只有经历地狱般的磨练才能创造天堂的力量。出处
泰戈尔的“只有经历地狱般的磨练才能练出创造天堂的力量，只有流过血的手指才能弹出世间的绝唱”英文翻译：
Only the experience of hell can exercise the power to create heaven, only through the blood of the fingers can pop out of the world
这句诗出自泰戈尔的《飞鸟集》。
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
扩展资料：
创作背景
《飞鸟集》创作于1913年，初版于1916年完成。《飞鸟集》其中的一部分由诗人译自自己的孟加拉文格言诗集《碎玉集》（1899），另外一部分则是诗人1916年造访日本时的即兴英文诗作。
诗人在日本居留三月有余，不断有淑女求其题写扇面或纪念册。诗人曾经盛赞日本俳句的简洁，他的《飞鸟集》显然受到了这种诗体的影响。
只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量。
原文是：只有经过地狱般的磨练，才能创造出天堂的力量\/只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱！这是印度诗人泰戈尔在《飞鸟集》中的一段话，意思是：生路上坎坷多 只有经历地狱般的磨炼，才能炼出创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱。
泰戈尔名言?
一、原句：只有经过地狱般的磨炼，才有创造出天堂的理由，只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱。泰戈尔曾说过:“只有经历过地狱般的磨练，才能炼出创造天堂的力量；只有流过血的手指才能弹奏出世间的绝唱。”虽然付出并不一定有回报，但不付出连回报的希望都没有。人都是靠逼出来的，你不逼自己一把...
泰戈尔的飞鸟集中有句:没有流过血的手指,弹不出实践的绝唱。”全文是...
全文：只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响；没有暴风雨中的拼搏，就没有豪迈的飞翔。出自泰戈尔的《飞鸟集》。《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、...
只有经历地狱般的磨练才能创造天堂的力量。出处
泰戈尔的“只有经历地狱般的磨练才能练出创造天堂的力量，只有流过血的手指才能弹出世间的绝唱”英文翻译：Only the experience of hell can exercise the power to create heaven, only through the blood of the fingers can pop out of the world 这句诗出自泰戈尔的《飞鸟集》。《飞鸟集》是印度诗人...
“只有经历过地狱般的折磨,才有征服天堂的力量,只有流过血的手指,才能...
出处：泰戈尔 《飞鸟集》“只有经历过地狱般的折磨，才有征服天堂的力量，只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱。”出处：泰戈尔 《飞鸟集》原句：只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响；没有暴风雨中的拼搏，就没有豪迈的飞翔。
“没有流过血的手指,弹奏不出人世间的绝唱”泰戈尔的这句话的原文及出 ...
原文：只有经历过地狱般的磨难,才能炼就出创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹奏出世间的绝响;只有在暴风雨中搏击过,才会有豪迈的飞翔。出处：泰戈尔《飞鸟集》
泰戈尔的名言中有一句“没有经历过地狱般的历炼……”后边是什么?_百 ...
只有经历过地狱般的磨练，才能炼出创造天堂的力量；只有流过血的手指才能弹奏出世间的绝唱。
只有经历地狱般的磨练,才有征服天堂的力量
天堂不是人能征服的，爱是恒久忍耐，又有恩慈，爱是不嫉妒，不张狂，不自夸...爱是永不止息。神的恩典高过一切，我们只是受造物。愿主赐福你。
...要我报之以歌。只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造”。这句诗的...
只有经历过地狱般的磨练,才能炼创造天堂的力量；Only experienced a hellish experience , To condensed out of the creation of heaven force .作者简介 泰戈尔是印度孟加拉地方的人。印度是一个“诗的国”。诗就是印度人日常生活的一部分，在这个“诗之国”里，产生了这个伟大的诗人泰戈尔自然了没有...
