好心人帮我用韩语翻译下下面几个句子啊~拜托了~!急~!

作者&投稿:许宙 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
韩语翻译(谢谢好心人)~

WEI 是什么啊?后两句有语法错误、如果硬要翻译的话大体是:

我的老公.藏羚羊(还是什么啊?)、我最喜欢的潘潘(还是其他的字、大概是panpan的发音)、我对他的爱、噢、老公我爱你

总之是对老公表达爱意的……

于1887年成立的墨尔本皇家管理学院位于墨尔本地区,有在校学生5万余名。
作为澳洲建校历史排行第七的学校,因为其在研究领域的成就是澳洲第十位的研究中心大学,所以为人所熟知
还有就是以企业对毕业生的满意度高而有名。
是国际化位居世界前列,毕业生的优秀度占据世界前100位的名门大学

希望会对你有所帮助......

遥望见客舍青青柳色新,第一程水馆山村。早不由人和他身上关亲。
【멀리서 객을 아연히 바라보느라니 푸르른 수양버들 새단장 새롭네.
첫번째 과정인 수관산촌은 벌써 사람의 뜻과 그자신의 관계는 어찔 수 없는 것 같구나.】
破题儿劳他梦魂,赤紧的禁咱仇恨,则索安排下和泪待黄昏。
【파제에 그 몽혼의 힘 다 했건만 붉게 오른 원한의 그언저리에 단지 명에 따라야 하니
눈물로 저물어 가는 황혼만 바라보네.】
奶奶道,你妇人家穿一套儿新衣袂,我可也直恁般不识一个好弱也那高低。
【할머니 말씀하시기를 넌 부녀자로써 새옷소매를 한벌 가져야 하느니라.
나 역시 결국 이렇게 나약함을 모르고 높고 낮음을 분별 못 하지 않느리라.】
早则俺那婆娘家无依倚,更合着这子母每无笆壁,怎敢是敦葫芦摔杓?
【나 일찍 시택어머니 의지가지할 때 없는 줄 알았고 이들 모자 둘러 줄 울타리 없는 것 알고 있어도 그렇다고 어찌 쪽 박아지 뿌리칠소냐..】

遥望见客舍青青柳色新,第一程水馆山村。
멀리 바라보다 만난 객사 青青 柳色 신 제일 꼬불꼬불 가 물 관 산촌.

早不由人和他身上关亲。
일찍 나 왔 다. 그 에게서 머릿속 인과 친 다. 문 을 닫다

破题儿劳他梦魂,赤紧的禁咱仇恨,则索安排下和泪待黄昏。
그 꿈 破题 아 라우 혼, 아 카 촘 촘 한 금 우리 적개심 을 주선 으로 는 소 와 눈물 로 백설기 황혼 이다.

奶奶道,你妇人家穿一套儿新衣袂,我可也直恁般不识一个好弱也那高低。
할머니 도, 너 의 마담 집 한 채 아 새 옷 입 袂 게 말 도 가슴 이 철렁 내 려 앉 는 恁般 不识 좋 은 약 도 그것 합 니 다.

早则俺那婆娘家无依倚,更合着这子母每无笆壁,怎敢是敦葫芦摔杓?
그 는 이 르 면 俺 " 남편 이 집 을 더 무 편향되다 이 자모 마다 무 笆 벽 고서 야 어떻게 敢是 타운 조롱박 몽고인 이랑 표?

希望对你有帮助!

tainan


谁能帮我把这首韩语歌词音译汉语(不是翻译成中文意思) 谢谢啦,好心人...
有些发音实在找不到中国语,就用相似的发音来写了。。。有些收音用了拼音字母(注意是拼音发音,不是英语发音!)表示,还有,括号里是一个字,需要连起来读,快点读。。。这活儿真不容易。。。弄到最后都不会打中文了,囧。。。

寻找好心人帮忙把日语和韩语翻译成中文
韩语:您好——안녕하세요(安宁哈噻哟)见到你很高兴——만나서반갑습니다(满那所 盼嘎不斯米大)谢谢——감사합니다(康洒阿米大)我爱你——사...

翻译成韩语 信 有没好心人帮忙吖?
我的 翻译成韩语 信 有没好心人帮忙吖? 朴:很感谢你一直以来对我的帮助和爱.每天都对你心存感激呢,可是原谅我吧,我时常生气.有时候你在公司工作,没有时间吃饭,回家的时候我真的想把所有好东西都给你吃,真心的.可是我更重视你... 朴: 很感谢你一直以来对我的帮助和爱.每天都对你心存感激呢,可是原谅我...

帮我翻译几句韩语句子 在线等
무엇때문에 당신 기분이 이상한지요?무슨 일이 있어요?아니면 무슨 걱&#...

那个好心的会韩国语的帮着翻译一下。。谢谢了。用在线翻译的就不...
가정 생활한국 의 전통적 인 가족 은 보통 일가족 3 ~ 4 세대 공동 같이 사 는 &...

请专业好心人帮忙翻译成韩国语,万分谢谢!!人工翻译,谢谢啦~急呢!在线...
3 体验员工的辛苦: 직원들의 애로사항을 몸소 체험할 수 있다.4更好地融入社会,学会与人相处: 좀 더 나은 사회&#...

