四川话嬢嬢和娘娘哪个对?
嬢嬢是汉字词语,拼音niángniáng,“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶,还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈这些亲人都可以称为小嬢,嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思,在苏中一带特指父亲的妹妹读niàng。
四川话嬢嬢的发音
父亲的姐姐或妹妹,父亲同辈族内男性的姐姐或妹妹,下一代孩子们儿称呼她们叫嬢嬢,同北方人称呼的姑姑含义不同,在四川的方言中娘的发音是一声,读niang通常用来称呼阿姨和母亲的姐妹而且嬢则是“娘”的异体字,在古代是母亲的称呼有些地方还特指是父亲的妹妹,比父亲大的女性亲戚则叫做“寄妈”。
用法不同,在浙江的部分地区,奶奶的称呼为嬢嬢、阿嬢而娘娘则是阿姨,四川地区,娘娘,主要意思是姑姑娘,niáng,原本是“娘”的繁体字,四川地区读轻声或者一声,这是因为四川语言是软绵绵的南方味道姑娘,这里的娘子可以读作三声也可以读作一声。
嬢嬢和娘娘哪个正确?
两个都可以。嬢嬢,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹。娘娘的称呼有多种意思,主要是表达一种敬意。例如:古代后宫的尊称,对女神的尊称,方言中对婶娘...
四川人喊娘娘是什么意思?
四川话里面的“娘娘”其实应该写作“嬢嬢”。是对姨妈、姑妈、舅妈或婶婶的称呼。“嬢嬢”既可称呼父亲的姐妹(即姑姑),也可称呼母亲的姐妹(即姨妈)。娘娘【niāng niāng】词释义:“娘娘”,是对跟自己母亲年岁差不多的、无亲属关系妇女的称呼,也指姑母或者姨母。造个句:这个食堂娘娘人太好了...
四川人喊娘娘什么意思?
嬢嬢是汉字词语,拼音niáng niáng,“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹(读niàng)。在云南、四川一带以及南京地区、上海,“...
汉中话的引汉中话选摘
嬢嬢(一声)——参照大妈关于叔伯的叫法比较不统一,有叫幺爸、达达、老老、满满。娃儿——1.孩子;2.小男孩舅母(jiǔ mú)——舅妈姨姨(yì yi)——1.姨妈;2.和母亲平辈的非亲属女性3.女婿当面叫岳母姨父(yì fu)——1.姨姨的丈夫;2女婿当面称呼岳父幺幺(yāo yao)——最小的姑姑幺儿子(yāo èr zi)—...
不得不说,论内脏的吃法四川是全国第一了吧
抄手块头很大且新鲜,毕竟都是嬢嬢们每天现包的,皮薄肉厚就很入味。 · 叶抄手 地址:席草田街2号附2号 ⑤| 鸡杂米线 三洞桥小区这边真的 美食 也太多了!没想到鸡杂也可以做成鸡杂米线。 端上桌的时候简直惊呆了,鸡杂铺闷甚至变成鼓起来的小山丘。基本都是郡肝,入味又爽脆,细米线也是一口入魂,是会...
铎潘希美: 娘娘:是对女人的敬称,如观音娘娘,皇后娘娘;娘娘:四川和重庆,阿姨的意思、
龙湾区15964784651: 重庆话的小娘娘是什么意思? - ?
铎潘希美: 重庆话的小娘娘是普通话里的小姑姑,重庆和四川话里的小娘娘读音为小娘娘,娘娘的意思一是有关亲戚的称谓,你父亲的姐姐或妹妹,二是泛指年纪和你父母差不多的女性,文中小娘娘意思是指她是你父亲最小的妹妹,你父亲的儿女称呼这个最小的姑姑用重庆话说就是小娘娘
龙湾区15964784651: 嬢嬢两字怎么读,什么意思 - ?
铎潘希美: 嬢嬢niang niang(两个字都读第一声),现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”. 在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川...
龙湾区15964784651: 四川话满娘是什么意思 - ?
铎潘希美: 满娘是邵阳话,叔叔的老婆,北方叫婶.满在四川地方方言里,大致在四川遂宁一带有这种称呼:农村穷生多了养不了,往往给最小的一个孩子改为满娃、满女,表示生够了生满了不能再生了的意思,满娘就是指自己父亲的幺妹(最小的妹妹).四川话是流行于四川、重庆(巴蜀地区)及周边省份临近地区的主要汉语言 ,包括汉语西南官话中源自古蜀语.四川话约有1亿6千万的使用者,数量次于日语,多于德语.现今四川话形成于清朝康熙年间的“湖广填四川”的大移民运动时期,是由明之前流行于四川地区的蜀语和来自湖广、广东、江西等地的各地移民方言逐渐演变融合而形成的.成都话是川剧和各类曲艺的标准音,同时由于四川话内部互通度较高,各方言区交流并无障碍,因而四川话本身并没有标准音.
龙湾区15964784651: 重庆话阿姨的方言(Niang niang)怎么打出来? - ?
铎潘希美: 在百度输入法中,直接输入“niangniang"就可以打出"嬢嬢”了.
龙湾区15964784651: 四川话姑姑叫什么? - ?
铎潘希美: 不是..和普通话一个意思...四川人说宝宝说的是“幺儿”
龙湾区15964784651: 四川方言的姑姑怎么说?
铎潘希美: 姑姑:娘娘(一声) 姑和姨统称娘娘,姑父和姨父统称保保,但部分地区也有叫姑妈和姨妈(姨娘)的.口头称呼一般会根据长幼排行,如大娘,二娘...满娘(最小的) 还有其他不明白的称谓,可继续交流.