用现代汉语翻译下面句子今子长八尺， 乃为人仆御：然子之意，自以为足，妾是以求去也
现在你身高八尺（指成年人），给他人当仆人，供他人驱使，然而你心无大志，满足于现在的生活，我（妾指贱称）请求你让我离开。
>
晏子为齐相，出。其御之妻从门间而窥，其夫为相御，拥大盖，策驷马，意气扬扬，甚自得也。既而归，其妻请去。夫问其故。妻曰：“晏子长不满六尺，身相齐国，名显诸侯。今者，妾观其出，志念深矣，常有以自下者。今子长八尺，乃为人仆御，然子之意，自以为足，妾是以求去也。” 其后夫自抑损。晏子怪而问之，御以实对。晏子荐以为大夫。
现如今你身高八尺，竟然做别人的车夫，但看你的神情，是认为自己是满足的，我因此请求离开你啊。
现在你身高八尺，竟被人仆役使唤：然而你的意思，自己认为满足，我因为这请求离开你。
你堂堂男子汉,却寄人篱下,还不知进取,我因此要离你而去
用现代汉语翻译下面的句子。 不义而富且贵,于我如
在我国古代尚且奉行“不义而富”，“于我如浮云”、“君子爱财，取之有道”的行为准则和道德标准，在现代文明社会更应当弘扬这些传统的优秀的行为准则和道德标准。我们不能因为强调改革开放而抛弃我国传统的优秀文化，包括行为准则和道德标准，只能赋予其时代特征和时代气息，古为今用，洋为中用，用优秀的...
请把下面句子翻译成现代汉语。(1)诸侯闻之,皆知大王贱人而贵马也...
这句话的意思是：这样，天下所有的人才会知道，原来大王是真正爱马胜过一切的。出处：《史记·滑稽列传》选段：臣请以雕玉为棺，文梓为椁，楩、枫、豫章为题凑，发甲卒为穿圹，老弱负土， 齐、赵陪位于前，韩、魏翼卫其后，庙食大牢，奉以万户之邑。诸侯闻之，皆知大王贱人而贵马也。译文：依我...
将下面句子翻译成现代汉语
原文：却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。何不试之以足？以子之矛，陷子之盾，何如？孰为汝多知之乎？译文：回头看看妻子和儿女，他们的忧愁早已不知去向，我胡乱收卷诗书，高兴得快要发狂了！为什么不用脚试一下鞋子呢？用你的矛，攻打一下你的盾，怎么样？谁说你聪明多智慧呢？
把下面的句子翻译成现代汉语
1.怎么可以因为你自己的伤痛而坏了我们国君的大事呢？2.现在，京邑的城墙不合规定，违反了制度，恐怕对您有所不利。3.所以我们不敢安居度日，只有搜寻敝国的全部财物，以便随时前来朝见贵国。4.做到这样，远方的人还不归服，便发扬文治教化招致他们。他们来了，就得使他们安心。5.人民（安居乐业、...
把下面的句子翻译成现代汉语:左右以君贱之也,食以草具。
【答案】：左右的人因为孟尝君轻视他拿粗糙的饭菜给他吃。左右的人因为孟尝君轻视他，拿粗糙的饭菜给他吃。
把下面句子译成现代汉语
赏析：前一句为千古名句，点出了时令已经是春天，描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思，是使动用法，用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次，从十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其他文字只表达春风的到来，却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。结句“明月何时照我还...
把下面的句子翻译成现代汉语。(1)以一仪而当汉中地,臣请往如楚。译文...
（1）用一个张仪相抵汉中这块地方，请您让我到楚国去。（2）现在你已经被困在会稽山上，这样之后才寻找谋臣，恐怕太迟了吧？（3）孙权起身去厕所，鲁肃追到屋檐下。
求翻译?
B.以衫蒙其头 扶苏以数谏故，上使外将兵 C.老母如其言 忌不自信，而复问其妾曰 D.悉召葱地十里之男女毕集 孤之有孔明，犹鱼之有水也 3.用现代汉语翻译下面的句子 (1)尔自有令，何至此也？(2)尝道逢一老母种葱者，结庵守之 4.现代汉语中“路不拾遗”经常与 连用，这两...
文言文问题。。。
解释加点的字：亡，丢失 方，当...时、正当 是，代词，这 居，经过，过了 溃，冲破 卒，最终 翻译：于是(秦穆公)给他们酒喝。图，计划、准备 解释加点的字：朝，拜见，朝拜 唯，只有 诞，动词，过圣诞 与，同“欤”。句末语气词，表示疑问。及，介词，涉及、到 徒，家伙。含贬义 翻译：你...