请好心人帮我翻译成中文, 谢谢
1 진짜(真的吗)?2 기뻐서 울것같아 (也许会高兴的哭掉也说不定)1 나 있지.나 (我,我)전화벨이 울리고 언니&#...

请好心人把这几句翻译成韩国语啊,谢谢啦,我的韩语水平有限,请人工翻 ...
你爱,或者不爱我 ,爱就在那里 ,不增不减 ;你跟,或者不跟我 ,我的手就在你手里 ,不舍不弃 (徐志摩)我也就刚学几个月韩国语啊,老师让翻译诗句,天呐,太难为人了,麻烦帮帮我啦,谢谢好心人喽!意思差不多久行啊,有点诗意更好啦,呵呵 展开

哪个好心人,帮我翻译下韩文!谢谢了
个人信息保护 运动 定期变更密码 让我们一起变更密码来保护个人信息并获取硬币吧 漫画人物所说 我的信息由我来保护 为了保护个人信息,请每月定期变更密码。。参与个人信息保护运动的话,将获得三枚硬币。。请注意运营商欺诈,异常网站及恶性软件造成的个人信息流失。【观看运动视频】个人信息保护 运动 ...

谁帮我翻译成韩语啊,还要包括发音啊。。
亲爱的老婆.我是真的爱你.자기야,널 정말 사랑한다.za gi ya,nou zong mar sa lang han da.全心全意的爱你.성심 성의 널 사랑해.zong sim zong ...

覃塘区18895881984: 帮我用韩语翻译几个句子吧!要有中文音译的,谢谢了. 1:心里想着非...
脂天格列: 1:心里想着非常感谢,很感动.【마음속으로 대단히 감사하게 생각하고 매우 감동됩니다】2:参加这个节目可以一起有那么多回忆.【이프르그램에 함께 참가했기에 그렇게 많은 회억들이 있어요】3:非常难忘.【정말 잊을 수 없다(특별하게 잊을 수 없다)】4:非常感谢他.【그에게 대단히 감사합니다.】

覃塘区18895881984: 急!求好人帮我用韩语翻译一下这段话 -
脂天格列: “哥哥,我知道你一直喜欢我,在我遇到困难的时候,你一直在帮助我,谢谢你,哥哥!”오빠, 나를 좋아하는걸 잘 알아요. 내가 여려웠을때도 계속 도와 줬어서 정말 고마워요.

覃塘区18895881984: 急求翻译几个韩语句子!!!有分!!!求好心人帮忙!! -
脂天格列: 1日常2 buzhidao 3永学哥哥一起 .永学哥哥爱笑脾气也好演戏也演的好.对演艺有很大的野心 妈妈让我学习他.4和武王的爸爸 5用一只手就很轻松....6.骑马的姿势端正 ㅋㅋ 7 喜欢骑马 据说想学骑马呢8在一起大概一个月的时间里 有了深厚感情的鲜花皇后.很多情很漂亮...下次一定再相会9 사택비(武王的妃子)오연수 (扮演武的王妃子)的美貌 공주가 돌아왔다(回来的时候电视剧的名字)拍那个的时候已是母亲了10.我意志的王子. 世上最帅的박지성(韩国踢球的身价无比高)大概给你翻译了 对不对 你自己看吧

覃塘区18895881984: 哪位好心人用韩文翻译一下下面断小短文,别用翻译器啊! -
脂天格列: (이 버드나무 어린이) 하드 바보, 좋은 짧은 좁아 연의 청 서울 결혼식에 집에 보았다. 내가 Luen 봉 형님 스승님은 과부가 혼자 생활을 할 수 감히 안 했어? 당신은, 추측의 크기를 가질 수와 Shanren는 Zensheng는 선택과 좋은 날이 정말 좋은 때가 ...

覃塘区18895881984: 会韩语的好心人帮忙翻译下这个句子! 急! -
脂天格列: 不能得到的爱情更加美丽

覃塘区18895881984: 有好心人帮我翻译下一下《中文翻译成韩文》
脂天格列: 向来缘浅、奈何情深【韩文】원래 인연이 없지만 정이 많다. 【发音】weol rae yin yeo ni eob ji man jeong yi man ta

覃塘区18895881984: 帮我用韩语翻译几个句子,用平语翻译,不要敬语,韩文加音译. -
脂天格列: 睡得还好吗?=> 잘 잤어? ( zar za se?) 我不是故意的.=> 일부러 그런게 아니야. ( yir bu re, g ren gie, a ni ya.) 我今天真的好开心.=> 오늘 정말 재밋었어. ( o ner, zeng mar, jie mi se se.) 你到底在说什么?=> 대체 뭔 말 할려고 그래? ( dae qie,...

覃塘区18895881984: 帮我用韩文翻译下面的话,谢咯~!
脂天格列: 사실, 난 당신은 몰라 싶은 말씀은 자신의 좋은 플레이에서 자신의보다 따뜻한 당신의 마음이 더 중요

覃塘区18895881984: 有哪位好心人帮我翻译一下两句韩文 -
脂天格列: 공기 工几 空气的意思

覃塘区18895881984: 韩文韩文..哪位好心人帮我翻译一下... -
脂天格列: 后半句为病句…… 大意:你不出去的话,我就放弃.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网