小儿不畏虎文言文翻译
1. 小儿不畏虎 译文
小儿不畏虎
苏轼
【原文】
有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来，妇人仓皇沉水避之。二小儿戏沙上自若。虎熟视久之，至以首抵触，庶几其一惧；而儿痴，竟不知。虎亦寻卒去。意虎之食人，先被之以威；而不惧之人，威亦无所施欤！
【译文】
有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上，自己去水边洗衣服。老虎从山上跑来，那妇人慌忙潜入水里躲避老虎，两个小孩仍然在沙滩上自在嬉戏。老虎盯着他们看了很久，甚至用头顶触碰他们，希望他们会有些害怕，可是小孩傻乎乎地不知道怎么回事，老虎最后也就离开了。估计老虎吃人必是先向人显示它的威风；但遇到不怕老虎的人，它的威风没有地方施展，也就吃不成了。
【道理】
1、从字面意思来看是：天真的、没有踏入过俗世的人对外界的事物毫无戒心，不知道什么叫做危险，或许能够避免一场危险。
2、老虎不应该是在外表上欺软怕硬的，人对人倒常常是这样的。最终还是要凭实力决定一切的。
【解释】
1、虎熟视久之 熟： 仔细。
2、至以首抵触 首： 头。
3、虎亦卒去 卒： 最终。
4、仓皇：匆忙而慌张。
5、浣衣：洗衣服。
6、寻：不久。
7、被：施加，给……加上。
8、翻译句子
虎之食人，先被之以威；而不惧之人，威亦无所施欤！
译文：老虎要吃人，先用自己的威势吓唬人；对于不害怕的人，老虎也没有什么办法。
9、从文中找出一句与浣衣于水句式一致的语句
置二小儿沙上
【作者】
苏轼是北宋时期的文学家。苏轼（1037—1101）字子瞻，号东坡居士，眉州眉山（今四川眉山）人。父苏洵，弟苏辙都是著名的散文家。他是宋仁宗嘉佑二年（1057年）的进士，官至翰林学士、知制诰、礼部尚书。曾上书力言王安石新法之弊后因作诗刺新法下御史狱，遭贬。卒后追谥文忠。北宋中期的文坛领袖，文学巨匠，唐宋八大家之一。其文纵横恣肆，其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张、比喻，独具风格。词开豪放一派，与辛弃疾并称“苏辛”，有《东坡全集》、《东坡乐府》。
2. 文言文《小儿不畏虎》的翻译
有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上，自己去河边洗衣服。老虎从山上跑来，妇人慌忙潜入水里躲避老虎，两个小孩仍然在沙滩上自在嬉戏。老虎盯着他们看了很久，甚至用头顶触碰他们，想让其中一个（感到）害怕，可是小孩傻乎乎，竟然不知道害怕，老虎一会儿也就离开了。
想来老虎吃人，总是先施加恫吓；可是对于不害怕的人，恫吓的办法也就无从施展了吧！
【原文】 有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者。虎自山上驰来，妇人仓皇沉水避之，二小儿戏沙上自若。虎熟视久之，至以首抵触，庶几其一惧；而儿痴，竟不知怪，虎亦卒去。
意虎之食人，必先被之以威，而不惧之人，威无所从施欤！
虎不知畏己文言文翻译是什么呢?
老虎不知道群兽是害怕自己才逃跑的，以为是害怕狐狸。出自两汉刘向的《虎求百兽》。这是一则家喻户晓的寓言故事，说的是狐狸凭自己的智谋逃出了虎口。后来都用来比喻依仗别人的势力欺压人。告诉大家要善于去伪存真，由表及里，步步深入，不然就很容易被坏人的花招所迷惑。凡事都应深入去看，要全面，不...
《人之惧虎》文言文
注释： ①曩：从前，先前。②浣：洗。③抵触：碰触，接触。④庶几：希望。⑤俟：等待。⑥有以胜虎：拥有胜过老虎的本领（技能）。⑦盖：压住。⑧使：假使，假如。⑨怪：奇怪。⑩信：赞同。译文：苏辙寄来《孟德传》中有猛虎畏人的说法，我看了觉得很奇怪．认为老虎害怕不怕它的人，从道理上看...
狐假虎威文言文翻译
4. 狐假虎威古文翻译 《狐假虎威》文言文 虎求百兽而食之,得狐。 狐曰:“子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我,是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎?”虎以为然,故遂与之行。 兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也,以为畏狐也。 ——《战国策》 翻译: 老虎...
不入虎口焉得虎子文言文翻译
【喻意】比喻不冒危险,就不能成事。 【焉】意思是:怎能。 3. 翻译一篇文言文:不入虎穴,焉得虎子. 驱除凶恶,但是却不畏惧凶恶,好像要取得虎子,不深入老虎的洞穴是不能够办到的一样。 东汉时,汉明帝召见班超,派他到新疆去,和鄯善王交朋友。班超带着一队人马,不怕山高路远,一路跋涉而去。他们千里迢迢,来...
文言文狐假虎威的原文及翻译
文言文狐假虎威的原文及翻译如下：原文：虎求百兽而食之，得狐。狐日：“子无敢食我也！天帝使我长百兽，今子食我，是逆天帝命也。子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？”虎以为然，故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏已而走也，以为畏狐也。翻译：老虎寻找...
曹操缚虎文言文题
1. 【曹操缚“虎”的文言文全文翻译】 刘基 虎之力,于人不啻倍也.虎利其爪牙,而人无之,又倍其力焉.则人之食于虎也,无怪矣.然虎之食人不恒见,而虎之皮人常寝处之,何哉?虎用力,人用智;虎自用其爪牙,而人用物.故力之用一,而智之用百;爪牙之用各一,而物之用百.以一敌百,虽猛必不胜.故人之为虎...
