嬢嬢和娘娘哪个正确?
这两个词汇是同一个意思,娘娘(繁体字嬢嬢),可作为对姑妈的称呼。娘娘:(niāngniāng)南方许多地方方言为“阿姨”的意思。
在西南地区、西北地区东部及长江三角洲部分地区的方言里为“姑姑”的意思,父亲的妹妹。有时也指婶婶、邻家阿姨之类的女性长辈。
扩展资料:
娘娘,又作娘娘。方言,音niāng。称父、母亲的姐妹,即姑姑、姨姨。亦以尊称长辈妇女。 郭沫若《创造十年续篇》八:“‘小娘子’是 良才 的从姑母,矮矮的身材,团团的面孔,看来只有十一二岁的光景……‘喔!’我叫着,‘没想出你这样小的娘娘”
对孙女的称呼。例如:我的娘娘可乖了,从不调皮。
民间传说或道教神话中修炼有成的女仙,例如:女娲娘娘、妈祖娘娘,“石矶娘娘”(《封神演义》)等。
北方方言中,称父亲的哥哥为“大爷”,“大爷”的妻子为“娘娘”。
清朝嘉庆时期,贵州南笼府(今安龙县)布依族农民起义女领袖王阿从的君主称号(公元1797年1月~9月),存在9个月左右。古代王国皇后、妃子的别称。
在四川重庆一带,可作为娘娘作为对父辈中女性的称呼,如婶婶、姑姑、阿姨、姨母、舅母都可称作娘娘(繁体字嬢嬢)。
在江苏上海一带,娘娘(繁体字嬢嬢),可作为对姑妈的称呼。
参考资料:百度百科 娘娘
一、性质不同
1、娘娘,汉语词汇。拼音:niāng niāng niáng niang基本解释:娘娘的称呼有多种意思,主要是表达一种敬意。
2、嬢嬢是汉字词语,拼音niáng niáng,“嬢”的简体就是娘,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶。
二、方言中意思不同
1、娘娘:方言中对婶娘的称呼等。
2、嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹(读niàng)。在云南、四川一带以及南京地区、上海,“嬢”又读niang第一声,是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云川地区对长一辈的女性,以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢。浙江部分地区称呼奶奶为“嬢嬢”、“啊嬢”。
三、分类不同
1、娘娘:
(1)对皇后或宫妃的敬称。宋代宫廷内侍奉于皇帝身边的侍者们对皇后的称谓,含有尊敬和亲切感。宋代以后,作为宫廷用语固定了下来。
(2)女神,在东南沿海一带,民间信奉女神,这些女神就称为娘娘,如陈氏娘娘,花粉娘娘等,歌颂女神的鼓词称为娘娘词。
(3)对妇女的尊称。
2、嬢嬢
(1)母亲。
(2)称长一辈的或年长的已婚妇女。如:大娘。
(3)对妇女的泛称。如:新娘;姑娘。
(4)古代少女亦称娘。
(5)特指父亲的妹妹。
两个都可以。
嬢嬢,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹。
娘娘的称呼有多种意思,主要是表达一种敬意。例如:古代后宫的尊称,对女神的尊称,方言中对婶娘的称呼等。还有对母亲的尊称。
扩展资料
对母亲的称呼
1、慈母,旧时谓“父严母慈”,故称母为“慈母”。
2、家母或谓家慈,是对别人称自己母亲的谦语词。
3、萱堂,古代人们对母亲的称呼。在古代,人们把“椿萱”作为父母的代称。椿,指父亲;萱,指母亲。
4、生母,生育自己的母亲,谓生身之母。旧时庶子对其亲生母,出继子对其本生母亦称“生母”。
5、娘,对母亲的称呼,是一种亲属关系的称谓,是子女对双亲中女性一方的称呼。通“妈妈”。
你看在川地还是吴越地区,吴越嬢嬢也有奶奶的意思哦
嬢嬢和娘娘哪个正确?
