泰戈尔的飞鸟集中有句：没有流过血的手指，弹不出实践的绝唱。”全文是什么
1、“没有流过血的手指，弹奏不出世间的绝唱”
出处：泰戈尔 《飞鸟集》
原句：只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响；没有暴风雨中的拼搏，就没有豪迈的飞翔。
2、《飞鸟集》简介：印度诗人泰戈尔创作于1913年，是泰戈尔的代表作之一，也是世界上最杰出的诗集之一，它包括325首清丽的无标题小诗。
白昼和黑夜、溪流和海洋、自由和背叛，都在泰戈尔的笔下合二为一，短小的语句道出了深刻的人生哲理，引领世人探寻真理和智慧的源泉。
这句出自泰戈尔的代表作《飞鸟集》中“人生路上坎坷多”的一段话，原句为：
只有经过地狱般的磨炼，才能炼出创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝唱。
供参考。
全文：
只有经历过地狱般的磨砺，才能练就创造天堂的力量；只有流过血的手指，才能弹出世间的绝响；没有暴风雨中的拼搏，就没有豪迈的飞翔。
出自泰戈尔的《飞鸟集》。
《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、落叶、飞鸟、星辰、河流等等。
参考资料
艺术特色
泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写，一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。
他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的，或自然融入人类的感情，或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。
自然不仅提供了暗示的形象，而且还积极的协助我们抹去人类生活中一切分离的痕迹；情人可能会分离，而这种分离将淹没与在阳光里欢笑的绿草和繁花之下。读了他的作品,便令人觉得宇宙的活动和人生的变化是有意义的，是快乐的，便给人以无穷的勇气。
在诗里他还赋予了“晨的意义”。“每日清晨的到来，并不是一件以无休止的单调重复着的琐碎小事，而是一种永恒的惊奇。
因为它在光明战胜黑暗，自由战胜束缚的生命的戏剧中是一支重要的插曲。如第235首“不要说‘这是早晨’，并以昨天的名义将它打发掉，象初次看到的一个新生的，尚未取名的婴孩那样看待它吧。”又如第32首“神自己的清晨，在他自己看来也是新奇的。”
诗人并不是为了自然而写自然，这里的自然是和人相契合的。抒写广阔博大的自然世界实际上是为了给人性极大的自由。
鸟儿在天上地飞行，这就暗示这人类理想望却又不可企及的巨大的自由。然而暮色中归巢飞鸟的翅膀，又使诗人想起人类情爱的不可阻挡的力量。“星星也是自由，爱情和欢乐地象征；它们就像天庭盛开地花朵，它们又似乎在默诵着神自己地美妙乐章。”
参考资料：百度百科—飞鸟集
没有经过地狱般的磨练 就没有可以锻造出天堂的力量
没有流过血的手指 就无法弹出世间绝唱
没有暴风雨中的拼搏 就没有豪迈的飞翔
就是这个了 不过有些书中的翻译不同 意思都一样 呵呵
加分就好了
只有流过血的手指才能弹出世间的绝唱，只有经历过抵狱般的磨炼才能炼出天堂的翅膀。
戈尔《飞鸟集》中的名言佳句有哪些?
3.我没有选最好的，是那最好的选择了我。4.鸟儿多么希望它是一朵云彩，云儿云儿多么希望它是一直飞鸟。5.瀑布唱道；“我寻到自由时，我就寻到了我的歌。”6.当我们越谦卑时，我们越接近高尚。7.使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。8.路在拥挤的人群中也感到孤独，因为它未曾被睡爱过。9....
世界以痛吻我,我要报之以歌。出处?
这句话出自印度诗人泰戈尔的《飞鸟集》第167节 【原文节选】“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。”【译文】“世界以它的痛苦吻我，却要我回报以歌声”。【赏析】戈尔的诗篇中表达了深层的精神追求，即爱与和谐的宇宙终极原则或神。他渴望与神“完全合...
戈尔《飞鸟集》中的名言佳句有哪些?
鸟儿愿为一朵云。云儿愿为一只鸟。－－－泰戈尔《飞鸟集》我的昼间之花，落下它那被遗忘的花瓣。在黄昏中，这花成熟为一颗记忆的金果。－－－泰戈尔《飞鸟集》小花问道：“我要怎样地对你唱，怎样地崇拜你呢？太阳呀？”太阳答道：“只要用你的纯洁的素朴的沉默。”－－－泰戈尔《飞鸟集》这寡独的...
“世界以痛吻我,要我回报以歌”是什么意思?
这句话出自戈尔《飞鸟集》的第167节，意思是，世界用痛苦的事情来吻我，却要让我用歌曲来回报它。说这话的人是个被上帝亲吻过歌喉的伟大歌者。他以自己的灵魂歌唱。而掘于歌唱的我们，愿不愿意活在自己如歌的心情之中呢---不因“痛吻” 狰狞而贬抑了整个世界；学会将那个精神的自我送到一个更高...
泰戈尔经典语录飞鸟集
——泰戈尔 《飞鸟集》 8、 你微笑地看着我,不说一句话。而我知道,为了这个,我已经等了很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》 9、 "My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到了它的天空。 ——泰戈尔" 10、 当日子完了,我站在你的面前...
