求翻译，“一对一”怎么说？陪汉语零基础的留学生练习，但要我们自己

请求翻译成中文，急！！~

Phrasing: In the sometimes the subject or the main clause relation with polishing a word is not very close in long sentence of English , translates time but the habit that 1, owes a sentence in order to using much according to Chinese , long sentence subordinate clause or phrase is changed becoming a sentence , separates description. Increase terms for making semanteme Lian Guan , need in the sometimes appropriate , be just that order is basically invariable , the front and back keeps Lian Guan adopting the method breaking up the whole into parts translating entire long English sentence into independent several sentences. 2, re-organizes law: When the finger translates Chinese in English who is in progress, shake off original word order and the sentence form , carry out again combination on the sentence completely for the habit making translation fluent and according with Chinese more narrating to reason things out, on basis doing it know English original intention in the structure stroking to clean up the long sentence of English. 3, free translation law: So-called `free translation' is that the meaning showing the original to uses Chinese to express out , unnecessarily completely lean on the original typeface and inferior 4th, parts of speech translates revolution: Be really not a noun when translating translate into noun , verb translate into verb, but be one kind of parts of speech translate into another one kind of parts of speech: Occasion and frequency are also many and high than Chinese if English preposition number is usage more than Chinese , some local English uses a preposition , Chinese uses but a verb then. 5, attributive clause: English has an attributive clause , some very short , some very long , be covering with several subordinate clauses even inside. Short comparison is easy to handle, because of Chinese has li different from structure, however location that responds to relatively , needs to readjust oneself to a certain extent noun at the head polishing in it. Some subordinate clauses possibility is very long , possibility is also not very long , being tied in wedlock not very tightly but with at the head , sometimes is to preceding additional remarks. This condition is to use the predicate standing side by side or the clause standing side by side to come to get down along speaking in general within Chinese , gets one or in addition









都是用机器翻译的 咱可没有那吗高水平~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

梵文是印度的字母文字，同英语相似，是通过字母拼组形成单词组合成的语言，所以不可能同汉语有一对一的关系，你如果是一句话，那可以准确无误用梵语翻译过去，如果是人名字或单字，就只能是用梵语字母像拼音一样，拼个大体相似的读音而已，毫无意义.

I am your one-on-one teacher.
I am your private teacher.

---

卫滨区18689163294： 一对一的韩语怎么说及发音 - ？
悟临新力： 一对一 일대일 Yil dae yil

卫滨区18689163294： zero翻译中文的意思 - ？
悟临新力： pron, det 1 0; one less than one; nought 0; 零: Five, four, three, two, one, zero. We have lift-off! 五、 四、 三、 二、 一、 零. 我们升空了! 2 lowest point; nothing; nil 最低点; 没有; 无: Economic growth is at zero, ie is not increasing. 经济...

卫滨区18689163294： Zero翻译成中文是什么意思？
悟临新力： zero[ze·ro || 'zɪrəʊ ,'zɪː- /'zɪə-]n. 零点, 零度

卫滨区18689163294： ZERO翻译成中文 - ？
悟临新力： 零

卫滨区18689163294： 数字翻译成中文的话那些0怎么翻译呀 比如 1 058 805 147 怎么翻译有知道的吗 英文 - ？
悟临新力： 对不起,楼上的二位都说错了.我无意中看到这个问题,我们英语老师曾经讲过,正确的表达方式应该是five Yuan for one.再比如,一元两个,这样表达:one Yuan for two.希望可以帮到你.

卫滨区18689163294： 想看你们一对一 英语翻译 - ？
悟临新力： You,one on one,I want to see.You,one on one,I'm here.这句话应该是口语,这样说就可以

卫滨区18689163294： 对口援建用英语怎么说 - ？
悟临新力： 对口援建中的对口是汉语,实际上解释为一对一,翻译为英语是不是可以为:one-on-one 所以对口援建是否可以翻因为:one-on-one aid (construction)

卫滨区18689163294： 零的英语zero翻译成中文谐音怎么说? - ？
悟临新力： 贼额柔...大概就是这样

卫滨区18689163294： 求翻译成中文 - ？
悟临新力： 我爱你.我爱你可爱的小熊,你一直陪在我身边

卫滨区18689163294： 中文的小写“零”?怎么写?中文表示数字有两种写法,一种是大写“壹,贰,参,……零”;另一种是小写“一,二,三……九,*”;很奇怪,小写里面... - ？
悟临新力：[答案] 是有这个宇,:1画,口部,独体结构.,象形字,形状像'O'但是圆的;详细请查〈现代汉语词典〉