“纵吾不往,子宁不来”的出处?

作者&投稿:博骅 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
“纵吾不往,子宁不来”的出处~

“纵吾不往,子宁不来”出自先秦诗经《国风·郑风·子衿》.
原文:青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。
译文:
青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!
拓展资料:这首诗写一个女子在城楼上等候她的恋人。全诗三章,采用倒叙手法。前两章以“我”的口气自述怀人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不忘,可想见其相思萦怀之情。如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可望穿秋水,不见影儿,浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨:“纵然我没有去找你,你为何就不能捎个音信?纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?”第三章点明地点,写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来回回地走个不停,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月那么漫长。

纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。 ——《诗经·子衿》

出自于诗经作品《国风·子衿》,其古诗全文如下:
青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?
青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?
挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

翻译:青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。纵然我没传书信与你,难道你就此了断音信?青青的是你的佩带,悠悠的是我的思念。纵然我没传书信与你,难道你就不能主动来与我相会?我来来回回张眼望啊,在这高高的城楼上啊。一天不见你的面啊,好像已经有三月长啊。




孙子兵法三十六计全文和解释
3.攻战计第十三计:打草惊蛇,指做事不周密,行动不谨慎,而使对方有所觉察。第十四计:借尸还魂,比喻已经消灭或没落的事物,又假托别的名义或以另一种形式重新出现。第十五计:调虎离山,比喻为了便于行事,想法子引诱人离开原来的地方。第十六计:欲擒故纵,比喻为了进一步的控制,先故意放松一步...

张潮名言
宁为小人之所骂,毋为君子之所鄙;宁为盲主司之所摈弃,毋为诸名宿之所不知。 情之一字,所以维持世界;才之一字,所以粉饰乾坤。 善读书者,无之而非书:山水亦书也,棋酒亦书也,花月亦书也。善游山水者,无之而 非山水:书史亦山水也,诗酒亦山水也,花月亦山水也。 文人读武事,大都纸上谈兵;武将论文章,半...

《南齐书》卷二十八 列传第九◎崔祖思 刘善明
中丞虽谢咸、玄,未有全废劾简;廷尉诚非释之,宁容都无讯牒!故知与其谬人,宁不废职,目前之明效也。汉征贡禹为谏大夫,矢言先策,夏侯胜狂直拘系,出补讽职,伐柯非遐,行之即善。" 又曰:"天地无心,赋气自均,宁得诞秀往古而独寂寥一代!将在知与不知,用与不用耳。夫有贤而不知,知贤而不用,用贤而...

子罕忧邻原文及翻译
病间,曰:“久矣哉,由之行诈也!无臣而为有臣,吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎!且予纵不得大葬,予死于道路乎?” 子贡曰:“有美玉于斯,韫椟而藏诸?求善贾而沽诸?”子曰:“沽之哉,沽之哉!我待贾者也。” 子欲居九夷。或曰:“陋,如之何?”子曰:“君子居之,何陋之有...

曹操《短行歌》全诗
《短歌行》一共有两首,一、其一 对酒当歌,人生几何!譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧?唯有杜康。青青子衿,悠悠我心。但为君故,沉吟至今。呦呦鹿鸣,食野之苹。我有嘉宾,鼓瑟吹笙。明明如月,何时可掇?忧从中来,不可断绝。越陌度阡,枉用相存。契阔谈䜩,心念...

好听的文言文古诗句子
——纳兰性德《木兰词·拟古决绝词柬友》执子之手,与子偕老。 ---《诗经》桃之夭夭,灼灼其华。之子于归,宜其室家。 ---《诗经》青青子衿,悠悠我心,纵我不往,子宁不嗣音。——诗经《诗经》今夕何夕,见此良人。 4. 求几篇优美的古文 《岳阳楼记》 庆历四年春,滕子京谪守巴陵郡。 越明年,政通人和...

楚狂接舆文言文赏析
问于桀溺,桀溺曰:“子为谁?”曰:“为仲由。”曰:“是鲁孔丘之徒与?”对曰:“然。”曰:“滔滔者,天下皆是也,而谁以易之?且而与其从辟人之士也,岂若从辟世之士哉?”覆而不辍。子路行以告,夫子怃然曰:“鸟兽不可与同群,吾非斯人之徒与而谁与?天下有道,丘不与易也。” 译文:长沮、桀溺两个人一...

三国演义第21回译文
原文:却说董承等问马腾曰:“公欲用何人?”马腾曰:“见有豫州牧刘玄德在此,何不求之?”承曰:“此人虽系皇叔,今正依附曹操,安肯行此事耶?”腾曰:“吾观前日围场之事...”吴硕曰:“此事不宜太速,当从容商议。”众皆散去。次日黑夜里,董承怀诏,径往玄德公馆中来。承曰:“前日围...

