“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。” 是什么意思？
意思是要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流。
出自《虞美人·春花秋月何时了》，是五代十国时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词，堪称绝命词。此词是一曲生命的哀歌，作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比，抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀。
全诗如下：
春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。
雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。(雕栏 通：阑)
译文如下：
这年的时光什么时候才能结束，往事知道有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月当空的夜晚怎能忍受得了回忆故国的伤痛。
精雕细刻的栏杆、玉石砌成的台阶应该都还在，只是所怀念的人已衰老。要问我心中有多少哀愁，就像那不尽的春江之水滚滚东流。
注释如下：
此调原为唐教坊曲，初咏项羽宠姬虞美人死后地下开出一朵鲜花，因以为名。又名《一江春水》、《玉壶水》、《巫山十二峰》等。双调，五十六字，上下片各四句，皆为两仄韵转两平韵。
了：了结，完结。
砌：台阶。
雕栏玉砌：指远在金陵的南唐故宫。
扩展资料：《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的绝命词。相传他于自己生日（七月七日）之夜（“七夕”），在寓所命歌妓作乐，唱新作《虞美人》词，声闻于外。宋太宗闻之大怒，命人赐药酒，将他毒死。这首词通过今昔交错对比，表现了一个亡国之君的无穷的哀怨。
“问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。”诗人先用发人深思的设问，点明抽象的本体“愁”，接着用生动的喻体奔流的江“水”作答。用满江的春水来比喻满腹的愁恨，极为贴切形象，不仅显示了愁恨的悠长深远，而且显示了愁恨的汹涌翻腾，充分体现出奔腾中的感情所具有的力度和深度。
全词以明净、凝练、优美、清新的语言，运用比喻、对比、设问等多种修辞手法，高度地概括和淋漓尽致地表达了诗人的真情实感。难怪前人赞誉李煜的词是“血泪之歌”，“一字一珠”。全词虚设回答，在问答中又紧扣回首往事，感慨今昔写得自然而一气流注，最后进入语尽意不尽的境界，使词显得阔大雄伟。
参考资料来源：百度百科——虞美人·春花秋月何时了
把思愁比喻为一江春水，最贴切,最形象，最连绵不断的忧愁。
扩展资料
《 虞美人·春花秋月何时了》是五代十国时期 南唐后主 李煜在被毒死前夕所作的词，堪称 绝命词。此词是一曲生命的哀歌，作者通过对自然永恒与人生无常的尖锐矛盾的对比，抒发了亡国后顿感生命落空的悲哀。
全词语言明净、凝练、优美、清新，以问起，以答结，由问天、问人而到自问，通过凄楚中不无激越的音调和曲折回旋、流走自如的艺术结构，使作者沛然莫御的愁思贯穿始终，形成沁人心脾的美感效应。
意思是要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚东流，说也说不尽。
《虞美人》是五代时期南唐后主李煜在被毒死前夕所作的词，堪称绝命词。全词语言明净凝练、优美清新，通过凄楚激越的音调和曲折回旋的艺术结构，使作者亡国的哀怨贯穿始终，形成沁人心脾的美感效应。
意思是自己的哀愁有滚滚向东流去的江水一样长，滔滔不绝。是南塘李煜对故国的怀念
此句诗的意思乃是说诗人自己情绪很糟糕，就如同东去流水难以停止
愁白少年头，流水不负流
问君能有几多愁全诗
“问君能有几多愁”全诗是：虞美人·春花秋月何时了 春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。【该诗为五代南唐后主李煜所作】
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流什么意思?
据王轾《默记》载： “归朝（指李煜降宋后），郁郁不乐，见于词语。”本词就是抒写这种怀念故国之情，哀叹亡国之痛的情怀的。作品原文：春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中！雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。
问君能有几多愁,恰似一江春水向东流是谁写的?
出自南唐诗人李煜的《虞美人》春花秋月何时了？往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文：春花秋月，年年开花，岁岁月圆，要到什么时候才能完了呢？以往的一切都没有了，都消逝了，都化为虚幻了。归宋后又过了一年，...
问君能有几多愁恰似一江春水向东流的意思
问我有多哀愁，就像春水一样滚滚向东流。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流出自李煜的《虞美人》，意思是要问我心中有多少哀愁，就像这不尽的滔滔春水滚滚向东流，写出了忧愁的繁多、绵延，化无形为有形，形象生动。一江春水向东流是以水喻愁的名句，显示出愁思如春水的汪洋恣肆，奔放倾泻；又如春...
“雕栏玉砌应犹在,只是朱颜改.”什么意思?
深层意思：自己原来是君主时的宫殿还在那里，但宫殿的主人已经不是自己了 。原文：《虞美人·春花秋月何时了》南唐·李煜 春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。译文：这年的时光什么时候才能了结，往事知道...