虎不知畏己文言文翻译是什么?
虎以为然，故遂与之行。兽见之，皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。今王之地五千里，带甲百万，而专属之于昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵也！犹百兽之畏虎也！揭示道理：凡是借着权威的势力欺压别人或是借着职务上的权力作威作福的人，都可以用“狐假虎威”来形容。一切...
王戎观虎 翻译
原文：魏明帝于宣武场上断虎爪牙，纵百姓观之。翻译：魏明帝在宣武场上弄断老虎的爪牙，让百姓们来看。原文：王戎七岁，亦往看，虎承间攀栏而吼，其声震地，观者无不辟易颠仆，戎湛然不动，了无惧色。翻译：王戎当时七岁，也前往观看。老虎在笼子里爬在笼杆上吼叫，它的吼声使大地也在颤抖，观看...
蒙人之饮食文言文翻译
1. 蒙人(文言文) [原文] 蒙人衣狻猊之皮以适圹,虎见之而走。谓虎为畏已也,返而矜,有大志。明日,服狐裘而往,复与虎遇。虎立而睨之。怒其不走也,叱之,为虎所食。 [译文] 有一个人穿着狻猊的皮(关于狻猊请查看\/view\/84472)来到原野。老虎看到它就跑了,他于是以为老虎是惧怕自己。回去之后就很自负,...
文言文《当止不止》
1. 文言文《当止不止》的翻译 原文 有樵者，山行遇虎，避入石穴中，虎亦随入。穴故嵌空而缭曲，辗转内避，渐不容虎，而虎必欲搏樵者，努力强入。樵者窘迫，见旁一小窦，仅足容身，遂蛇行而入。不意蜿蜒数步，忽睹天光，竟反出穴外，乃力运数石，窒虎退路，两穴并聚柴以焚之，虎被...
禹索醒脑： 原文有妇人昼日置 ⑫二小儿沙上而浣衣①于水者.虎自山上驰⑭ 来,妇人仓皇⑧沉水避之.二小儿戏沙上自若②.虎熟⑤视久之,至以首⑥抵触,庶几③其一惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去⑦.意④虎之食人,必先被⑩之以威,而不惧之...
东风区18838465848： 古文《小儿不畏虎》意思 - ？
禹索醒脑：[答案] 原文 有妇人昼日置 ⑫二小儿沙上而浣衣①于水者.虎自山上驰⑭ 来,妇人仓皇⑧沉水避之.二小儿戏沙上自若②.虎熟⑤视久之,至以首⑥抵触,庶几③其一惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去⑦.意④虎之食人,必先被...
东风区18838465848： 文言文翻译“小儿不畏虎” - ？
禹索醒脑： 有个妇人白天将两个小孩留在沙滩上,自己去水边洗衣服.老虎从山上跑来,那妇人慌忙潜入水里躲避老虎,两个小孩仍然在沙滩上自在嬉戏.老虎盯着他们看了很久,甚至用头顶触碰他们,希望他们会有些害怕,可是小孩傻乎乎地不知道怎么回事,老虎最后也就离开了.估计老虎吃人必是先向人显示它的威风,但遇到不怕老虎的人,它的威风没有地方施展,也就吃不成了.
东风区18838465848： 小儿不畏虎翻译 - ？
禹索醒脑： 译文 有个妇人白天将两个小孩安置在沙滩上,而自己去河边洗衣服.老虎从山上跑了下来,妇人慌忙地潜入水里来躲避老虎,两个小孩还是像刚才一样在沙滩上玩耍.老虎仔细地盯着他们看了很久,甚至用头来触碰他们,希望让其中一个能够感到害怕,可是小孩很天真,最终还是不知道害怕,一会儿,老虎终于离开了.估计老虎吃人,总是先用其威风施加在别人身上;可是对于不害怕的人,它的威风也就没有施展的地方!
东风区18838465848： 小儿不畏虎 译文注解什么都要 - ？
禹索醒脑：[答案] 小儿不畏虎 苏轼 【原文】 有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一惧;而儿痴,竟不知.虎亦寻卒去.意虎之食人,先被之以威;而不惧之人,威亦无所施欤...
东风区18838465848： 请问谁知道:小二不畏虎这篇文言文的翻译 - ？
禹索醒脑： 小儿不畏虎 苏轼 忠、万、云、安(地名,都是在四川一带长江沿岸.)多虎.有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自 山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿戏沙上自若.虎熟视之,至以首抵(同抵.)触,庶几(也许可以.)其一惧,...
东风区18838465848： 小儿不畏虎 - 搜狗百科？
禹索醒脑： 有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者. 虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之. 二小儿戏沙上自若. 虎熟视久之,至以首抵触,庶几其一惧;而儿痴,竟不知. 虎亦寻卒去.意虎之食人,先被之以威;而不惧之人,威亦无所施欤!
东风区18838465848： 小儿不畏虎译文开始是:有妇人.威亦无所施与 - ？
禹索醒脑：[答案] 小儿不畏虎 苏轼 忠、万、云、安(地名,都是在四川一带长江沿岸.)多虎.有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣于水者.虎自 山上驰来,妇人仓皇沉水避之,二小儿戏沙上自若.虎熟视之,至以首抵(同抵.)触,庶几(也许可以.)其一...
东风区18838465848： 小儿不畏虎文/苏轼有妇人昼日置二小儿沙上而浣衣①于水者.虎自山上驰来,妇人仓皇沉水避之.二小儿戏沙上自若.虎熟视久之,至以首抵触,庶几②其... - ？
禹索醒脑：[选项] A. 虎毒不食子. B. 初生牛犊不怕虎. C. 老虎不发威,拿它当病猫. D. 不入虎穴,焉得虎子?
