～わたしにできること～中文什么意思？
这句话就是你说的"可能或尊敬的动作主体"的意思呀.
正常是「谁に何ができる」的结构,其中が提示的是能力的对象,你能做什么,会做什么.而に提示的就是能力的主体,谁能做,谁会做.
当然有时候に可以用は换,或者には连起来用.用は替换的话就是～は～が结构了.
いまのわたしにできることか＝今の私にできることか 现在的我能做的事吗？
1楼对,"~~是我能做的事"或者是"我能做的事是~~"这里解释一下一个关键点,日语中的に一般是表示对象,但在存在句和可能句中一般是用来提示主语,而非对象语,比如:
彼にはできない。(他不行--可能句主语)
教室には人がいる。(教室里有人--存在句主语)
我可以做到
“我可以做”
我能做的事~
日语: わたしにできることがあれば何でも言ってください
这句话就是你说的"可能或尊敬的动作主体"的意思呀.正常是「谁に何ができる」的结构,其中が提示的是能力的对象,你能做什么,会做什么.而に提示的就是能力的主体,谁能做,谁会做.当然有时候に可以用は换,或者には连起来用.用は替换的话就是～は～が结构了....
求小鸠ED2[わたしにできること]日文罗马音歌词
罗马音歌词送上~这首歌现在还只有TV size的（收录在3月24号发行的小鸠ost2中）。。。完整版收录在中岛爱的专辑《I love you》中 不过发行日期是6月9号。。。TAT nakushi tamonoto atsume tamonono hasama ni anatano egao ochiteitano todoki soude todoka nai ton deyukeruwakejanaishi warawa ...
～わたしにできること～中文什么意思?
1楼对,"~~是我能做的事"或者是"我能做的事是~~"这里解释一下一个关键点,日语中的に一般是表示对象,但在存在句和可能句中一般是用来提示主语,而非对象语,比如:彼にはできない。(他不行--可能句主语)教室には人がいる。(教室里有人--存在句主语)...
わたしたちにできること怎么翻译好
ごみ问题 わたしたちにできること关于垃圾问题，我们能做到的事
偶像活动Wake Up Music歌词
译音哦，可以跟着音乐唱的中文译音哦~买一一级 及噶屋瓦大喜你 hi自一得录戛纳 阿娜大农五大呜哇达希亚 密集嘎呜ki雷恩 系邦 纳不啊物资你 hi大西游内资内搭啦 都ki买ki嘎 有嘎乌米伽路 赛宝密西大农feel都木 袜子米扣扣楼秘大一 卡贼弄没嘎 殴斗我没录弄 阿达纳弄hi哪里 嘎哇嘚 嘎撒类得以...
谁知道kokia私にできること的罗马歌词
私にできること 远（とお）く离（はな）れてても あなたを思（おも）ってる そんな私（わたし）の気持（きも）ちが届（とど）いたらいいなぁ ふとした偶然（ぐうぜん）で 今（いま）交（まじ）わった人生（じんせい）だから私（わたし）にも何（なに）か できることあるかな...
求私にできること 吉田亚纪子 假名歌词
「私にできること」 - KOKIA 作词：KOKIA 作曲：KOKIA 远(とお)く离(はな)れてても あなたを想(おも)ってる そんな私(わたし)の気持(きも)ちが届(とど)いたらいいなぁ ふとした偶然(ぐうぜん)で 今(いま)交(まじ)わった人生(じんせい)だから私(わたし)にも何(なに)か ...
请问:日语中こと的用法
事の真相／事情的真相zhēnxiàng.恐ろしい事／可怕kěpà的事情.不愉快な事／不愉快的事情.なんの事かわからない／不知是什么事.それは当たりまえの事です／那是当然的事.自分の事は自分でする／自己的事情自己作.わたしにできる事ならなんでも致します／只要是我能办到的,什么事情都做...
あなたのためにできること 歌词翻译
ふたりのために変わらない未来を 过去にかざして信じていく事 （坚信我们的未来 超越过去 直到永恒）暗に呑まれて立ち尽くしても 仆はあなたの目になれるから （就算暗夜迟迟不肯退去 不用担心 我就是你眼睛）握り返したふたりの热は 月灯りの先 道を描き続ける （两个人互相取暖 ...
