能不能帮忙把白话文翻译成文言文，提高一下逼格 今天参加宴席，同坐
哪位大神愿意有偿或无偿把白话文翻译成文言文
汝之所言，吾等尽力为之。然所益也，且休之。乃义举尔，望能助你一臂之力。我就这个水平了，如果要帮忙的话可以叫我，中文一般般，现在还在用猫 小帅学 汉字在学习一些中午呢。再次确认一下你是要把白话文翻译成文言文哦，不要弄反了
白话文比文言文简洁
我们不但二十岁之前不读经史，而且连看都看不懂，可以说很多人连中国有这些充满哲理智慧的书都不知道。现在的年轻人不用翻成白话文就能看懂《道德经》《孙子兵法》的人就不多，可是这两本书只是浩瀚之中的一点点，我们自己毁掉了中国的文化血脉还不知心痛地笑呢。文章引用自：。2. 文言文与白话文...
谁能帮忙把《琵琶行》(并序)改编为白话文小说?(八百字以上)
晚间在浔阳江边送别友人，枫叶荻花，在秋风里沙沙抖动。主人下了马，走进友人的船中，拿起酒想喝，却没有音乐助兴。闷闷地喝醉了，凄凄惨惨地将要分别，将分别的时候，茫茫的江水里沉浸着明月。忽然听见水面上飘来琵琶的声音。主人忘记了回去，客人也不肯起身。跟着声音悄悄地询问是什么人在弹琵琶，琵琶...
求助帮忙翻译白话文成文言文~~太谢谢了!!在线等。。。!
此系清华图书馆也。一层有名曰电子资源与工具书也，尤为可喜者此间亦有文渊阁之四库全书全本也。四库之未收之书、禁毁之书、续修之书皆有存目可供观瞻。 拾级而上，遍览楼上风光，方知二楼与三楼之景。借阅区辉辉其间，国文与外文兼而有之。吾辈之观于人文、社会、经济、外语、新闻、法律、艺术...
把白话文翻译成文言文
昨巧遇贵司所托，甚合余意，意动至极，挥遒草书一节，惜时近就寝，只略为复览一遍即交之。今详观之，除“人杰多状元，地灵蕴佳酿”改“人杰多状元，地灵溢佳酿”更为切贵司之性，大多略为意得。。此文虽为得意，但仅为愚之自夸，期与君商榷推敲以善之。如不堪，亦望训之，以期自省。。祝 ...
白话取代文言的负面因素
无论是早先的林纾还是后来的吴宓、梅光迪,他们对于文言文的维护和对于白话文的抨击都集中在文言与白话孰优孰劣的问题上,他们错误地认为白话文运动是一场文学运动,因此文言与白话孰优孰劣的问题最终就变成文言和白话孰更适宜文学表达的问题,这样文不对题当然不可能赢得论战的胜利。胡适们的倡导白话文,其实何尝有改革...
胡适文言文白话文配图
胡适说,这份写得确实不错,仅用了十二个字.但我的白话电报却只用了五个字: “干不了,谢谢!” 胡适又解释说:“干不了”就有才疏学浅、恐难胜任的意思;“谢谢”既对朋友的介绍表示感谢,又有拒绝的意思.所以,废话多不多,并不看它是文言文还是白话文,只要注意选用字词,白话文是可以比文言文更省字的.。 3...
召唤 会把现代白话文翻译成文言文的 大侠
人之手，可为之事多矣，然余手之张，翻则风云密布，覆则大雨瓢盆，凡世间万物，莫出余掌握
把文言文翻译成白话文
帮助的人:41万 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 1. 怎么将文言文翻译成白话文 一、基本方法:直译和意译。 文言文翻译的基本方法有直译和意译两种。 所谓直译,是指用现代汉语的词对原文进行逐字逐句地对应翻译,做到实词、虚词尽可能文意相对。直译的好处是字字落实;其不足之处是有时译句文意难懂,语...
文言文翻译成白话文有没有必要?
