草去救火。比喻人想消灭灾害，但使用的方法不当，反而使灾害扩大，变得更严重了。
　　这个成语来源于《史记·魏世家》，以地事秦，譬犹抱薪而救火也，薪不尽而火不止。
　　战国时代，魏国老是受到秦国的侵略。魏国的安厘王即位后，秦国加紧了进攻，魏国连连战败。安厘王元年，秦国进攻魏国，魏国失去了两个城镇；第二年，魏国又失去了三个城镇，不仅如此，秦国的军队当时还直逼魏国的都城，形势十分危急。韩国派兵来救，但也被秦军打败。魏国没有办法，只得割让了土地，才算了结了战争；可是到了第三年，秦国又发动进攻，强占了魏国的两个城镇，并杀死了数万人。第四年，秦国更把魏、韩、赵三国军队，一起打得大败，杀死兵士十五万人；魏国的大将芒卯也因此失踪。
　　魏国军队的接连败北，使安厘王坐卧不安。此时，魏国军队的另一位大将段干子也十分恐惧，为了苟安，便向安厘王建议，把南阳割给秦国，请求罢兵议和，安厘王本来对秦军的进攻十分害怕，以为割让土地就可以求得太平，便照着段干子的话做了。
　　当时有个叫苏代的，是一贯主张“合纵抗秦”的苏秦的弟弟，他也极力主张各诸侯国联合起来抵抗秦国。苏代得知魏国割地求合的事后，就对安厘王说：“
　　“侵略都贪得无厌，你这样用领土、主权，想换取和平，是办不到的，只要你国土还在，就无法满足侵略的欲望。这好比抱着柴草去救火，柴草一把一把地投入火中，火怎么能扑灭呢？柴草一天不烧完，为是一天不会熄灭的。”
　　但是，安厘王不肯听从苏代的话，仍然一味屈膝求和，这样过了没有多少年，魏国终于被秦国灭亡。

故事出自《左传·僖公二十二年》。成语“退避三舍”比喻不与人相争或主动让步。 春秋时候，晋献公听信谗言，杀了太子申生，又派人捉拿申生的弟弟重耳。重耳闻讯，逃出了晋国，在外流亡十几年。 经过千辛万苦，重耳来到楚国。楚成王认为重耳日后必有大作为，就以国群之礼相迎，待他如上宾。 一天，楚王设宴招待重耳，两人饮洒叙话，气氛十分融洽。忽然楚王问重耳：“你若有一天回晋国当上国君，该怎么报答我呢？”重耳略一思索说：“美女侍从、珍宝丝绸，大王您有的是，珍禽羽毛、象牙兽皮，更是楚地的盛产，晋国哪有什么珍奇物品献给大王呢？”楚王说：“公子过谦了。话虽然这么说，可总该对我有所表示吧？”重耳笑笑回答道：“要是托您的福，果真能回国当政的话，我愿与贵国友好。假如有一天，晋楚国之间发生战争，我一定命令军队先退避三舍（一舍等于三十里），如果还不能得到您的原谅，我再与您交战。” 四年后，重耳真的回到晋国当了国君，就是历史上有名的晋文公。晋国在他的治理下日益强大。 公元前633年，楚国和晋国的军队在作战时相遇。晋文公为了实现他许下的诺言，下令军队后退九十里，驻扎在城濮。楚军见晋军后退，以为对方害怕了，马上追击。晋军利用楚军骄傲轻敌的弱点，集中兵力，大破楚军，取得了城濮之战的胜利。

Withdrawing for Three She . note: One She equalled 20 li (about 15km) and was reckoned a day's march. . In the Spring and Autumn Period Prince Chong' er was exiled from his native State of Jin and wandered from state to state for 19 years. When he went to Chu, the ruler of Chu received him with the honor due to a fellow-ruler. One day the former asked Chong' er: "If you return to your own country some day and succeed to the throne, how will you reward me?" Chong' er replied: "Your Highness has a plenty of treasures; I do not know what would be worthy of being presented to Your Highness. " When the ruler of Chu persisted, Chong' er answered, "Should I be forced some day to fight with the army of Your Highness on the battlefield, my troops would retreat for three she so as to express my gratitude to Your Highness. " Later, Chong' er did return to Jin and succeeded to the throne. An invasion by Chu upon the territory of the State of Song brought Jin into conflict with Chu because of Jin' s alliance with Song. When the army of Chu launched an offense against his army, Chong' er ordered his men to retreat three she, i.e. 90 li, carrying out his promise made years before to the Lord of Chu. Chu pursued but suffered a crushing defeat in the end. Later, the phrase "withdrawing for three she" came to be used to denote deliberately giving way or avoiding doing something in the face of superior strength.

