求纯手工翻译一段文字 不要用翻译器 或者在线翻译的 那样的很不准 很乱 谢谢高手们
这扇大门警告但丁说他将要去到一个要承受巨大痛苦的地方,但同时它又保证地狱和神的正义、能量、爱和智慧有着某种联系。探讨一下这些因素在但丁的地狱的本性和结构中发挥了什么样的作用。它在多大程度上美化了大门(对地狱)的描述?
现在这样子的都要收费的哦
n 4-a oxygen radicals cinnamic acid-2-ethyl caproic acid (EHMC) as the research object;以固相萃取(SPE)-气相色谱(GC)-质谱(MS)为分析手段,对典型物质在污水处理厂出水及再生水各生产工艺的变化规律进行了调查与分析。
With solid phase extraction (SPE)-gas chromatography (GC)-mass spectrometry (MS) for analysis method, in typical material in water and wastewater treatment plant regeneration water each production process change law of an investigation and analysis.
通过本实验研究可以为再生水回用安全性及环境风险评价提供一些基础数据,从而使再生水的利用更加科学有效。
Through the experiment study can be recycled water reuse for safety and the environmental risk assessment to provide some basic data, so that the recycled water use more scientific and effective.
With the increasing usage of Personal care products, the UV sun-screening agent which add to the products also enter the space, and it has aroused wide concern about the risk on environment and health from people. The paper through analyzing the related study at home and abroad, and the typical organic sun-screening agent EHMC was chosen as research object; Solid-phase extraction(SPE) coupled with capillary gas chromatography(GC)- mass spectral(MS) was used as the analysis method, research and analyze the change regularity of various processes of typical material in the outflows from wastewater and reclaimed wastewater factory. This experiment can provide some basic information for the safety and environment risk assessment of reclaimed wastewater, which helps to make the use of reclaimed wastewater become more scientifically and effectively.
with the increasing of the use of personal care productions,the anti-ultraviolet ray cream goes into the environment.The risk of environment and healthy problem have been widely concerned.This article choose typical organic sunblocking material EHMC as research material according to relevent research's analyse,use SPE -GC-MS a analyse method to analyse and research for typical material 's change pattern in the sewage factory and renewable water factory.On the basic of this research can provides some basic data for renewable security and environment risk assessment .
thus we can make good use of renewable water
实在忍不住说一句,论文摘要写得真好。。。
求手工翻译求手工翻译!!英译汉,翻译句子!!
12、我相信我是在为联合国每一位真诚而认真的代表们讲话,今早我们所听到的那些演讲给了我勇气去相信,当我说到这是一个为了对我们过去的失败而做出真实评判,也是为了在将来能够让同样的决定能够做到更好的聚会,这样我们就能摆脱困惑,并且将这周年的聚会变成一种激励和成果!自己翻译的,最后一句因为对...
翻译要纯手工
在卧室里,我放了些东西在床头小桌的架上,这些东西都被一层灰尘给盖住了。最后更糟的是烘干机。我洗了很多衣服,因为我们已经旅行一周了,我相当期待能拿到干净的衣服。洗涤剂工作很正常,但是烘干机把我们所有的衣服上都沾上了一层白砂。我把满满的清空盘倒掉,当20分钟后我再去看时,它已经又满...
全文翻译,谢谢。(纯手工)必采纳。
我相信我画了一个帆船,但我不能确定地说那个东西是帆船。我制作了它,我看它很漂亮,我决定让它成为所有我见过的海报当中最棒的海报,接着我把它上交了。很多分钟过去了。没有人走过来给我发那个大奖,接着某个人使我分心了,也许我不会再想起那个海报了。我还坐在我的座位上回忆,“什么海报?...
翻译纯手工
我们俩都说在Vancouver,一个有着两百多万的人口的城市,我们的别墅都比这里安静。在剩下的时间里,我们把床搬进了起居室,很安静。这是混泥土建筑,所以没有附近邻居传来的噪音,我们只能听到海浪的声音。很棒。当我们搬床的时候我们在床底下又发现了两只死蟑螂和厚厚的一层灰。尽管卧室是瓷砖地板,清...
求翻译,纯手工
莫扎特的父亲过去常常给他的女儿——楠,上音乐的钢琴课。小莫扎特就在这个房间里,他看着,听着他姐姐弹奏每一个音符。有一天,当她的课结束后,他问,“我可以上一节课吗,爸爸?”“你还是太小了!”莫扎特的父亲说道。当莫扎特的父亲和楠离开了房间,小莫扎特走到钢琴,按下琴键。他微笑。音乐听起来...
求翻译纯手工
简:你喜欢古典音乐吗?李明:不,我 一点儿也不喜欢。它太严肃了。你呢?简:嗯, 我最喜欢的不是古典音乐,但是我不介意去听它。我讨厌听摇滚音乐。李明:为什么呢?简: 因为它太吵了。李明:那 你最喜欢什么音乐呢?简:我过去喜欢听 乡村 音乐,但现在爵士音乐是我最爱。纯 手工 !
求纯手工英语翻译中译英!
