“问君能有几多愁”全诗是什么？
这是首词
虞美人
宋
李煜
春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。
虞美人①
春花秋月何时了，②
往事知多少。
小楼昨夜又东风，
故国不堪回首月明中。
雕阑玉砌应犹在，③
只是朱颜改。④
问君能有几多愁，⑤
恰是一江春水向东流。
【注释】
①此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
②了：了结，完结。
③砌：台阶。雕阑玉砌：指远在金陵的南唐故宫。应犹：一作“依然”。
④朱颜改：指所怀念的人已衰老。
⑤君：作者自称。能：或作“都”、“那”、“还”、“却”。
翻译 一年一年的消磨时光什么时候终了，以前知道多少？关押作者的小楼昨夜又刮来一阵东风，使我思念在故国那不堪回首的日子。以往的雕梁画栋应该还在，只是已经面目全非。问你能有多少哀愁，那过往的哀愁好象一江春水浩浩荡荡地流走了。
参考资料： http://zhidao.baidu.com/question/13105771.html?fr=qrl3
1、原文：
《虞美人》五代·李煜
春花秋月何时了？ 往事知多少。
小楼昨夜又东风， 故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在， 只是朱颜改。
问君能有几多愁？ 恰似一江春水向东流。
原文：
《虞美人》五代·李煜
春花秋月何时了？ 往事知多少。
小楼昨夜又东风， 故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在， 只是朱颜改。
问君能有几多愁？ 恰似一江春水向东流。
春花秋月何时了？ 往事知多少。
小楼昨夜又东风， 故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在， 只是朱颜改。
问君能有几多愁？ 恰似一江春水向东流。
《虞美人》五代·李煜
春花秋月何时了？ 往事知多少。
小楼昨夜又东风， 故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在， 只是朱颜改。
问君能有几多愁？ 恰似一江春水向东流。
“问君能有几多愁”全诗是什么?
1、原文：《虞美人》五代·李煜 春花秋月何时了？ 往事知多少。小楼昨夜又东风， 故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在， 只是朱颜改。问君能有几多愁？ 恰似一江春水向东流。2、译文：这年的时光什么时候才能了结，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚，怎承受得了回忆故国的...
问君能有几多愁的上一句和下一句?
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流的意思是：要问我心中有多少哀愁，就像那滚滚东流的春江之水没有尽头。出自五代李煜的《虞美人》春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。赏析：此词大约作于李煜归宋后...
问君能有几多愁下一句是什么
一、原文：春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。二、出处：期南唐后主李煜所著《虞美人·春花秋月何时了》。三、译文：这年的时光什么时候才能完结，往事知道的有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月...
问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。的意思
意思是：要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。出自南唐后主李煜所作《虞美人·春花秋月何时了》，原文为：春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中！雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文：这年的时光什么时候才能了结，往事知...
问君能有几多愁?下一句
问君能有几多愁的下一句是：恰似一江春水向东流。这句话出自五代李煜的《虞美人》。全文是：春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。《虞美人》这首词是李煜的代表作。写的是处于“故国不堪回首”的境遇...
“问君能有几多愁”的下一句是什么?
这首《虞美人》是李煜的代表作，相传也是他的绝命词，千古名句“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流”，形象地将人生的愁苦写到极致，千百年来广为流传。全词以问起，以答结；由问天、问人而到自问，通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构，使沛然莫御的愁思贯穿始终，形成沁...
问君能有几多愁 恰似一江春水向东流是啥意思?
意思是：要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。出自南唐后主李煜所作《虞美人·春花秋月何时了》，原文为：春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中！雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文：这年的时光什么时候才能了结，往事...
“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。” 是什么意思?
意思是要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流，说也说不尽。这两句是出自五代南唐李煜的《虞美人》。全文为“春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”全首词的意思是：这年的时光什么时候...
问君能有几多愁恰似一江春水向东流怎样理解此句的妙处
“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”诗人先用发人深思的设问，点明抽象的本体“愁”，接着用生动的喻体奔流的江“水”作答。用满江的春水来比喻满腹的愁恨，极为贴切形象，不仅显示了愁恨的悠长深远，而且显示了愁恨的汹涌翻腾，充分体现出奔腾中的感情所具有的力度和深度。出自五代十国时期...
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流是什么意思?
意思是要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。出自《虞美人·春花秋月何时了》，是五代十国时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词，堪称绝命词。此词是一曲生命的哀歌，作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比，抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀。全诗如下：春花秋月何时了？往事知...
江昨艾克：[答案] 虞美人 李煜 春花秋月何时了, 往事知多少. 小楼昨夜又东风, 故国不堪回首月明中. 雕栏玉砌应犹在, 只是朱颜改. 问君能有几多愁, 恰似一江春水向东流.
织金县19294564973： “一问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”出自哪个朝代的哪个诗人写的哪首诗,全诗是什么? - ？
江昨艾克：[答案] 《南唐二主词》中收录南唐第三代国君李煜写的《虞美人》. 春花秋月何时了?往事知多少.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中. 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁?恰似一江春水向东流.
织金县19294564973： 李煜的“问君能有几多愁”是哪首诗里的还有整首诗内容是什么 - ？
江昨艾克：[答案] 虞美人 李煜 春花秋月何时了,往事知多少. 小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中. 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改. 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流.
织金县19294564973： 问君能有几多愁,整首是什么? - ？
江昨艾克： 春花秋月何时了, 往事知多少. 小楼昨夜又东风, 故国不堪回首月明中. 雕阑玉砌应犹在, 只是朱颜改. 问君能有几多愁, 恰是一江春水向东流.
织金县19294564973： 南唐后主李玉的,问君能有几多愁这首全特 - ？
江昨艾克： 全文: 虞美人·春花秋月何时了 朝代:五代 作者:李煜 原文: 春花秋月何时了?往事知多少.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中. 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁?恰似一江春水向东流. 译文 这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛. 精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该还在,只是所怀念的人已衰老.要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流. 李煜(937年―978年),南唐中主李璟第六子,初名从嘉,字重光,号钟隐、莲峰居士,汉族,祖籍彭城(今江苏徐州铜山区),南唐最后一位国君.
织金县19294564973： “问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”此句诗的作者,出处.以及体现出作者怎样的情怀? - ？
江昨艾克：[答案] 用了假托,以涛涛江水比喻愁思不息,令人不堪卒读.他也因这首词被毒害,年仅四十一.
织金县19294564973： <问君能有几多愁>出自哪首诗???如题 谢谢了 - ？
江昨艾克： 李煜的《虞美人》 补充: 春花秋月何时了,往事知多少. 小楼昨夜又东风 ,故国不堪回首月明中. 雕阑玉砌应犹在, 只是朱颜改 . 问君能有几多愁 ,恰是一江春水向东流.
织金县19294564973： 问君能有几多愁全诗？
江昨艾克： 虞美人 李煜 春花秋月何时了, 往事知多少. 小楼昨夜又东风, 故国不堪回首月明中. 雕栏玉砌应犹在, 只是朱颜改. 问君能有几多愁, 恰似一江春水向东流.
织金县19294564973： 问君能有几多愁,() - ？
江昨艾克： 虞美人 宋 李煜 春花秋月何时了,往事知多少.小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中. 雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.问君能有几多愁,恰似一江春水向东流. “问君能有几多愁?恰似一江春水向东流...