两个都可以。嬢嬢,古代称母亲称呼。小嬢就是小娘,也就是生活中的小婶婶。还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈。这些亲人都可以称为小嬢。嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思。在苏中一带特指父亲的妹妹。娘娘的称呼有多种意思,主要是表达一种敬意。例如:古代后宫的尊称,对女神的尊称,方言中对婶娘...
娘娘和嬢嬢的区别是什么?
一、性质差异 1. "娘娘"是汉语中的一个词汇,拼音为niāng niāng,通常用于表达对他人的敬意,尤其是对皇后或宫妃的尊称。2. "嬢嬢"是汉字词语,拼音也是niáng niáng,它在古代用来称呼母亲。在某些方言中,"嬢嬢"用来指称小婶婶。二、方言中的不同含义 1. 在方言中,"娘娘"可能用作对婶娘的...
四川人喊娘娘什么意思
嬢在现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。但是和“娘”还是有区别的。“娘娘”和“嬢嬢”同时存在,读音不同,指代也不同。二者区别很大。你可以说“王母娘娘”“送子娘娘”“皇后娘娘”,却不能说“王母嬢嬢”“送子嬢嬢”或“皇后嬢...
娘娘和嬢嬢区别是什么?
娘是嬢的简体写法,没有区别。词典解释:①称母亲。②也称主妇或老年妇女。③称后妃。④称婆母。⑤祖母。⑥称女神。⑦方言。称父亲的姐妹。重点词汇:1、主妇:一家的女主人:和蔼的女主人。2、方言:一种语言中跟标准语言有区别的、只在一个地区使用的话,如汉语的粤方言、吴方言等。近义词:母亲 ...
四川人喊娘娘什么意思
1. 四川人喊“娘娘”是一种尊称,用于指代年龄稍大于自己母亲的女性,或者与自己没有血缘关系的女性长辈,如姨妈、姑妈、阿姨等。2. 在四川方言中,“嬢”是“娘”的繁体字写法。四川方言区分“嬢嬢”和“娘娘”,尽管两者读音相近但指代不同。通常在“嬢嬢”前会加上姓氏,如“张嬢嬢”,这相当...
四川人叫娘娘是什么意思 四川人叫娘娘是什么意思
“娘娘”在四川话中的意思即指“娘娘”、“姨妈”、“姑妈”、“舅妈”、“婶婶”。“娘娘”本质上是小孩子对成年年轻女子的称呼,即“阿姨”。“嬢”字左边有一个“女”,右边有一个“襄”,现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”。其实...
嬢嬢与娘娘的区别
1. “娘娘”一词通常用于尊称已婚女性,尤其在古代宫廷文化中,它代表了对皇后或其他贵族妻子的敬意。2. 在现代社会,人们有时也会用“娘娘”来尊称一些知名女性,表达一种尊重和礼貌的态度。3. “嬢嬢”则主要是对年轻女性或富贵人家长女的尊称,它侧重于女性的年轻和纯洁,常用于日常交流中对年轻...
嬢嬢和娘娘有什么区别?
读音不同:嬢嬢有两种读法,其既可以读作“nian gniang(音调均为二声)”,又可以读作“niang niang(音调均为一声)”;而壤娘只有一种读法,即“niang niang(音调均为一声)”。称呼不同:娘娘是一种称呼,常用来称呼母亲、年长的已婚妇女、父亲的妹妹;娘娘也是一种称呼,但常用来称呼母亲、...
娘娘和嬢嬢区别是什么?
娘娘和嬢嬢都是中国方言中的称呼,但它们在不同地区和语境中有着不同的含义和用法。娘娘这个称呼主要在中国南方的方言中使用,尤其是西南地区,如四川、重庆、贵州等地。娘娘一般用来称呼母亲的母亲,即外祖母,也可以用来称呼父亲或母亲的姐妹,相当于姑母或姨妈。在一些地区,娘娘还可以用来称呼祖母或曾...