Smap-あなたのためにできること的歌词,中文的字请标注假名
あなたのためにできること作诗:大智作曲:大智?miyakei広いこの世界で 仆たちが出会う事は小さすぎて谁の目にも とまらないかもしれないだけど仆にもある 手のひらの温もりであなたのその指に触れて 包みこみたいからあなたのために出来る事は 仆が仆であり続ける事ふたりのために绝(た)...
崇锦阿魏： 1楼对,＂~~是我能做的事＂或者是＂我能做的事是~~＂ 这里解释一下一个关键点,日语中的に一般是表示对象,但在存在句和可能句中一般是用来提示主语,而非对象语,比如:彼にはできない.(他不行--可能句主语) 教室には人がいる.(教室里有人--存在句主语)
动力区13227901849： わたしにできゐこと是什么意思啊?？
崇锦阿魏： 我会做的事
动力区13227901849： 日语问题,こと用法 - ？
崇锦阿魏： 一提到「こと」「もの」「の」等形式名词的用法就让人头痛.讲起区分来不是一句两句能说明白的.不过也有简便的区分方法,除了一些固定句型,如 ~こと ができる ~こと がある ~こと/の が好きだ・嫌いだ・上手だ・下手だ ~ことは ~こと...
动力区13227901849： 日本语达人:~わけ、はず、もの、ことだ 什么意思?区别?烦请举例说明,谢谢! - ？
崇锦阿魏： 楼上都对!~但都不具体!~ 分け【わけ】 【wake】(1)〔区分〕分,分别,区别. 组分け/分组. 株分け/分株;分棵. (2)〔分配〕分配(额). 遗产分け/分配遗产. 訳 【わけ】 【wake】(1)〔意味〕意义,意思. 訳のわからない言叶/莫明其...
动力区13227901849： わたしたちにできること怎么翻译好 - ？
崇锦阿魏： わたし たち に できる こと 我 们 对 能够 事情 对于我们来说能够做到的事情.说好听点就是 我们能做到的事.
动力区13227901849： 黄金猪的片尾曲《守ってあげたい》中文意思？
崇锦阿魏： 「守ってあげたい」 作词∶H.U.B. 作曲∶Shinichiro Murayama 歌∶伊藤由奈 '大丈夫' その一言でも 不安な夜を包むことができるなら あなたが 眠りにつくまで 毛布になってこのまま 抱きしめてるよ 人は生まれてきた时から みんな同じ小さ...
动力区13227901849： にとって和としては有什么区别 - ？
崇锦阿魏： *~にっとて:(对于···来说.) ①表示“从其立场来看”的意思.后续表示可能,不可能的词句或表示评价的词句. 例句:彼にとって、こんな修理はなんでもないことです./对他来说,修理这点儿东西算不了什么. ②不能与表明态度有关的词(賛成、反対、感谢する等). 例句:(误)その案は私にとって反対です.
动力区13227901849： 日语: わたしにできることがあれば何でも言ってください - ？
崇锦阿魏： 这句话就是你说的＂可能或尊敬的动作主体＂的意思呀.正常是「谁に何ができる」的结构,其中が提示的是能力的对象,你能做什么,会做什么.而に提示的就是能力的主体,谁能做,谁会做.当然有时候に可以用は换,或者には连起来用.用は替换的话就是~は~が结构了.
动力区13227901849： 问下日语里面为什么经常看到できる前面加了一个に?? - ？
崇锦阿魏： 【できる】是【する】的可能态,试着换做【する】理解,【あなたのこと幸せにするのよ】“成为你的幸福”,那么换做【できる】后就变成“能成为你的幸福”
动力区13227901849： 私はあなたに会いたいことができます是什么意思啊? - ？
崇锦阿魏： 私はあなたに会うことができます.我可以(能)见你 わたしはあなたに会いたいです.我想见你私はあなたに会いたいことができます如果直译就是 我可以想见你
