初中文言文郑伯克段于鄢原文及翻译 初中文言文郑伯克段于鄢原文和·翻译

作者&投稿:刁试 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 初中文言文《郑伯克段于鄢》讲述了郑庄公与其弟共叔段之间的权力斗争。文章一开始,郑武公之妻姜氏因庄公难产出生而厌恶他,偏爱共叔段,试图立其为世子。尽管庄公即位后对共叔段有所忌惮,但最终姜氏的贪婪和共叔段的野心导致了冲突的升级。在祭仲和公子吕的劝告下,庄公采取了逐步削弱共叔段势力的策略,最终在鄢地击败了他,共叔段出奔他国。

文章通过细腻的人物刻画,展示了庄公的深思熟虑和阴险,以及姜氏的自私与贪婪。故事中,郑庄公的智谋与亲情的矛盾交织,使得冲突跌宕起伏。母子关系的修复,通过颖考叔的建议和庄公的反省得以和解,体现了孝道的重要。

《郑伯克段于鄢》不仅是一篇反映春秋时期政治斗争的历史故事,也是一篇揭示人性、亲情与权谋交织的文学佳作。它以简洁生动的语言和巧妙的叙事结构,展现了古代史家的高超技艺和深沉的道德教诲。


左传郑伯克段于焉
题目为孔子所著《春秋》这部史书中郑伯在焉这个地方把段打败了。下面是《左传》中解释“郑伯克段于焉”的原文。初,郑武公娶于申,曰武姜,生庄公及共叔段。庄公寤生,惊姜氏,故名曰“寤生”,遂恶之。爱共叔段,欲立之。亟请于武公,公弗许。及庄公即位,为之请制。公曰:“制,岩邑也,虢叔...

求一个历史典故。。我记得内容是。。皇帝。。
他在封地京邑不断扩充势力,引起郑国大臣的严重不安。郑大夫祭仲劝庄公及早下手,以除后患。庄公认为共叔段暴露的还不够,时机不成熟,便说:“多行不义,必自毙,子姑待之,”意思是让共叔段再暴露暴露。不久,共叔段准备好了,打算向郑都城进攻,姜氏也准备从内部策应,推翻郑庄公。庄公认为时机到...

现代的人应该如何解读左传版郑伯克段于焉?
“郑伯克段于焉”,这是《左传》开篇的第一句话,也是记录的第一个历史事件。郑国的国君在“焉”这个地方,打败了段。郑国是周王分封的伯爵国家,所以郑国的国君称为郑伯。其实郑伯的谥号是“庄公”,史称郑庄公。段是郑庄公同父同母的亲弟弟。段从小被母亲宠爱,骄纵跋扈。经常欺负庄公。后来庄公...

1.《郑伯克段于那)事件发生的背景是?
《郑伯克段于鄢》记述的是春秋时期郑庄公在鄢地打败共叔段的历史事件。郑庄公与共叔段原本兄弟,只因共叔段在其母武姜的怂恿下,以“请制”屡行不义之事,终被郑庄公名正言顺地以“仁义之师”克之与鄢。这个故事充分说明:“多行不义必自毙”。人生在世,打败自己的往往不是别人而是自己;毁灭...

郑伯克段于鄢 赏析
本文有一个很大的难点, 就是怎样评价郑庄公, 怎样译价“郑伯克段于那”。《谷梁传》也写了这件事, 加以评论道: “何甚乎郑伯? 甚郑伯之处心积累, 成于杀也。”“甚”是厉害的意思, 郑伯怎么那样厉官? 1 这里就是批评郑庄公“失教尸,或署批评郑庄公厉舍, 都具有贬斥的意思。因而后来...

...称为王.可是其他诸侯都是以爵位称呼.如齐侯,郑伯,秦伯,晋侯_百度知...
例如:齐国的爵位是侯爵,晋国、秦国的爵位是伯爵,都自称为“公”,如齐桓公、晋文公、秦穆公 只有以周朝的名义而记录的史书上才会称呼正式的爵位,如齐侯、秦伯、晋侯 例如:孔子所著《春秋》中有记载“郑伯克段于焉”,这里的郑伯是郑庄公,其爵位是伯爵,所以孔子称为“郑伯”,但其自称“郑...