---

洞头县19210475185： 退避三舍(汉语成语) - 搜狗百科？
温冒苏菲： 原文: 及楚,楚之飨之,曰:“公子若反晋国,则何以报不谷?”对曰:“子女玉 帛则君有之,羽毛齿革则君地生焉.其波及晋国者,君之余也,其何以报君?” 曰:“虽然,何以报我?”对曰:“若以君之灵,得反晋国,晋、楚治兵,遇于 ...

洞头县19210475185： 文言文退避三舍全文翻译 - ？
温冒苏菲：[答案] 译文: 春秋时候,晋献公听信谗言,杀了太子申生,又派人捉拿申生的弟弟重耳.重耳闻讯,逃出了晋国,在外流忘十几年. ... “要是托您的福.果真能回国当政的话,我愿与贵国友好.假如有一天,晋楚国之间发生战争,我一定命令军队先退避三舍(一...

洞头县19210475185： 退避三舍什么意思 ？
温冒苏菲： 退避三舍的成语出自于《左传·僖公二十三年》:“晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍.”春秋战国时期,晋献公听信奸臣的谗言,杀了太子申生,又派人搜捕申生的侄子...

洞头县19210475185： 谁有“退避三舍”的译文 - ？
温冒苏菲：[答案] 退避三舍 ( tuì bì sān shě ) 解 释 比喻退让和回避,避免冲突.出 处 《左传·僖公二十三年》:“晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍.” 用 法 补充式;作谓语、定语;含贬义 示 例 我们在遇到困难时不要~,...

洞头县19210475185： 退避三舍的古文 - ？
温冒苏菲： 及楚,楚之飨之,曰:“公子若反晋国,则何以报不谷?”对曰:“子女玉 帛则君有之,羽毛齿革则君地生焉.其波及晋国者,君之余也,其何以报君?” 曰:“虽然,何以报我?”对曰:“若以君之灵,得反晋国,晋、楚治兵,遇于 中原,其辟君三舍.若不获命,其左执鞭弭、右属櫜鞬,以与君周旋.”子玉请 杀之.楚子曰:“晋公子广而俭,文而有礼.其从者肃而宽,忠而能力.晋侯无 亲,外内恶之.吾闻姬姓,唐叔之后,其后衰者也,其将由晋公子乎.天将兴之, 谁能废之.违天必有大咎.”乃送诸秦.

洞头县19210475185： 退避三舍出自哪里 - ？
温冒苏菲： 朋友,退避三舍出自《左传·僖公二十三年》:“晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍.”道出了一种退避锋芒,不是奋起相争,勇往直前.这好象似不积极进取的精神,从另一个角度看也包含着礼仪和以退为进的含义.

洞头县19210475185： “退避三舍”中的“三舍”是多少里? - ？
温冒苏菲：[答案] 古代行军计程以三十里为一舍,“退避三舍”也就是主动退让了九十里.这个成语出自《左传 僖公二十二年》.

洞头县19210475185： 退避三舍出自什么时期,涉及人物有谁,主要内容是什么? - ？
温冒苏菲：[答案] 退避三舍 ( tuì bì sān shè ) 比喻退让和回避,避免冲突.出处《左传·僖公二十三年》:“晋楚治兵,遇于中原,其辟君三舍.” 用法 补充式;作谓语、定语;含贬义 示例 我们在遇到困难时不要~,而要设法解决它.近义词 委曲求全 反义词 针锋相对...

洞头县19210475185： 成语“退避三舍”出自什么书 - ？
温冒苏菲： 故事出自《左传·僖公二十二年》.成语“退避三舍”比喻不与人相争或主动让步.原文及楚,楚子①享之,曰:“公子若反晋国,则何以报不谷?”对曰:“子女玉帛,则君有之;羽毛齿革,则君地生焉;其波及晋国者,君之余也.其何以...