文言文女弟

~

1. 古文中“女弟”是什么意思

古文中“女弟”的意思是指家中只有两个妹妹。

《尔雅》释亲解释为：夫之姊为女公，夫之女弟为女妹。意思丈夫的姐姐称呼为女公，丈夫的女弟为妹妹。

古代称呼妹妹亦为“弟”。因为“弟“的本意就是次第、顺序的意思。

“女弟”出自：东汉 班固《汉书·李广苏建传》

李延年的歌唱得很好，曾在武帝前演唱《佳人难再得》“北方有佳人，绝世而独立，一顾倾人城，再顾倾人国，宁不知倾城与倾国，佳人难再得”。

意思是北方有位美丽姑娘，独立世俗之外，她对守城的将士瞧一眼，将士弃械，墙垣失守；她对君临天下的皇帝瞧一眼，皇帝倾心，国家败亡！美丽的姑娘呀，常常带来“倾城、倾国”的灾难。纵然如此，也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得！

汉武帝听完后叹息：“真的有这样的人吗？”李延年还没来得及回答，平阳公主争先代奏：“延年有女弟（女弟即妹妹），上乃召见之，实妙丽善舞。”意思是延年有妹妹，皇上召见她，她实在是漂亮有擅长跳舞。其妹因此歌得幸，后来被武帝纳为夫人。

扩展资料：

“弟”的意思：

1、同父母（或只同父、只同母）的比自己年纪小的男子：~~。兄~。

2、亲戚或亲族间辈分相同的比自己年纪小的男子：表~。堂~。

3、称同辈比自己年纪小的男性：老~。师~。

4、学生对老师自称或别人指称：~子。徒~。

5、古同“第”，次序。

6、古同“第”，但。

参考资料来源：百度百科-女弟

参考资料来源：百度百科-弟

2. 文言文中的妹妹怎么称呼

女妹，可自用，也可用于妻子称呼小姑。（见《尔雅·释亲》）

舍妹，明以后始见。（见《西游记》《红楼梦》等书）

季妹，即今日幺妹、细妹、小妹，因“伯仲叔季”而称（始见南北朝）

胞妹，同父母之妹。（见《红楼梦》）

从妹，即堂妹、妻妹。（堂妹说见《左传》）

姨妹，母亲姐妹的妹妹及其他。（见《三国志》）

令妹，对方的妹妹（如“俾我令妹”）

其妹，第三人的妹妹。

姓氏，如李氏妹、林家妹、权妹（孙权妹妹）等，类如其妹。

世妹，世交之家中年龄小于自己的同辈女性即世妹。

女弟，即自己的妹妹，同胞妹。（见《史记》）

阿妹，类阿姊，多为异族被同化后的称谓。（见《木兰辞》）

庶妹，即庶出妹或旁亲妹，类堂妹。（见《通典》）

姑妹，即自己的妹妹，衍生有小姑、大姑等（见孔颖达注《左传》）

师妹，老师家年龄小于自己的平辈女性。

再者便是因旧时的父系氏族社会关系，以自己（男性家族成员代表）直接称谓如“妹”这样简白的称谓。

3. 文言文里兄弟妹姐怎么称呼

家人的称呼 ：令尊——尊称对方的父亲； 令嫒——尊称对方的女儿； 令堂——尊称对方的母亲； 令亲——尊称对方的亲戚； 令郎——尊称对方的儿子； 令高足——尊称对方的学生。

家父——谦辞，对人称自己的父亲；家母——谦辞，对人称自己的母亲； 家兄——谦辞，对人称自己的哥哥； 亲友间礼貌称呼 父母同称——高堂、椿萱、双亲、膝下。

父母单称——家父、家严；家母、家慈。 父去世称——先父、先严、先考。 母去世称——先母、先慈、先妣。 兄弟代称——昆仲、手足。 夫妻称——伉俪、配偶、伴侣。 同辈去世称——亡兄、亡弟、亡妹、亡妻。 别人父母称——令尊、令堂。 别人兄妹称——令兄、令妹。 别人儿女称——令郎、令媛。 妻父称——丈人、岳父、泰山。 别人家庭称——府上、尊府。 自己家庭称——寒舍。

4. 文言文男子和女子自称什么

帝王自称为“朕”、“寡人”，这是其他人不能用的。

除了帝王，其他人自称如下：

直白一些的： 吾、余、予、某，相当于现在的“我”。

谦恭一点的：在下、鄙人、不才、小子、区区。

对长辈（通常无血缘关系）自称：晚辈。

对比自己年小的同辈人自称：愚兄。

对比自己年长的同辈人自称：小弟。

对自己的上司自称：下官、卑职。

老年妇女谦称--“老身” 谦称自己的丈夫--“拙夫” 王妃、王后在皇上面前自称--“臣妾” 王妃、王后在臣子面前自称--“本宫” 寡居皇太后自称--“哀家” 民间女子自称--“小女子”、“民女” 未婚女子称奴家. 已婚女子称妾 还有女弟 明朝末年.柳如是仰慕陈子龙的才华，主动写一封书信并亲自拜访，在名帖上自称“女弟”。当时女人写信作文，往往自称为“妾”，柳如是以“弟”自称，可以看出她希望与士大夫平等交流的思想。