只有经历地狱般的折磨 才会有征服天堂的力量什么意思
“经历地狱般的折磨”应该是指像在地狱那样受尽了苦难。“征服天堂的力量”应该是指经过艰苦卓绝的努力而能够进入了天堂。“只有经历地狱般的折磨，才会有征服天堂的力量”意思可以是经受像在地狱里面那样的苦难煎熬，再也不想受那样的罪了，于是就会努力拼搏，积蓄力量打开天堂的大门。
戊视苓桂：[答案] 只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量/只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱! 这是泰戈尔在《飞鸟集》中的一段话
宣化区19178473604： ＂只有流过血的手指才能弹出世间的绝唱＂,这是泰戈尔所说的话,请问这句话完整的一句是怎样的? - ？
戊视苓桂：[答案] 这是印度诗人泰戈尔在《飞鸟集》中的一段话,原文应该是:只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量/只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱!
宣化区19178473604： 只有经历过地狱般的磨练,才能炼出创造天堂的力量.只有流过血的手指,才能弹奏出世间的绝唱.英语怎么说?要原文!急用 - ？
戊视苓桂：[答案] 只有经历过地狱般的磨练,才能炼出创造天堂的力量.只有流过血的手指,才能弹奏出世间的绝唱 Only experienced a hellish experience ,To condensed out of the creation of heaven force .Only through the blood of finger ,Can play out in the world ...
宣化区19178473604： 不经过地狱的磨练 就没有建造天堂的力量 这首诗是出自泰戈尔的那首诗的 - ？
戊视苓桂： 只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量/只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱!这是泰戈尔在《飞鸟集》中的一段话
宣化区19178473604： 名人座右铭 励志名言 - ？
戊视苓桂： 1.只有经历过地狱般的磨砺,才能练就创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝响.——泰戈尔 2.你以为挑起生活的担子是勇气,其实去过自己真正想要的生活才更需要勇气.——萨姆门德斯3.没有目的,就做不成任何事情;...
宣化区19178473604： 5. “只有经过地狱般的磨难,才能炼出创造天堂的力量.只有流过血的手指,才能弹奏出世间的绝唱.”泰戈尔的这 句名言主要告诉我们 ()① 经历很多挫... - ？
戊视苓桂：[选项] A. ②③ B. ②④ C. ①② D. ①③
宣化区19178473604： 这句名言是谁的?泰戈尔还是列夫托尔斯泰?只有经过地狱般的磨练,才能炼造出创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹奏出世间的绝唱.初中老师好像... - ？
戊视苓桂：[答案] 这是泰戈尔在《飞鸟集》中的一段话.
宣化区19178473604： 只有经过炼狱般的什么什么,才会创造出天堂的什么什么.谁知道这句话原句是什么? - ？
戊视苓桂： 原句:“只有经过地狱般的磨炼,才有创造出天堂的理由,只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱
宣化区19178473604： 只有经过地狱的磨练,才能拥有创造天堂的力量.我们不会轻言放弃,是水手就要搏击风浪,是雄鹰就要展翅飞翔.这句话让你领悟到了什么?不少于50字,急! - ？
戊视苓桂：[答案] 想要获得成功就要付出相应的努力和代价.世人都必须认清自己的目标和所处的位置,并为了实现自己的目标而奋力拼搏,不要给自己留下遗憾.
宣化区19178473604： 经历过地狱般的磨砺才能练就创造天堂的力量只有流过血的手指才能弹出世间的绝响.理解 - ？
戊视苓桂： 泰戈尔曾说过:“只有经历过地狱般的磨练,才能炼出创造天堂的力量;只有流过血的手指才能弹奏出世间的绝唱.”虽然付出并不一定有回报,但不付出连回报的希望都没有.人都是靠逼出来的,你不逼自己一把,怎能知道自己有多优秀呢? “为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天”.要想取得成绩,必须敢放手一搏.要相信自己,要有“天生我材必有用”的信心,要有不到最后不罢休的精神,要有逐鹿中原、舍我其谁的信念.