春秋时期的第一位霸主郑庄公,他是一个什么样的人?
郑国在各个诸侯国中开始了一段时间的称霸。郑庄公本人是一个非常有才干的人,不仅如此,他还能够忍辱负重,从郑伯克段于焉这个典故就能够看出来,虽然他的弟弟段想谋得王位,郑庄公依然知晓此事,但是他并没有将这个事表现得很明显,最终设计断了弟弟段的念想,可以看出他是非常有谋略的。而且也是一个...

历史上那么多桓公 宣王 这些称号是按什么定的?桓公是开国首任君主还是什...
东周时期,郑庄公杀死弟弟段被记载为“郑伯克段于颍”,就说明这位郑国国王继位的时候,爵位还是伯爵,等到他死的时候,他的最终爵位已经上升为公爵了。一般开国皇帝被叫做高祖,第二位皇帝是太宗,第三位叫高宗,这三位完全是按皇帝家庙也就是太庙中的地位顺序来排名号的,他们每一个活着的时候都叫做“皇上”而没有其它...

郑伯克段于殷为什么略过战争经过呢?
春秋笔法追求的是从事件前因后果中总结出道理,而不是关注事件本身如何发生。

大学语文的
1.环境 2.颔联 3.长使英雄泪满襟 4.愁云惨淡万里凝 词语解释题 1.胜:尽 2.惩:害怕,恐惧 3.诣:带领,率领 4.牧:管理 5.通知:完全明白,了解 6.几:接近 7.蕃:繁茂 8.扣:击,打,敲 9.问:游览 10.自诩:自夸 翻译题 1.君将若之何---你打算怎么办呢?2.何乃故也---何况...

青秀区15951168419: 《郑伯克段于焉》原文及翻译 -
阳炒天紫:[答案] 郑伯克段于鄢 《左传》隐公元年 ----- 多行不义必自毙 【原文】 初,郑武公娶于申,曰武姜.生庄公及共叔段.庄公寤生,惊姜氏,故名曰寤生,遂恶之.爱共叔段,欲立之.亟请于武公,公弗许. 及庄公即位,为之请制.公曰:“制,岩邑也,虢叔死焉,...

青秀区15951168419: 郑伯克段于鄢原文及注音Word版
阳炒天紫: 郑zhèng伯bó克kè段duàn于yú鄢yān初chū,郑zhèng武wǔ公gōng娶qǔ于yú申shēn,曰yuē武wǔ姜jiāng,生shēng庄zhuāng公gōng及jí共gòng叔shū段duàn.庄zhuāng公gōng寤...

青秀区15951168419: 谁有左传文言文的郑伯克段于鄢?我新买了本左传 但是没有译文就要第一篇《郑伯克段于鄢》 初,郑武公娶于申,……《诗》曰:…其事谓乎! 帮我翻译啦 ... -
阳炒天紫:[答案] 从前,郑武公在申国娶了一妻子,叫武姜,她生下庄公和共叔段.庄公出生时脚先出来,武姜受到惊吓,因此给他取名叫“寤生”,很厌恶他.武姜偏爱共叔段,想立共叔段为世子,多次向武公请求,武公都不答应.到庄公即位...

青秀区15951168419: 文言文《郑伯克段于鄢》读后感.由于字数限制,请自己搜原文和译文 -
阳炒天紫: 读罢此文,给我印象最为深刻莫过于郑庄公同大臣之间的几次对话.郑庄公乃是一国之君,对付向他弟弟共叔段这样的人物本来是易如反掌的,但是他却一次次回绝了大臣给他的速战速决的建议,而是以多行不义必自毙为指导思想,在一定程度...

