求张学友《爱的比你深》谐音翻译

求张学友的：爱的比你深 中文谐音，汉字也行，拼音也行，要能看的懂的。~

[ti:爱得比你深]
[ar:张学友]
[al:真情流露]
张学友:爱得比你深4:50
曲:陆孔生词:简宁编:苏德华
灰的天痛的心紧紧扣着
仿佛编织千个伤口
一双冰冷了的手
数算着岁月共热情变旧
寂寞渐渐地接近
风声里似向我招手
当天依靠我的心
带着美丽故事淡然退后
原谅你没法跟我走
早知爱是拒绝或接收
其实我说不出口
只恐爱在你别去之后
将哭泣与心声一一退避
掩饰心中千个伤悲
深深一吻你的手
昨日美丽片段尽还你
是误会或注定
相恋过却要我心死
过往与你那一切
盼望告别以后渐忘记
爱得比你深痛得比你深
与你两个世界如何接近
爱得比你真你不懂我心
我对你那爱意却是最真
爱得比你深伤得比你深
与你两个世界如何接近
爱得比你真得不到你心
我对你那爱意却是最真

谐音不好打，你还是多听听就慢慢学了。我以前基本上不听粤语，现在听了几年，都已经适应了。

一下是我总结的比较速成的粤语歌词注音方法~~````
虽然不是标准的粤语啦，不过唱歌还是可以的！
小写是汉语拼音，大写是英语！注意了啊！

彷 佛 编 织 千 个 伤 口
fong FUG pin jie qin go song hao

一 双 冰 冷 了 的 手
YUK SONG BING lang liu DICK sao

数 算 着 岁 月 共 热 情 变 旧
sou xun jue sui yu gong yi CHAIN bin gao

寂 寞 渐 渐 地 接 近 风 声 里
ji MOK JIM JIM dei ji gan fong SING lui

似 向 我 招 手
qi hong o jiu sao

当 天 依 靠 我 的 心
dong TIN yi kao o DICK SOME

带 着 美 丽 故 事 淡 然 退 后
dai jue mei lai gu SEE DAM yin tui hao

原 谅 你 没 法 跟 我 走
yun long nei MOOD fa gen o zao

早 知 爱 是 拒 绝 或 接 收
zou ji OIL xi kui ju wa ji sao

其 实 我 说 不 出 口
K SUCK o xu BUT cu hao

只 恐 爱 在 你 别 去 之 后
ji hong OIL JOY nei BIT hui ji hao

将 哭 泣 与 心 声 一 一 退 避
zong HOOK YUP yu SOME SING YUK YUK tui bei

掩 饰 心 中 千 个 伤 悲
YIM SICK SOME zong qin SONG bei

深 深 一 吻 你 的 手
SOME SOME YUK men nei DICK sao

昨 日 美 丽 片 段 尽 还 你
zo YUK mei lai pin dun zun wan nei

是 误 会 或 注 定
SEE NG wui wa ju DING

相 恋 过 却 要 我 心 死
song lun guo COOK iu o SOME sei

过 往 与 你 那 一 切
guo wong yu nei na YUK cai

盼 望 告 别 以 后 渐 忘 记
pan mong gou BIT yi hao JIM mong gei

原 谅 你 没 法 跟 我 走
yun long nei MOOD fa gen o zao

早知爱是拒绝或接收
其实我说不出口只恐爱在你别去之后
（重复的就不再注音了）

爱 得 比 你 深 痛 得 比 你 深
OIL DUCK bei nei SOME tong DUCK bei nei SOME

与 你 两 个 世 界 如 何 接 近
yu nei long go sai gai yu ho ji gan

爱 得 比 你 深 你 不 懂 我 心
OIL DUCK bei nei SOME nei BUT dong o SOME

我 对 你 那 爱 意 却 是 最 真
o dui nei na OIL yi COOK SEE zui zen

爱 得 比 你 深 伤 得 比 你 深
OIL DUCK bei nei SOME SONG DUCK bei nei SOME

与你两个世界如何接近
爱得比你深得不到你心
我对你那爱意却是最真
（重复，不译）

这个很难啊，你可以下载一个粤语发音的软件，会好学很多。需要的话我可以发给你一个。

粤语是一门独特的语言，英语拼音都不能完善的表达出她的意思，如果你真的感兴趣，建议你还是学习一下粤语，或是多听一些粤语歌。

多听听，一般只能是模仿，要具体按你的意思要谐音的话不好弄很麻烦，就像翻译英语HELLO，哈楼~~！！

只要你真心

---

正阳县17723247940： 爱得比你深歌词用汉语读出来是粤语的 - ？
邰霍帅立： 爱 得 比 你 深拼音: ngoi dat bei nei sam谐音: 哦哎(连起来快读) 得 背 馁 森