把下面的句子翻译成现代汉语。⑴此人可就见,不可屈致也。将军宜枉驾顾...
这句话的意思为：这个人只能你去他那里拜访，不可以委屈他，将军你应该屈尊亲自去拜访他。出处：魏晋·陈寿 《隆中对》时先主屯新野。徐庶见先主，先主器之，谓先主曰：“诸葛孔明者，卧龙也，将军岂愿见之乎？”先主曰：“君与俱来。”庶曰：“此人可就见，不可屈致也。将军宜枉驾顾之。”白话...
松之骨刺： 现在你身高八尺(指成年人),给他人当仆人,供他人驱使,然而你心无大志,满足于现在的生活,我(妾指贱称)请求你让我离开.
吉安市13927877932： 把下列句子翻译成现代汉语. (1)籍长八尺余,力能扛鼎,才气过人,虽吴中子弟,皆已惮籍矣. - ______________ - (2)谨守成皋,则汉欲挑战,慎勿与战... - ？
松之骨刺：[答案] 答案:解析: (1)项籍身高八尺有余,力大能举鼎,才气超过常人,即使是吴中当地的年轻人也都很惧怕他. (2)你们要谨慎地守住成皋,如果汉军挑战,千万不要和他们交战,只要别让他们东进就行. ...
吉安市13927877932： 求5篇文言文阅读,含有原文、阅读题目、阅读答案和注释 - ？
松之骨刺： 【一】晏子之御 晏子为齐相,出.其御①之妻从门间而窥.其夫为相御,拥大盖,策驷马②,意气扬扬,甚自得也.既而归,其妻请去③.夫问其故.妻曰:“晏子长不满六尺,身相④齐国,名显诸侯.今者妾观其出,志念⑤深矣,常有以自下...
吉安市13927877932： 用现代汉语翻译下列句子 - ？
松之骨刺： 此句翻译:叫人责备他说:“你没听说越王勾践讨伐吴国的事吗? (节选)楚子发母楚子发母,楚将子发之母也.子发攻秦绝粮,使人请于王,因归问其母.母问使者曰:“士卒得无恙乎?”对曰:“士卒并分菽粒而食之①.”又问:“将军...
吉安市13927877932： 用现代汉语翻译下面的句子. - ？
松之骨刺： 1、那为什么齐国会派遣你来出使呢2、高缭是个没有用的笨人,(四维之然后能直我也不会翻译),现在他辅佐了我三年,都没有帮我做成什么事,因此就把他赶走了.
吉安市13927877932： 《披裘公贫而有志》习题《课外文言文 银版》七年级上册的习题1.用现代汉语翻译下面的句子.(1)子合居之高而视之下,貌之君子而言之野也后面的是些什... - ？
松之骨刺：[答案] (1)题答案:你何以地位那么高而眼光那么浅,外貌高雅,说话却那么粗俗? 后面的题:(2)吾子皮相之士,何足语姓宇! 3.根据文意回答下面的问题. (1)延陵季子“呼公取金”的原因是: (2)披裘公如何看待延陵季子的“好意”? 4.选取...
吉安市13927877932： 用现代汉语翻译下面句子 - ？
松之骨刺： 即刻把粮食发给老百姓,就救活了万多人.
吉安市13927877932： 用现代汉语翻译句子 - ？
松之骨刺： 1、过中不至,太丘舍去,去后乃至.这是《陈太丘与友期》中的一句: 陈太丘和朋友预先约定好一起出行,预定在中午时分,约定的时间过了朋友却没有到,陈太丘便不再等候友人而离开了.当他离去以后,他的朋友才来到. 2、与人期行,相委而去.真不是个君子(或者真没道德)啊!和别人约好一起走,却把别人丢下,独自走了.3、日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼. 您正午不到,就是不讲信用;对人家儿子骂他的父亲,就是失礼.
吉安市13927877932： 用现代汉语翻译下面的语句 (1)山岳潜形 翻译:(2)长烟一空 翻译:(3)静影沉璧 翻译: - ？
松之骨刺：[答案] (1)山峰和丘陵也潜伏起了形体 (2)有时大片的烟雾完全消散 (3)静静的月影像沉下的玉璧
吉安市13927877932： 用现代汉语翻译下面的句子 - ？
松之骨刺： 从此会留下祸患,不如用过去的方法诛杀.
