岂独一琴哉莫不然矣的意思 岂独一琴哉莫不然矣翻译
故事中，工之侨通过精心伪装琴的外表，使其成为“稀世之珍”，讽刺了那些只看重表面、不重内在价值的人。刘基通过这个寓言，警示人们要警惕这种社会风气，不要被表象所蒙蔽，要深入理解事物的本质。《工之侨献琴》的创作背景反映了作者刘基的个人经历，他在仕途起伏中，借寓言表达对社会现象的批判，其作品寓意深远，对后世影响颇大。
岂独一琴哉莫不然矣的意思
岂独一琴哉，莫不然矣的意思：难道仅仅是一把琴吗?没有什么不是这样的啊。该句出自《工之侨献琴》，《工之侨献琴》是刘基《郁离子》中的一篇寓言。文中以工之侨二次献琴的不同遭遇，揭露了社会上评价、判断事物优劣仅凭外表，而非考究内在品质的现象，告诫人们切不可被表象所迷惑、蒙蔽。《工...
岂独一琴哉莫不然矣的意思
工之侨闻之，叹曰“悲哉世也岂独一琴哉莫不然矣”译文工之侨得到一块好的桐木，砍来作成一张琴，装上琴弦弹奏起来，优美的琴声好象金属与玉石相互应和他自己认为这是天下最好的琴，就把琴献到主管礼乐的。这个社会真可悲啊难道仅仅是一把琴吗不是这样的啊！世上的事情没有不是这样的。砍来作成...
悲哉世业!岂独一琴哉?莫不然也.的意思
2、不补充解释，原文全部翻译结果如下：《工之侨献琴 》 工之侨得到一棵良好的桐树，砍来作成一张琴，装上琴弦弹奏起来，优美的琴声好象金属与玉石相互应和。他自己认为这是天下最好的琴，就把琴献到主管礼乐的官府；官府的乐官让国内最有名的乐师考察它，说：“不古老。”便把琴退还回来。工之...
岂独一琴哉莫不然矣的意思 岂独一琴哉莫不然矣翻译
《工之侨献琴》的故事揭示了一个深刻的道理：社会上往往仅凭外表判断事物的价值，而非深入审视其内在。这句话“岂独一琴哉，莫不然矣”意指，这不仅仅是一把琴的问题，所有的事物都可能受到类似对待。文中工之侨两次献琴的经历，第一次因琴的外表不够古朴而被贬低，而第二次通过伪装成古董，却得...
请解释:"哉,世也!乞独一琴哉,莫不然矣!"意思
工之侨闻之，叹曰：“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣。”译文：工之侨得到一块好的桐木，砍来作成一张琴，装上琴弦弹奏起来，优美的琴声好象金属与玉石相互应和。他自己认为这是天下最好的琴，就把琴献到主管礼乐的官府；官府的乐官让国内最有名的乐师考察它，说：“（这琴）不古老。”便把...
刘基《工之侨献琴》原文及翻译赏析
工之侨闻之，叹曰：「悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣!而不早图之，其与亡矣。」遂去，入于宕之山，不知其所终。工之侨献琴翻译及注释 翻译 有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木，砍来做成了一把琴，装上琴弦弹奏起来，发声和应声如金玉之声。他自认为这是天下最好的琴，就把琴...
古琴价高文言文翻译及注释?
岂独一琴哉？莫不然矣！而不早图之，其与亡矣！”遂去，入与之山，不知其所终。注释：斫，砍 弦，安上弦 国工，全国最好的工匠 篆工，刻工 匣，把琴放在匣子里 期年，一周年 适市，到市场 遂去，离开 译文：从前，有位制琴技师，名字叫工之乔。一次，他得到了一根质地优良的梧桐木。他把它...
工之侨献琴文言文翻译及注释
工之侨闻之，叹曰：“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣!”遂去,入于宕冥之山,不知其所终。译文：工之侨得到一棵良好的桐树，砍来作成一张琴，装上琴弦弹奏起来，优美的琴声好像金属与玉石相互应和。他自己认为这是天下最好的琴，就把琴献到主管礼乐的官府；官府的乐官让国内最有名的乐师考察它...
