文言文阅读马仙琕

~

1. 介绍马仙琕.

马仙琕，字灵馥，扶风郿县（今陕西眉县）人，南北朝时南梁著名将领，以勇武闻名。

在年轻时，马仙琕就以果敢闻名，初仕为郢州主簿，累以战功迁至豫州刺史，曾在寿阳败北魏军。萧衍起兵时，曾邀其一同举事，但马仙琕斩了使节，同时派兵抄截萧衍军的粮道。

直到建康陷落，才解兵归降。 天监四年（505）随军北伐，勇冠三军，每战争先，迁南义阳太守，封？？夭L旒嗍辏？11），魏徐州刺史卢昶率大军十万进围朐山，萧衍命马仙琕假节，督诸军救援，马仙琕与卢昶战，大获全胜，进爵为侯，迁豫州刺史，督豫、北豫、霍三州诸军事、信武将军、豫州刺史，领南汝阴太守。

马仙琕为将，能与士卒同甘苦，故战多取胜。在州四年卒，谥号刚。

2. 阅读下面的文言文完成第小题傅永,字修期清河人也幼随叔父洪仲

1。

A2。C3。

D4。B5。

(1)译：敌军如果夜里来偷袭，必定会在渡过淮水的地方用火种记下水最浅之处。（3分）（2）译：敌人俯身射击傅永，射穿了他的左腿，他拔出箭继续前进，最后大破敌军。

（4分）（3）译：我虽然地位低微，但也是国家的一个统帅，怎么能给贼寇留下个射伤我朝大将的名声呢！（3分）【解析】1。 率领。

B放置/放弃。C回信/报答。

D答应/听到2。A却/而且B代词/语气词。

C把D因此/还是3。①表现智④表现其勇。

⑥表现其智。4。

是有朋友写信给他但他却不能回信。说明他不识字。

5。本题考查翻译能力。

关键词为：（1）若、以、句意各一分。（2）洞、出、复、语意各一分。

（3）微、奈何、句意各一分。【参考译文】傅永，字修期，是清河人。

他从小跟随叔父傅洪仲同张幸从青州进入北魏，不久又向南逃亡。傅永有气魄才干，他的拳术威力过人，可以手执马鞍桥，在马背上倒立驰骋。

傅永二十多岁时，有朋友写信给他但他却不能回信，于是请求叔父傅洪仲帮助，傅洪仲狠狠地责备了他而不帮他回信。傅永于是发奋读书，阅读经史典籍，具有多方面的才干。

傅永担任崔道固的城局参军，同崔道固一起投降，到平齐郡当了老百姓。王肃在豫州担任刺史时，还让傅永担任王肃的平南长史。

南齐将领鲁康祖、赵公政侵犯豫州的太仓口，王肃命令傅永前去攻打。傅永估计吴、楚一带的士兵喜欢以偷袭敌营为能事，另外敌军倘若是夜里来偷袭，必定会在渡过淮水的地方用火种记下水最浅之处。

傅永于是设下埋伏，又偷偷派人用葫芦瓢盛上火种，渡到淮水南岸，把火种放在水最深的地方，并告诉那个人说：“如果有火燃起，你就点燃火种。”当天夜里，鲁康祖、赵公政等人果然亲自率领部队前来偷袭军营。

但受到来自东西两面伏兵的夹击，鲁康祖等人赶忙向淮水逃奔。 两处火种已经竞相燃起，他们记不清原来的渡河之处，于是就往傅永所设置的火种处争着过河。

因为水深被淹死的、被斩首的有好几千人，赵公政被生擒。鲁康祖连人带马坠入淮水，天亮时俘获到他的尸体，斩首后与赵公政一起被送到京城。

裴叔业又围涡阳，当时皇帝在豫州，派傅永作为统军，与高聪、刘藻、成道益、任莫问等人一起援救涡阳。 傅永说：“先深挖壕沟高筑壁垒，然后再谋取涡阳。”

高聪等人不听指挥，刚一交战就失败了。高聪等人丢掉铠甲逃到悬瓠，傅永独自聚拢残兵慢慢地返回，贼兵追上来，傅永又设下埋伏打击敌人，挫败了敌人的锐气。

后来刘藻被流放到边疆，傅永只是免去了官职爵位而已。 过了不到十天，皇帝命令傅永担任汝阴镇将，代理汝阴太守。

中山王元英征伐义阳时，傅永担任宁朔将军、统军，应当长期围困阻挡义阳的南门。南齐将领马仙琕把军营连在一起逐渐向前推进，企图解除城池的包围。

傅永于是把部队的一部分交给长史贾思祖带领，命令他坚守营垒，他自己则率领步兵骑兵一千人，向南迎战马仙琕。 敌人俯身射击傅永，射中了他的左腿，他拔出箭继续前进，最后大破敌军，马仙琕烧掉军营拿起武器就逃跑。