青秀区15951168419: 求《郑伯克段于鄢》朗读节奏划分原文如下:<br/>初,郑武公娶?
阳炒天紫: 初,郑武公/娶于/申,曰/武姜.生/庄公/及/共叔段.庄公/寤生,惊/姜氏,故/名曰/寤... 京/叛/大叔须段,段/入于鄢,公/伐诸/鄢.五月/辛丑,大叔/出奔/共. 书曰:“郑伯/克...

青秀区15951168419: 古文翻译在《郑伯克段于鄢》中有一些字词的解释制,邑也,虢叔死焉
阳炒天紫: 1、制邑是个险要的地方,从前虢叔就死在那里. 2、您如果打算把郑国交给太叔.与:交给.

青秀区15951168419: 郑伯克段于鄢《谷粱传》古文翻译,明白人,帮个忙!~~~ -
阳炒天紫: “克”这个字是什么意思?是能.能什么呢?能杀人.《春秋》为什么不说杀,是看到段还有士兵.段,是郑伯的弟弟.为什么知道他是弟弟呢?《春秋》凡诸侯杀世子和同母弟的,便视为国君,而不视为父兄.因为郑伯被视为国君,所以知道段是弟弟.段是弟弟,而《春秋》不称弟;他是武公的公子,而不称公子,是为了贬低他,段丧失了为人子弟的准则.《春秋》鄙视段而更鄙视郑伯.对郑伯更加鄙视什么呢?更加鄙视郑伯的处心积虑,促成了对段的诛杀.杀段于鄢地,是指离国都很远,这就象是说从他母亲的怀里夺过来杀掉一样罢了,是更加鄙视郑伯的意思. 那么,作为郑伯应该怎么办?缓缓地追赶逃跑的逆贼,才是爱护亲属的道理.

青秀区15951168419: 求文言文翻译 -
阳炒天紫: 夏天,五月间,郑庄公在鄢这个地方克了共叔段.不称呼国君讨伐,而称呼郑伯,是为了批评他他对弟弟失之教诲;共叔段不遵守做弟弟的本分,所以不说他是庄公的弟弟,是为了明确郑伯虽然对弟弟失教,共叔段也有行凶忤逆的罪过.用国君的身份去讨伐臣子,却用“两国国君”旧例的原因,是说共叔段力量强大才智突出,占据大的都城来另立国家,这就是所说的“得儁曰克”.国讨的旧例在庄公二十二年,“得儁”的旧例在庄公十一年,母弟的旧例在宣公十七年.郑国在荥阳宛陵县西南.鄢,就是今现在的颍川鄢陵县.

青秀区15951168419: 英语翻译夏,五月,郑伯克段于鄢.○克之者何?(加之者,问训诂,并问施于之为.○段,徒乱反.鄢,音偃.)[疏]“克之者何”.○解云:欲言其杀,而经书克;... -
阳炒天紫:[答案] 夏天,五月,郑伯在鄢这个地方打败了弟弟公叔段.是杀的意思.杀为什么把它说成是克?是强调郑庄公的恶.为什么强调郑庄公的恶?母亲是想要立段,自己却把段杀了,不如不给他地盘算了.段是什么人?是郑庄公的弟弟.为什么不称弟...

青秀区15951168419: 文言文翻译:姜氏何厌之有? 不如早为之所,无使滋蔓.蔓,难图也 -
阳炒天紫: 这句话出自《左传·郑伯克段于鄢》,是春秋时期左丘明所著.翻译为:姜氏有什么满足呢?不如早些处置,不要使问题发展,不然会发生祸乱.蔓延的植物,不容易解决.注释:1. 姜氏:指共叔段的母亲,即郑武公的妻子.2. 厌:满足.3. 所:处所,指一个固定的居所或位置.4. 蔓:蔓延,比喻祸乱的发展.5. 图:解决,处理.这句话的意思是,姜氏对于共叔段的贪欲不会满足,因此应该早些找到一个处置的办法,以避免问题进一步发展成祸乱.共叔段的贪欲像蔓延的植物一样不断增长,不容易解决.这句话暗示了郑庄公对于共叔段的放任和故意纵容,以及其后对于共叔段采取的打击措施的必要性.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网