娘娘和嬢嬢有什么区别?
娘娘和嬢嬢的区别在于称呼对象、使用地区和语境以及亲疏关系上。首先,从称呼对象上来看,娘娘通常用来称呼母亲的母亲,即外祖母。而嬢嬢则更多地用于称呼母亲的姐妹,也就是姨妈。因此,这两个称呼虽然都与家族成员有关,但具体指向的对象是不同的。其次,在使用地区和语境上,娘娘和嬢嬢的使用也存在...
居诚肝得: 娘娘:是对女人的敬称,如观音娘娘,皇后娘娘;娘娘:四川和重庆,阿姨的意思、
麻栗坡县18679308575: 重庆话的小娘娘是什么意思? - ?
居诚肝得: 重庆话的小娘娘是普通话里的小姑姑,重庆和四川话里的小娘娘读音为小娘娘,娘娘的意思一是有关亲戚的称谓,你父亲的姐姐或妹妹,二是泛指年纪和你父母差不多的女性,文中小娘娘意思是指她是你父亲最小的妹妹,你父亲的儿女称呼这个最小的姑姑用重庆话说就是小娘娘
麻栗坡县18679308575: 嬢嬢和娘娘哪个对 ?
居诚肝得: 嬢嬢是对的.嬢嬢是汉字词语,拼音niáng niáng,"嬢"的简体就是娘,古代称母亲称呼.小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶.还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈.这些亲人都可以称为小嬢.嬢嬢在四川话中是表示阿姨的意思.在苏中一带特指父亲的妹妹(读niàng).在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"又读niang第一声,是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川地区对长一辈的女性,以及陌生年长的女性也称为嬢嬢或嬢.浙江部分地区称呼奶奶为"嬢嬢"、"啊嬢".例如称呼父亲的妹妹为"大嬢",称呼父亲的弟弟的妻子为"小嬢"、"二嬢",称呼妈妈的妹妹为"二嬢嬢"、"三嬢嬢"、"小嬢嬢".
麻栗坡县18679308575: 嬢嬢两字怎么读,什么意思 - ?
居诚肝得: 嬢嬢niang niang(两个字都读第一声),现代汉字中是“娘”字的繁体,其实在四川方言里是有区别的,这个字在电脑上打出来就变成了“娘”. 在云南、四川、贵州一带以及南京地区、上海,"嬢"是婶婶、姨妈、姑妈的地方称谓,云贵川...
麻栗坡县18679308575: “奶奶”的方言称谓有哪些? ?
居诚肝得: “奶奶”的方言称谓有:1.阿嬷(阿嫲)(āmà):粤语、闽南语、客家话、潮汕... 嬢嬢/娘娘:山西、四川部分地区.奶奶是一个汉语词汇,读音为nǎinɑi,狭义上是父亲...
麻栗坡县18679308575: 娘さん和お嬢さん有什么区别,分别用于什么场合 - ?
居诚肝得: お嬢さん只要是年轻的女孩子都可以用的.娘さん不大用
麻栗坡县18679308575: 小嬢是什么意思? - ?
居诚肝得: “嬢”的简体就是娘,小嬢就是小娘,也就是我们生活中的小婶婶.还可以扩展到小舅妈、小姨妈、小姑妈.这些亲人都可以称为小嬢.
麻栗坡县18679308575: 嬢嬢上海话是什么意思? - ?
居诚肝得: “嬢嬢”在云南、四川、上海等地区,意思是婶婶、姨妈、姑妈,陌生年长的女性也可以称为嬢嬢.在上海浦东,嬢嬢的含义是比较特别的,一般称父母的妹妹、表妹、堂妹,或者比自己父母小的亲戚女性为嬢嬢.嬢嬢上海话是什么意思? 嬢...
麻栗坡县18679308575: 在昆明男朋友的妈妈怎么称呼 - ?
居诚肝得: 确立了关系可以叫老婆婆 一般叫娘娘就行