元英对傅永说：“你受伤了，暂且返回营地吧。”傅永说：“从前汉高祖按着脚，不让人知道自己受了伤。

我的地位虽然微不足道，但我是国家的一员主将，怎么能让敌人有已伤我主将的说法呢？”于是傅永与几路部队继续追杀敌人，深夜才返回。 当时傅永已经七十多岁，全军将士没有人不佩服他的勇敢。

后来授任傅永为恒农太守，他心里不喜欢这个官职。当时元英东征钟离，上表邀请傅永，希望让他担任军中将领，但朝廷不同意。

傅永经常说：“马援、赵充国，他们究竟是什么人啊？只有我头发都白了还被束缚在恒农郡里。 ”然而在治理人方面并不是傅永所长，因此他在此官任上没有多少政绩名声。

后来傅永担任南兖州刺史。他年过八十，仍然能够骑马射箭，他跃马盘旋横刀挥矛，经常忌讳别人说他年老，每每自称六十九岁。

3. 《高中文言文阅读傅永附答案及译文》古诗原文及翻译

作者：阅读下面的文言文，完成9—l2题。

傅永字修期，清河人也。幼随叔父洪仲与张幸自青州入魏，寻复南奔。

有气干，拳勇过人，能手执鞍桥①，倒立驰骋。年二十余，有友人与之书而不能答，请洪仲，洪仲深让之而不为报。

永乃发愤读书，涉猎经史，兼有才干。为崔道固城局参军，与道固俱降，入为平齐百姓②。

王肃为豫州，以永为王肃平南长史。齐将鲁康祖、赵公政侵豫州之太仓口，肃令永击之，永量吴楚兵好以斫营为事，又贼若夜来，必于渡淮之所以火记其浅处。

永既设伏，仍密令人以瓠盛火，渡南岸，当深处置之，教云：“若有火起，即亦燃之。”其夜，康祖、公政等果亲率领来斫营。

东西二伏夹击之，康祖等奔趣淮水。火既竟起，不能记其本济，遂望永所置火争渡。

水深溺死斩首者教千级，生禽公政。康祖人马坠淮，晓而获其尸，斩首并公政送京师。

中山王英之征义阳，永为宁朔将军、统军，当长围遏其南门。齐将马仙埤连营稍进，规解城围。

永乃分兵伏长史贾思祖，令守营垒，自将马步兵千人，南逆埤，贼俯射永，洞其左股，永出箭复入，遂大破之，仙埤烧营卷甲而遁。英曰：“公伤矣，且还营！”永曰：“昔汉祖扪足，不欲人知。

下官虽微，国家一帅，奈何使虏有伤将之名！”遂与诸军追之，极夜而返。时年七十余矣，三军莫不壮之。

（选自《北史·傅永传）（有改动）【注】①鞍桥：马鞍。②平齐-：魏属郡名。

9。下列句子中加点词语的解释，正确的一项是（ ）A。

能手执鞍桥，倒立驰骋 驰骋：行走如骑马奔驰。B。

永量吴楚兵好以斫营为事 斫营：砍削木头建筑营寨。C。

齐将马仙琕连营稍进 稍进：稍微前进。 D。

自将马步兵千人，南逆琕 南逆：向南迎击。10。

下列句子分别编为四组，全都表现傅永“拳勇过人”的一组是（ ）①能手执鞍桥，倒立驰骋 ②永乃发愤读书，涉猎经史 ③永既设伏，仍密令人以瓠盛火④水深溺死斩首者数千级，生擒公政⑤永出箭复入，遂大破之 ⑥遂与诸军追之，极夜而返A。 ①②③ B。

④⑤⑥ C。 ①⑤⑥ D。

②③④11。对原文的概括和分析，不正确的一项是（ ）A。

傅永幼时随叔父傅洪仲和张幸从南青州归顺北魏，不久又逃亡南朝，此后又与崔道固一起归降北魏，后来成为北魏一员猛将。 B。

傅永兼具文武之才。年少时就武艺超群，但20多岁了连一封回信都不能写，通过发愤读书，终于兼具文才。

C。傅永足智多谋，面对南齐入侵之敌，巧置疑标，妙施伏兵之计，一战而大获全胜。

D。 傅永临阵勇猛过人。

70多岁了，还独自率领千余擅长武术的人与前来解围之敌决战；且不顾腿伤冲入敌阵，把敌人打得大败而逃；还率领众兵士乘胜追敌，彻夜才返。12。

把下列句子译成现代汉语。（1）洪仲深让之而不为报。

（2）火既竟起，不能记其本济（3）三军莫不壮之。13。

请用斜线（/）给下面文言短文中划线的部分断句。（断句不超过6处，3分）弈之优劣有定也一着之失人皆见之虽护前者不能讳也理之所在各是其所是各非其所非世 无 孔 子 谁 能 定 是 非 之 真。