论语子罕篇原文及翻译
病间,曰:“久矣哉,由之行诈也!无臣而为有臣,吾谁欺?欺天乎?且予与其死于臣之手也,无宁死于二三子之手乎!且予纵不得大葬,予死于道路乎?”译文:孔子病重,子路让孔子的学生充当家臣准备料理丧事。后来,孔子的病好些了,知道了这事,说:“仲由做这种欺诈的事情很久啦!我没有家臣而冒充有家臣。我欺骗谁呢?

《明史 袁崇焕传》的译文
其人奔告于帝,帝信之不疑。十二月朔,再召对,遂缚下诏狱。法司坐崇焕谋叛,三年八月。遂磔崇焕于市。兄弟妻子流三千里,籍其家。崇焕无子,家亦无余赀,天下冤之。《明史 袁崇焕传》节选自《明史》。《明史》是二十四史中的最后一部,共三百三十二卷,包括本纪二十四卷,志七十五卷,列传二百...

冀州市15549233873: “纵吾不往,子宁不来”的出处?
池盛托普: 国风,郑风,子衿 “青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮

冀州市15549233873: 男人在微信朋友发纵我不往子宁不来是什么意思 -
池盛托普: “纵我不往,子宁不来”这句话出自《诗经》中的《子衿》,原文的意思是:纵然我不曾去会你,难道你就不能主动来吗?它表达了主人公对恋人的思念和期盼.如果一个男人在微信朋友群里发这句话,可能是在表达他对某个人没有主动联系他的不满,或者是在表达他对某个人的思念和期盼.当然,具体情况还要根据上下文和语境来理解.

冀州市15549233873: 青青子衿 悠悠我心.诗的后面还有什么? -
池盛托普:[答案] 出处一:《诗经·郑风·子衿》 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音!青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来!挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮! 出处二:曹操《短歌行》 青青子衿,悠悠我心.但为君故,沉吟至今.呦呦鹿鸣,食...

冀州市15549233873: 青青子佩,悠悠我心,纵我不往,子宁不来.这句话到底啥意思? -
池盛托普:[答案] 原诗如下:青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮.——选自《诗经.郑风》-《子衿》译文为:君子衣领青又青,悠悠思君伤我心.即使我不去拜...

冀州市15549233873: 纵我不往,子宁不来?...
池盛托普:原文] 青青子衿,①悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?②青青子佩,③悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,④在城阙兮.⑤一日不见,如三月兮. [译文]青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你就此断音信...

冀州市15549233873: 青青子衿,悠悠我心!出自那里?下一句是什么? -
池盛托普:[答案] 子衿/诗经 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮. 一日不见,如三月兮. 在诗经中,有很大一部分的诗歌是描写和歌颂爱情的.如果表达一种思念,我觉得最恰当的莫过于这一首...

冀州市15549233873: 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙这是《诗经》里面的诗,我只懂大致意思. -
池盛托普:[答案] [译文] 你那青青的衣领,我悠悠牵挂的心.即使我不去找你,怎么你就不肯找我来? 你那青青的佩玉,我悠悠思念在怀.即使我不去找你,怎么你就不肯找我来? 我走来踱去多少趟啊,在这城门的楼台上.一天不能见到你啊,漫长得就像三个月一样.

冀州市15549233873: 青青子衿,悠悠我心.青青子配,悠悠我思.谁知道出自谁? -
池盛托普:[答案] 是《诗经》里的《子衿》(诗经·郑风) 青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来? 挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮.

冀州市15549233873: 青青子衿...(出自诗经)的注解 有人知道它的翻译么? 青青子衿,悠悠我心. 纵我不往,子宁不嗣音? 青青子佩,悠悠我思. 纵我不往,子宁不来? 挑兮达... -
池盛托普:[答案] 《诗经·郑风·子衿》 [原文] 青青子衿,①悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?②青青子佩,③悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,④在城阙兮.⑤一日不见,如三月兮. [译文]青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境.纵然我不曾去会你,难道你...

冀州市15549233873: 《诗经》中“纵我不往,子宁不来.”的意思是什么? -
池盛托普: 出自《子衿》:青青子衿,悠悠我心.纵我不往,子宁不嗣音?青青子佩,悠悠我思.纵我不往,子宁不来?挑兮达兮,在城阙兮.一日不见,如三月兮纵我不往,子宁不来:纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?这首诗写一个女子在城楼上...

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网