The more careful you are in an exam, the better you will make it.The Pudong has changed a lot in recent years and meanwhile it has took on a new look.Playing ball games after meals does harm to your health.i promise that i will do everything i can to help him.………...
英语翻译,要纯手工的哦
我喜欢收集历史杂志卡,因为它教会我历史知识。当我收集并将它们按顺序排列起来时,我感到快乐。当我得到一个新的,我感到兴奋。当我把它们给我的朋友看、跟我父母讨论时,我很有成就感。这非常美妙和有乐趣。为了收集更多的卡片,我经常问别人是否有历史杂志卡片并和他们成为新的朋友。它是我开始和...
请帮我把一段中文翻译成英文,非常感谢,一定要百分之百正确,谢谢_百度...
这个相对我以前帮别人翻译简历容易多了,纯手工翻译.我刚从学校毕业,我还没有任何的开始,对以后其实也很迷茫,既不想让家里主宰自己的未来,也很想急于证明自己不用靠他们也可以独立起来。I just graduated a few days ago, and I have not any beginning, being confused by future. Not only ...
英文翻译 要纯手工的
偶翻译的,虽然不是很押韵,不过意思还是蛮到位啦。。。呵呵。。。秋天的风一阵阵地吹过, The puffy breeze of autumn 想起了去年的这个时候, reminds of the same time last year 你的心到底在想些什么, what's in your mind 对你的思念是一天又一天, I keep missing you day by day 孤单...
黄昆八珍: All kinds of Chinese laws are imperfect, and their forms and procedures are great different from American. Be differ from America, Chinese judicial organizations are not independent, the root lies in ours' political systems. 英专学生纯手工翻译
崇川区13779048270: 中翻英 求高手翻译 不要用翻译软件噢 谢谢啦 - ?
黄昆八珍: 以下是手工翻译,希望对你有所帮助. Love a person, sometimes you can not directly show it. You can let others feel your love by helping others .It is also a...
崇川区13779048270: 我有一段文字.请人工翻译,.不要翻译器的.谢谢了?
黄昆八珍: I am very happy to receive you letter. I can not belive the one in the picture is you. I read the introduction of your company, it is very strong! If there is an oppontunity,I feel honor to meet you, I will contact you when I come back. 这全是我自己翻译的,谢谢采纳~~
崇川区13779048270: 帮忙翻译一段英文 手工翻译 谢绝翻译工具 谢谢 - ?
黄昆八珍: Decline in the automotive industry profits. China's auto industry, manufacturing costs and the use of the cost of rising international oil prices has not even hit a record high, consumers have significantly increased cost of vehicles, the market demand ...
崇川区13779048270: 求人工汉译英一段话.请勿机器翻译.谢谢诶?
黄昆八珍: From to know your that moment, you already occupied my heart, Involuntary, from now on company do all the way, Thankfully, boundless can meet, Because you, life becomes more beautiful, If life without you, mountains and rivers, are all surplus, If the life without you, day or the sunset meaningless, report
崇川区13779048270: 请帮我翻译一下这一段,不需要AI翻译,纯人工翻译,要通顺,谢谢! - ?
黄昆八珍: 我想说的是,每个儿子和女儿今天想对爸爸说的话.在父亲节上赞美父亲 不仅仅是一个带回家钱或分享晚餐的父亲.这更多的是一个父亲深爱的孩子,他们知道一切,不会听任何人的.这是分享.这是关于爱一个比语言更能表达的人,我希望它永远不会结束.
崇川区13779048270: 英文翻译一个句子,请手工翻译,不要用网页或翻译器翻译,谢谢?
黄昆八珍: By using former translators' production for reference, I would like to make some suggestions of translation into English for idioms. sorry, production后面要加s,意思是作品 sorry, 看花了,应该将productions换成practise(实践)
崇川区13779048270: 日语段落如下翻译中文手翻优美采纳,不要翻译器 - ?
黄昆八珍: わずかな风にも 揺れる花のように 如同微风中摇曳的花朵 あなたは私を 酔わせてくれた 你使我沉醉 笑って 见つめて 溶けてゆく 微笑,凝视,直到渐渐融化 この想い 远い空にはなち 星になれ 这份思念,如同星星一样飘荡在远方 旅人の言叶・・・ どこ吹く风かと酔っている 旅人的话语,沉醉在不和何处吹来的风中 どこ吹く风かと酔ってる 沉醉在不和何处吹来的风中 先翻这些,您看看是否合格
崇川区13779048270: 帮我翻译一段话,求手打不要翻译翻?
黄昆八珍: 就像我说的那样,我会和你在一起 无论你去哪儿 我会一直等你...... 我们相识以来,快乐总缠绕着我们 (翻译不是唯一的,也不能统一,按照大家的理解,才有不同的翻译,但是涵义差别不大,只是语言的优美程度不同)
崇川区13779048270: 求翻译下面的这段文字...不要用翻译软件直接翻啊... - ?
黄昆八珍: Loneliness is difficult to evade the things in life, it is the same as the joys and sorrows of life, always with us. Loneliness is a state of mind, a spiritual connotation, is the soul of a person's accomplishment reflects the idea is a commendable style. ...