正阳县17723247940： 求 张学友爱的比你深谐音歌词？
邰霍帅立： 灰的天痛的心紧紧扣着 仿佛编织千个伤口 一双冰冷了的手 数算着岁月共热情变旧 寂寞渐渐地接近 风声里似向我招手 当天依靠我的心 带着美丽故事淡然退后 原谅你没法跟我走 早知爱是拒绝或接收 其实我说不出口 只恐爱在你别去之后 将哭泣与心声一一退避 掩饰心中千个伤悲 深深一吻你的手 昨日美丽片段尽还你 是误会或注定 相恋过却要我心死 过往与你那一切 盼望告别以后渐忘记 爱得比你深痛得比你深 与你两个世界如何接近 爱得比你真你不懂我心 我对你那爱意却是最真 爱得比你深伤得比你深 与你两个世界如何接近 爱得比你真得不到你心 我对你那爱意却是最真

正阳县17723247940： 求 张学友爱的比你深谐音歌词 - ？
邰霍帅立： 谐音不好打,你还是多听听就慢慢学了.我以前基本上不听粤语,现在听了几年,都已经适应了.

正阳县17723247940： 那位哥哥姐姐懂粤语,我想翻译一首歌《爱得比你深》 学友的 - ？
邰霍帅立： 爱得比你深-张学友 情人决 灰的天痛的心紧紧扣着 彷佛编织千个伤口 一双冰冷了的手 数算着岁月共热情变旧 寂寞渐渐地接近风声里 似向我招手 当天依靠我的心 带着美丽故事淡然退后 原谅你没法跟我走 早知爱是拒绝或接收 其实我说不出口 只...

正阳县17723247940： 找一首歌,歌词是爱比你真,痛比你深好像是四大天王,中的一个唱的 - ？
邰霍帅立： 爱的比你深-张学友 灰的天痛的心紧紧扣着 仿佛编织千个伤口 一双冰冷了的手 数算着岁月共热情变旧 寂寞渐渐地接近 风声里似向我招手 当天依靠我的心 带着美丽故事淡然退后 原谅你没法跟我走 早知爱是拒绝或接收 其实我说不出口 只恐爱在你别去之后 将哭泣与心声一一退避 掩饰心中千个伤悲 深深一吻你的手 昨日美丽片段尽还你 是误会或注定 相恋过却要我心死 过往与你那一切 盼望告别以后渐忘记 爱得比你深痛得比你深 与你两个世界如何接近 爱得比你真你不懂我心 我对你那爱意却是最真 爱得比你深伤得比你深 与你两个世界如何接近 爱得比你真得不到你心 我对你那爱意却是最真

正阳县17723247940： 中央国际广播电台张学友 爱的比你深 - ？
邰霍帅立： 《爱得比你深》是张学友演唱的歌曲.收录在其专辑《真情流露》中.简宁作词 陆孔生作曲 苏德华编曲 1992年05月06日发行.该曲改编自 成龙的国语歌 《但愿花常在》《爱得比你深》是歌手张学友1992年推出的音乐专辑《真情流露》中的...

正阳县17723247940： 张学友有一首歌我不记得叫什么了、里面有一句歌词好像是:爱得你比你真、痛得比你深、……歌名是什么.? - ？
邰霍帅立： 学友的一首粤语老歌《爱得比你深》原谅你没法跟我走 早知爱是拒绝或接收 其实我说不出口 只恐爱在你别去之后 爱得比你深 痛得比你深 与你两个世界如何接近 爱你比你真 你不懂我心 我对你那爱意却是最真 爱你比你深 伤得比你深 与你两个世界如何接近 爱得比你真 得不到你心 我对你那爱意 却是最真

正阳县17723247940： 求张学友爱的比你深歌词 - ？
邰霍帅立： 张学友-爱的比你深 灰的天痛的心紧紧扣着 彷佛编织千个伤口 一双冰冷了的手 数算着岁月共热情变旧 寂寞渐渐地接近风声里似向我招手 当天依靠我的心带着美丽故事淡然退后 原谅你没法跟我走早知爱是拒绝或接收 其实我说不出口只恐爱在你...