问君能有几多愁下一句
五代诗人李煜的《虞美人》春花秋月何时了，往事知多少？小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。赏析 《虞美人》是李煜的代表作，也是李后主的绝命词，在写下这首《虞美人》后，宋太宗恨其“故国不堪回首月明中”之词而毒死了他。写...
虞美人中的问君能有几多愁是什么意思啊?
一、原文：春花秋月何时了？往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。二、出处：期南唐后主李煜所著《虞美人·春花秋月何时了》。三、译文：这年的时光什么时候才能完结，往事知道的有多少！昨夜小楼上又吹来了春风，在这皓月...
古诗。问君能有几多愁 ,恰似一江春水向西流。这是哪首诗的。
南唐后主李煜的词《虞美人》中的句子。全词：春花秋月何时了，往事知多少！小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。 雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有多少愁？恰似一江春水向东流。
问君能有几多愁的上一句是什么?
虞美人 唐－李煜 春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕阑玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰是一江春水向东流。【作者】937－978， 初名从嘉，字重光，号钟隐。李璟第六子，901年嗣位，史称南唐 后主。即位后对宋称臣纳贡，以求偏安一方。生活上则穷奢极...
虞美人这首词中有几组对比
《虞美人》这首词中有3组对比：春花秋月一一往事；小楼东风一一故国明月；雕阑玉砌一一朱颜改。一、原文 春花秋月何时了，往事知多少。小楼昨夜又东风，故国不堪回首月明中。雕栏玉砌应犹在，只是朱颜改。问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。二、译文 春花秋月的美好时光什么时候结束的，以前的事情还...
欧淑达喜： 看江水萌生的一种洒脱之情,诗人虽已是亡国之君,荣光富贵一去不回,二两对比的反差让诗人心情压抑这可从诗的前几句可知,但这二句却是奇峰突转,作者豁然开朗,问君能有几多愁,还不是一江、春水向东流走,时间,悲伤跟水一样东去不回,何必庸人自拢,时间代谢自有它的道理,且看云起云落,它终归不可挽留而去,诗人能在这种境地淡出如此开阔心情,后人当有不少启示:)
西塞山区18443616747： 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流.的正确解释应是什么? - ？
欧淑达喜：[答案] 问君能有几多愁 恰似一江春水向东流的意思:若要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚东流. 愁,是一种抽象的感情,李煜以实拟虚,把难见的情变作了可视的物,使人可以切实感受.江河之大莫过于长江,南唐都城南京又紧靠长江...
西塞山区18443616747： 人生能有几多愁恰似一江春水向东流什么意思 - ？
欧淑达喜： “问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”这句是全词题眼,也是千古绝句,广为流传.李煜的愁只能自问自答,因为实在无人与他“对泣新亭”,足见作者的孤寂.”这一江之水也充满豪气.李清照是个妇道人家,只能是一支哀婉的小溪.李煜的通感用得绝佳.“春水 ”带点花瓣,有形有声有色,把“愁”字立体化了.一个“向东流”,最近的联想是《长歌行》中“百川东到海,何时复西归?”但“向东流”含义更深了,东流之水可理解为孔子的“逝者如斯”,又可附会成“眼泪汇入长江”之意,可谓“千古一愁”.
西塞山区18443616747： 问君能有几多愁,恰是一江春水向东流.解释 - ？
欧淑达喜： 把两个解释揉一起更贴切.也就是说:问你能有多少哀愁,就好像一江东流的春水,长流不断,无穷无尽.
西塞山区18443616747： 问君能有几多愁 恰似一江春水向东流是最什么的 - ？
欧淑达喜： 问君能有几多愁,恰似一江春水向东流.——(最多的忧愁) ~``~~~~应该是这样喽~*%……&*望楼主采纳 你这是五年级暑假作业中的题吧!
西塞山区18443616747： 问君能有几多愁恰似一江春水向东流怎样理解此句的妙处 - ？
欧淑达喜：[答案] “问君能有几多愁?恰似一江春水向东流.”用比喻(设间、夸张),将无形的“愁”比作有形的“一江春水”永流不尽,生动形象地写出了“愁”之多. “一江春水向东流”是以水喻愁的名句,显示出愁思如春水的汪洋恣肆,奔放倾泻;又如春水之...
西塞山区18443616747： 问君能有几多愁.恰似一江春水向东流.是什么意思 - ？
欧淑达喜： “问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”意思是:要问我心中有多少哀愁,就像这不尽的滔滔春水滚滚向东流.
西塞山区18443616747： ＂问君能有几多愁,恰似一江春水向东流＂这句诗是什么意思?? ？
欧淑达喜： 要联系全文看这句的意识:春花秋月何时了,往事知多少,…只是朱颜改,问君能有几多愁,恰似一江春水向东流!具体到这句就是说:满腹的哀愁又有何人能够倾诉,算了吧,就让它随着这一江春水流走吧!此句和“欲将心事付瑶琴,更于何人说”的意识类似!