5. 孙泰二事古文翻译

原文：

孙泰，山阳人也，少师皇甫颖，操守颇有古贤之风。泰妻即姨妹也。先是姨老矣，以二子为托，曰：“其长损一目，汝可娶其女弟。”姨卒，泰娶其姊。或诘之，泰曰：“其人有废疾，非泰不可适。”众皆伏泰之义。尝于都市遇铁灯台，市之，而命洗刷，却银也。泰亟往还之。中和中，将家于义兴，置一别墅，用缗钱二百千。既半授之矣，泰游吴兴郡，约回日当诣所止。居两月，泰回，停舟徒步，复以余资授之，俾其人他徙。于时睹一老妪，长恸数声。泰惊悸，召诘之，妪曰：“老妇尝事翁姑于此，子孙不肖，为他人所有，故悲耳。”泰怃然久之，因绐曰：“吾适得京书，已别除官，不可住此，所居且命尔子掌之。”言讫，解维而逝，不复返矣。

参考译文：

孙泰是山阳人，年轻时师从皇甫颖，志行品德很有古代贤人的风范。

孙泰娶的妻子是他姨母的女儿。之前，姨母年纪大了，把两个女儿托付给孙泰，说：“姐妹俩中，姐姐一只眼睛有毛病，你可以娶妹妹。”姨母去世后，孙泰娶了姨母的长女。有人不解，问起这件事，孙泰说：“她眼睛有毛病，除了嫁给我就嫁不出去了。”众人都佩服孙泰的义气。

孙泰曾经在都市遇见一座铁灯台，把它买了下来，叫人洗刷，原来是银制品。孙泰赶忙去还给卖主。

唐僖宗中和年间，孙泰计划在义兴安家，买了一座别墅，得用两百贯钱。付了一半钱后，孙泰就前往吴兴郡游览，约定回来后就到新买的别墅去。过了两个月，孙泰回来，停船步行，又把其余的购房款交给房主，让他搬迁到别处。在这个时候，孙泰看到一个老妇人痛哭了好几声。孙泰听了心里惊悸，就把她叫过来问话。老妇人说：“我曾经在这里侍奉过公婆，子孙不成材，别墅成了别人的了，所以我才伤心。”孙泰怅然失意了很久，就哄她说：“我刚好收到中央 *** 的公文，已经给我另外任命了官职，不能住在这里了，这个地方先让你的儿子掌管吧。”说完，孙泰就解开船绳坐船离去，不再回来了。

---

东港区17798372154： 女弟 - 搜狗百科？
漳荣黄藤： 如果你问的是[娣]字,上面各位朋友已答得完备,但如是是问[女弟]一词,则应为以下的解释: 女弟(nui3di4) 1.妹妹.尔雅˙释亲:夫之姊为女公,夫之女弟为女妹.史记˙卷七十八˙春申君传:乃出李园女弟,谨舍而言之楚王. 2.女学生.如:某某女弟惠存.

东港区17798372154： 文言文男子和女子自称什么? - ？
漳荣黄藤： 帝王自称为“朕”、“寡人”,这是其他人不能用的.除了帝王,其他人自称如下: 直白一些的: 吾、余、予、某,相当于现在的“我”. 谦恭一点的:在下、鄙人、不才、小子、区区. 对长辈(通常无血缘关系)自称:晚辈. 对比自己年...

东港区17798372154： 文言文中的妹妹怎么称呼 - ？
漳荣黄藤： 女妹,可自用,也可用于妻子称呼小姑.(见《尔雅·释亲》) 舍妹,明以后始见.(见《西游记》《红楼梦》等书) 季妹,即今日幺妹、细妹、小妹,因“伯仲叔季”而称(始见南北朝) 胞妹,同父母之妹.(见《红楼梦》) 从妹,即堂妹...

东港区17798372154： 文言文里不同阶层人对自己的称呼 - ？
漳荣黄藤： 老年妇女谦称--“老身” 谦称自己的丈夫--“拙夫” 王妃、王后在皇上面前自称--“臣妾” 王妃、王后在臣子面前自称--“本宫” 寡居皇太后自称--“哀家” 民间女子自称--“小女子”、“民女”女子谦称自己容貌--“蒲柳之姿”(柳树在古代被...

东港区17798372154： 古文中男人和女人分别用哪些词说 - ？
漳荣黄藤： 古文中称呼男人: 壮士、兄长、兄台、吾兄、愚兄(自谦称呼自己)、贤弟、吾弟、 古文中称呼女人: 姊妹、贤妹、吾妹、娘子、贤妻、内人、内助、拙妻(向朋友介绍自己妻子的谦称)、拙荆(向长辈或长官介绍自己妻子的称呼,意思是笨拙,拿不出手的意思.)巾帼(巾帼不让须眉说的是女人不让男人的意思).

东港区17798372154： 何为“母弟”(文言文)？
漳荣黄藤： 不是“母亲的妹妹或侄女”,而是指“弟弟”. 为什么不直接称“弟弟”而称“母弟... 比如在屈原的作品上,也称妹妹叫“女弟”的,道理是一样. .

东港区17798372154： 一个女一个弟念什么 - ？
漳荣黄藤： 娣DI四声

东港区17798372154： 关于《史记》中的一篇文言文 - ？
漳荣黄藤： 翻译:他那忠实的品格的确得到士大夫们的信赖么? 出自:《史记》第一百零九卷:李将军列传第四十九 太史公曰:《传》曰“其身正,不令而行;其身不正,虽令不从.”其李将军之谓也?余睹李将军,悛悛如鄙人,口不能道辞.及死之日...

东港区17798372154： 嫡妻从嫁之女弟是什么意思? - ？
漳荣黄藤： 从嫁是陪嫁的意思,女弟是妹妹的意思,网上材料说:统治者为了保持血亲统治的纯贵族血统,规定先王去世,由嫡长子继位;如果没有嫡长子,则从嫡妻从嫁之女弟所生之子补充(当然也是纯贵族血统)…… 因为是贵族血统,所以不能是随嫁的婢妾生的儿子,而是嫡妻的妹妹生的儿子.∴嫡妻从嫁之女弟:嫡妻陪嫁的妹妹