4. 傅永发愤读书古文解读

傅永，字修期，是清河人。幼时跟随叔父傅洪仲投奔北魏，不久又投奔南方。他很有气魄和才干，勇力过人，能够用手抓住马鞍，倒立在马上驰骋。他二十多岁的时候，有个朋友给他写信，但是他不会回信，就请教洪仲，洪仲严厉地责备地，不帮他回信。傅永于是发奋读书，广泛阅读经书和史书，兼有文韬武略。曾在崔道固那里担任城局参军，和崔道固一起降北魏，成为平齐郡百姓。

王肃做豫州使的时候，朝廷任命傅永做王肃的平南长史。南齐将领鲁康祖、赵公政侵犯豫州的太仓口，王肃命令傅永抗击他们。傅永考虑吴、楚的军队喜欢以劫营为能事，而且贼人如果夜袭，必然要在渡过淮水的地方用火来标记它的浅水处。傅永设下埋伏之后，仍然秘密地派人用壶盛着火油，渡到河南岸，在水深的地方安置下，嘱咐他们说：“如果有火起，就把这火油点着。”这天夜里，鲁康祖、赵公政等果然亲自率领部队来劫营。东西两边的伏兵一起夹击，鲁康祖等人向淮水逃奔。火起后，便无法标记他们原来渡河的地方，于是他们便向傅永所放置火油的地方争渡。河水很深，淹死很多人，斩首的有几千人，活捉了赵公政。鲁康祖连人带马掉进淮河里，早晨找到了他的尸体，斩下脑袋后连同赵公政一起送到了京师。

裴叔业又围困涡阳，当时皇帝正在豫州，派遣傅永为统军，与高聪、刘藻、成道益、任莫问等一起解围。傅永说：“挖很深的沟壑，筑坚固的壁垒，然后图谋解救涡阳之围。”高聪等人不听从他的意见，结果一交锋就失败了。高聪等丢盔弃甲逃到悬浮瓦壶的地方，傅永独自收拾了散兵慢慢地返回，贼兵追来，他又设下埋伏还击，打击了敌军的锐气。后来刘藻充军边远地区，傅永仅仅是被免官而已。还没过十天，傅永被诏为汝阴镇将，兼任汝阴太守。

中山王元英征讨义阳，傅永是宁朔将军、统军，他担当包围任务来阻遏义阳的南门。齐将马仙琕扎营相连，逐渐挺进，谋划着解救围困。傅永于是分出一部分军队给长史贾思祖，命令他坚守兵营堡垒，自己率领骑兵和步兵一千多人，向南迎击马仙琕。贼人从上面用箭射傅永，射穿了他的左腿，傅永拔出箭再次冲进敌阵，于是大败敌军，马仙琕烧毁营寨卷起盔甲逃跑。中山王说：“您受伤了！还是回营寨吧。”傅永说：“以前汉高祖摸着脚趾头，是不想被人知道自己受伤了。我虽然地位低微，但也是国家的一个统领，怎能给贼寇留下个射伤我朝大将的名声呢！”于是和众将士一起追赶敌人，深夜才回。当时他已经七十多岁了，三军将士没有不认为这件事情是豪壮的。

后来他担任恒农太守，但这不是他心里所喜欢的职务。当时，中山王元英向东征伐钟离，上奏请求让傅永担任将军，朝廷没有接受。傅永常常说：“东汉的马援、西汉的赵充国，究竟是什么人？为什么唯独我这老将被拘束在这里！”但他在管理人方面不太擅长，所以在任时没有特别好的名声。后来担任南衮州刺史。年纪已经过了八十，还能驰骋射箭，骑马挺矛，经常避讳说老，总说自己是六十九岁。

---

金昌市18716823808： 阅读下面的文言文,完成文后各题.  傅永字修期,清河人也.有气干,拳勇过人,能手执鞍桥,倒立驰骋.年二十余,有友人与之书而不能答,请洪仲,... - ？
廉勤科曼：[答案] 12.C 13.B 14.C 15.D 16.(1)挖很深的沟壑,筑坚固的壁垒,然后图谋解救涡阳之围.(“深”、“固”、形容词用作动词,各1分,“图”1分,共3分) (2)还没过十天,(...