工之侨献琴原文及注释
工之侨闻之，叹曰：“悲哉世也！岂独一琴哉？莫不然矣！”遂去，入于宕冥之山，不知其所终。二、注释：1、工之侨：名字叫做侨的技艺工人。是虚构的人物。2、斫（zhuó）：砍削。3、使：让。4、弦而鼓：装上弦弹奏。弦、鼓，都是名词作动词用。鼓，打鼓；这里指弹奏。5、良桐：上等桐木...
裴哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣。的翻译
这个社会真可悲啊！难道仅仅是一把琴吗？不是这样的啊!世上的事情没有不是这样的。
爨晶硫酸： 可悲啊,这样的社会!难道仅仅是一张琴吗?整个世风无不如此啊工之侨献琴 刘基工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之.工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉...
藁城市17382271091： 翻译下边句子. 悲哉,世也!岂独一琴哉?莫不然矣. - ______________________________________________________________________________ -- ？
爨晶硫酸：[答案] 答案: 解析: 可悲啊,这个社会!难道只是一架古琴吗?(万物)无不如此.
藁城市17382271091： 英语翻译求文言文《稀世珍宝》的译文.原文如下:工之侨得良桐焉…………………(此处省略)叹曰:“悲哉是也!岂独一琴哉?莫不然矣.” - ？
爨晶硫酸：[答案] 【原文】工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还... 乐官传视,皆曰:“希世之珍也.” 工之侨闻之,叹曰:“悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣.” 【注释】 金声而玉应:发声...
藁城市17382271091： ＂哉,世也!乞独一琴哉,莫不然矣!＂意思 - ？
爨晶硫酸：[答案] 可悲啊,这样的社会!难道仅仅是一张琴吗?整个世风无不如此啊工之侨献琴 刘基工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”还之.工之侨以归,谋诸漆工,作断纹焉;...
藁城市17382271091： 这篇寓言的寓意是什么工之侨献琴 - ？
爨晶硫酸：[答案] 文章是刘基《郁离子》中的一篇寓言.文中以工之侨二次献琴的不同遭遇,揭露了社会上评价、判断事物优劣仅凭外表,而非考究内在品质的现象,告诫人们切不可被表象所迷惑、蒙蔽.文末“悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣”的感叹是值得人们深...
藁城市17382271091： 求文言文译文1文以气为主2题峡山寺3工之侨献琴 - ？
爨晶硫酸：[答案] 工之侨献琴 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:“弗古.”... 乐官传视,皆曰:“稀世之珍也.” 工之侨闻之,叹曰:“悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣!而不早图之,其与亡矣.”遂...
藁城市17382271091： 《工之侨献琴》中翻译 悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然唉. - ？
爨晶硫酸：[答案] 工之侨献琴 工之侨得到一棵良好的桐树,砍来作成一张琴,装上琴弦弹奏起来,优美的琴声好象金属与玉石相互应和.他自己认为这是天下最好的琴,就把琴献到主管礼乐的官府;官府的乐官让国内最有名的乐师考察它,说:“不古...
藁城市17382271091： 问一句文言文而不早图之,其与亡矣——《工之侨为琴》这句啥意思? - ？
爨晶硫酸：[答案] 《工之侨献琴》选自明代刘基的寓言专著《郁离子》.刘基,相信您比较熟悉了,就是那个传奇人物刘伯温. “而不早图之,... 乐官传视,皆曰:“希世之珍也.” 工之侨闻之,叹曰:“悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣.而不早图之,其与亡矣!” 大...
藁城市17382271091： 谁能告诉我《工之侨为琴》的翻译,谢谢就是古文《工之侨为琴》的译文,有谁知道 - ？
爨晶硫酸：[答案] 原文: 工之侨得良桐焉,斫而为琴,弦而鼓之,金声而玉应.自以为天下之美也,献之太常.使国工视之,曰:＂弗古.＂还... 乐官传视,皆曰:＂稀世之珍也.＂ 工之侨闻之,叹曰:＂悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣. 译文: 工之侨得到了很好的...
藁城市17382271091： 《工之侨献琴》的寓意是什么 - ？
爨晶硫酸：[答案] 文中以工之侨二次献琴的不同遭遇,揭露了社会上评价、判断事物优劣仅凭外表,而非依据内在品质的现象,告诫人们切不可被表象所迷惑、蒙蔽.文末“悲哉世也!岂独一琴哉?莫不然矣”的感叹是值得人们深省的,其寓意至今还能...