我报之以歌. ——泰戈尔 《飞鸟集》名句赏析
有一天,我们梦见我们相亲相爱了,我醒了,才知道我们早已经是陌路。 ——泰戈尔 《飞鸟集》8、 你微笑地看着我,不说一句话。而我知道,为了这个,我已经等了很久了。 ——泰戈尔 《飞鸟集》9、 "My heart, the bird of the wilderness, has found its sky in your eyes. 我的心是旷野的鸟,在你的眼睛里找到...
飞鸟集赏析
泰戈尔在《飞鸟集》中十分注重对自然的描写，一只鸟儿、一朵花、一颗星、一个雨滴、也都具有人性与生命力。他热爱整个大自然。他认为人类情感和自然力之间是有内在联系的，或自然融入人类的感情，或人类的感情融入自然。只有融入自然才能净化自己的生命。自然不仅提供了暗示的形象，而且还积极的协助我们抹去...
《飞鸟集》名词解释?
《飞鸟集》中表现了深层的精神追求—爱与和谐的宇宙终极原则或神，描绘自然万物的灵（神）性相通，有机一体，展现人与自然、爱与神的亲密无间、交互融溶，歌赞生命的自由、平等、博爱—从而生成了丰富隽永的人生哲理。在这里神、自然、人与爱的界限已经模糊不清了，诗人追求人与神的合一、爱与神的...
泰戈尔诗集哪个版本好?
从各方面对比，郑振铎都要胜吴岩一筹，许多地方引用《飞鸟集》中的句子，都是从郑振铎译本中引用的，可见郑振铎的译本更为出色。（而且单本诗集多采用郑译本，吴译本常在全集中出现）但也并不是说吴岩的译本不好，其中也是有许多可取之处的，如果是说要精读泰戈尔诗，建议两个版本都买来看看（也不是很...
冰心对泰戈尔的发展的影响
泰戈尔对冰心文学创作的影响，除了模仿泰戈尔的写法之外，冰心还将宗教的精神和思想融入到了作品中，所以冰心接受了泰戈尔的影响同时又有了进一步的发展。冰心是受了泰戈尔的影响开始创作哲理小说,也是受泰 戈尔《飞鸟集》的影响,创作出版了《繁星》、《春水》两部 诗集。冰心被称为“中国最善学泰戈尔”的...
锁汪复方：这是印度诗人泰戈尔在《飞鸟集》中的一段话,原文应该是:只有经过地狱般的磨练,才能创造出天堂的力量/只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱! 在于是谁修改了这句话,还不得而知.
向阳区18432386133： “没有流过血的手指 无法弹出世间绝唱” 谁写的 - ？
锁汪复方： 泰戈尔
向阳区18432386133： 没有滴血的手指,怎能谈出世间的绝唱. -- 全诗是什麽? - ？
锁汪复方： 网上好象是查不到的.这是泰戈尔在著名的《飞鸟集》中的一段话: 只有经历过地狱般的磨难,才能炼就出创造天堂的力量; 只有流过血的手指,才能弹奏出世间的绝响; 只有在暴风雨中搏击过,才会有豪迈的飞翔.http://www.shulu.net/swsg/fnj.htm《飞鸟集》
向阳区18432386133： 没有流过血的手指,弹不出世间的绝唱.好像还有一句吧.谁知道... - ？
锁汪复方： 只有经历地狱般的磨炼,才能炼出创造天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱. —— 泰戈尔
向阳区18432386133： 只有经历过地狱般的折磨,才有征服天堂的力量,只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱 - ？
锁汪复方： 泰戈尔的句子.只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱,只有经历过地狱般的磨练,才能炼出创造天堂的力量,曾经被用作某高考满分作文的题记.
向阳区18432386133： 泰戈尔有名诗句有哪些 - ？
锁汪复方： 1、忧思在我的心里平静下去,正如黄昏在寂静的林中.——泰戈尔《飞鸟集》2、这是一个又予又留、又隐又现的游戏;有些微笑,有些娇羞,也有些甜柔的无用的抵拦.——泰戈尔《园丁集》 3、有些看不见的手指,如懒懒的微飔似的,正...
向阳区18432386133： 经历过地狱般的磨砺才能练就创造天堂的力量只有流过血的手指才能弹出世间的绝响.理解 - ？
锁汪复方： 泰戈尔曾说过:“只有经历过地狱般的磨练,才能炼出创造天堂的力量;只有流过血的手指才能弹奏出世间的绝唱.”虽然付出并不一定有回报,但不付出连回报的希望都没有.人都是靠逼出来的,你不逼自己一把,怎能知道自己有多优秀呢? “为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天”.要想取得成绩,必须敢放手一搏.要相信自己,要有“天生我材必有用”的信心,要有不到最后不罢休的精神,要有逐鹿中原、舍我其谁的信念.
向阳区18432386133： 只有经历过地狱般的磨练,才能有征服天堂的力量;只有流过血的手指,才能弹出世间的绝唱.是谁写的 - ？
锁汪复方： 这句话出自尼采的 原文是:Everyone who has ever built anywhere a new heavenfirst found the power thereto in his own hell. 82页, Nietzsche, F. (1930). The genealogy of morals (Vol. 1,p. 13). Carlton,
向阳区18432386133： 泰戈尔诗选中有关自强不息的句子 - ？
锁汪复方： 1. 世界上最遥远的距离,不是生与死,而是我就站在你面前,你却不知道我爱你.——泰戈尔《鱼和飞鸟的故事》2. 纵然伤心,也不要愁眉不展,因为你不知是谁会爱上你的笑容.——泰戈尔《飞鸟集》3. 寂静在喧嚣里低头不语,沉默在黑夜...