金昌市18716823808： 文言文阅读 邴原少孤,数岁时,过书舍而泣.师曰:“童子何泣?”原曰:“孤者易伤,贫者易感.夫 文言文阅读 邴原少孤,数岁时,过书舍而泣.师曰... - ？
廉勤科曼：[答案] 1.C 2.童子如果有志向(或志气),我只相教,不祈求钱财. 3.“略”.(言之有理即可)

金昌市18716823808： (二)阅读下面的课外文言文,完成9~11题(8分)张湛修整汉张湛 - ？
廉勤科曼： (二)课外文言文阅读 阅读下面的文段,完成 9~11题.(共8分) 贞观八年,太宗谓侍臣曰:“上智之人,自无所染,但中智之人无恒,从教而变,况太子师保”,古难其选.成王幼小,周、召为保傅,左右皆贤,日闻雅训,足以长仁益德....

金昌市18716823808： 文言文阅读.臣闻古之君人,有以千金求千里马者,三年不能得.涓人 ① 言于君曰:“请求之.”君遣之.三月得千里马;马已死,买其骨五百金,反以报... - ？
廉勤科曼：[答案] 1.①同“返”,返回,回去.②买 2.果然不到一年,就买到好几匹千里马.(意对即可)

金昌市18716823808： 文言文阅读《马说》如果你是一匹“千里马”,而尚未被“伯乐”发现, - ？
廉勤科曼：[答案] 鸣以表其意,跑以显其能.相信总有懂马语的人,所谓“是金子到哪里都会发光”,静待机会机,蓄势而发,卧龙总能一飞冲天.当然当有机会时就要表现自己,以引起伯乐的关注.

金昌市18716823808： 茑文言文阅读答案 依树蔓生 - ？
廉勤科曼：[答案] 《茑》原文: 茑,依树蔓生,一名寄生叶似芦其子赤黑色味甘美.过者见,爱其葱郁,若忘其在树也.一日,工师入山伐树,茑与俱尽,虽有爱者,不能为之计. &n...

金昌市18716823808： 【古文阅读】【甲】《送东阳马生序》(节选)   〔明〕宋濂当余之从师也,负箧曳屣行深山巨谷中.穷冬烈风,大雪深数尺,足肤皲裂而不知.至... - ？
廉勤科曼：[答案] 小题1:欲 如 庭 学 之 游/尚 可 得 乎?小题2:C小题3:(1) 因为我心中有足以为乐的事,就不感到衣食的享受不如别人了(前后句各1分).(2)当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿(前后句各1分)小题4:①以自...

金昌市18716823808： 文言文阅读,完成 4 ~ 7 题 ( 18 分) 老妪与虎 曾有老妪 ① 山行,见一兽如大虫, 羸然跬步 ② 而不进,若伤其足者 ( A ) .妪因即 ③ 之,而虎 举前足以... - ？
廉勤科曼：[答案] 文言文阅读(18分)4.(4分)(1)沿着山路行走(2)好像(3)竟然是 (4)缘由、原因5.(3分)B(“凶者”不是指“村里的凶徒”,而是指老妇人被村里人当成凶犯.“老虎来救老妇人”以及老妇人对老虎说的话都不正确,应是老妇人登上矮墙等着老虎来,...

金昌市18716823808： 文言文阅读. 文言文阅读.(甲)世有伯乐,然后有千里马.千里马常有,而伯乐不常有.故虽有名马,祗辱于奴隶人之手,骈死于槽枥之间,不以千里称也.马... - ？
廉勤科曼：[答案] 1.(1)用鞭子打;(2)买;(3)它(的);(4)助词,没有实在意义. 2.表面看是指马,其实是喻指人才. 3.千里马常有,而伯乐不常有.对统治者不识人才、不重视人才、摧残人才以及自己怀才不遇的愤慨.应该重视人才,用诚心吸纳人才,才能得到人...

金昌市18716823808： 文言文阅读. 罴 ① 说 柳宗元鹿畏貙 ② ,畏虎,虎畏罴.罴之状,被发人立,绝有力而甚害人焉.楚之南有猎者,能吹竹为百兽之音.寂寂 ③ 持弓矢罂... - ？
廉勤科曼：[答案] 1、走而虎至/愈恐/则又为罴虎亦亡去. 2、B 3、那人害怕了,就模拟老虎吼叫的声音来吓唬貙. 4、人要立足社会,靠的是真才实学;如果一味依赖外在力量,反而会害了自己.(或:讽刺了社会上那些不学无术、缺少真本领的人;这种人虽然能依...