非吾所谓传其道解其惑者也，句读之不知，惑之不解，或师焉，或不焉，小学而大遗，吾未见其明也。另外，翻译白话文也不影响原文的意境和神采，是，白话文确实就没有原文的意境好，但是你要看学生的年龄和学识了，如果只是初中生而言，老实说，真的比较难体会到这种文学意境啦，反正我当年就觉得文言...
福辰复方：[答案] I was a boy,in a middle school.My parents and I have a dog. I love my family,I love them!
开平区18740194303： 白话文求大神转文言文 - ？
福辰复方： 现代文与文言文对译:“上天”文言词语可以用“苍天”.“不会”文言词语可以用“非”.“保佑”文言词语可以用“庇”.“你们”文言词语可以用“尔等”.“不得”文言词语可以用“难”.“好死”文言词语可以用“善终”.“上天不会保佑你们的,你们不得好死”用文言文可以这么说:苍天非庇尔等,尔等难善终也.
开平区18740194303： 怎样把一篇白话文翻译成文言文 - ？
福辰复方： 首先,你得比较熟悉古文,起码要背过好五六篇古文以上,读过不少诗词,这样你就会比较习惯和熟悉文言文的语感,知道古人说话腔调. 其次,你得基本上看懂古文,对通假字什么的,有一定的了解,例如,我,称为吾,你,称为君,或卿,...
开平区18740194303： 求帮忙把白话文翻译成文言文 - ？
福辰复方： 吾闻家中不喜江南糕点,今单位以金陵土产盐水鸭赠吾等,特与尔以乡亲眷.其实现代白话文翻译成古文有点怪怪的,因为有的词古文是没有的.硬凑上去有点不伦不类,你就克服一下吧(・ω< )★
开平区18740194303： 怎么能把白话文翻译成文言文? 请高手赐教!! - ？
福辰复方： 这个过程不是一日而竟之功,需要你的文言文积累. 通常白白话文翻译成文言文需要: 1有文言文的基础,即虚词、实词要了然于胸.如疑问词、助词、===. 2了解常用语段,如:“何以为家?”、“请君勿复言.”……,记得多了,就能用上. 3了解句式特点.如:陈明是一个阴险的人.陈明者,盖阴险之徒也.文言文的句式掌握好 就事半功倍.
开平区18740194303： 帮忙把现代白话文翻译成古代文言文 - ？
福辰复方： 于山盟海誓之约,行之,已不早矣;于天之利于吾者,谢之,而不怠矣.
开平区18740194303： 帮忙把白话文翻译成文言文!白话文如下【学习成绩不稳定,学渣一个,心中很不高兴,为此发奋图强!我的业余爱好是绘画,其中最擅长国画与素描.虽... - ？
福辰复方：[答案] 一人学不甚,学差,心不悦,因此埋头苦读!我甚爱画,其长为国画素描.即使学舞,但早已不爱,愿交谈,话语风趣,交甚多知己.在初二学习中,甚是快乐.
开平区18740194303： 白话文翻译成文言文翻译器 - ？
福辰复方： 《百度文言文翻译》可以满足你的要求. 在此功能下,你可以输入白话文,瞬间就会转换成文言文.输入文言文也可以马上转换为白话文.很方便,实用. 由于是机器翻译,有时候会有误差,自己略加修改文字就可以达到使用者的要求.
开平区18740194303： 有没有把现代白话文翻译成古语文言 - ？
福辰复方： 目前还没有这样做的.白话文又称语体文、俗语,指的是以现代汉语口语为基础,经过加工的书面语. 白话文的目的就是易懂方便交流,文言文比较难懂而且难以掌握. 希望能帮助到你
开平区18740194303： 谁能帮我把白话文翻译成文言文?？
福辰复方： 无遇何等,宜未雨而绸缪,终归亦善 这是我帮你翻译的,只供参考啊! 无遇(不论遇到),何等(什么事),宜未雨而绸缪(只要提前做好准备了),终归(不论结果怎么样),亦善(那都是好的) 我是这样翻译的
