生命成可贵，爱情价更高。是什么意思
指生命固然可贵，可若与爱情比较，还是爱情价值更高一些。
出处：
匈牙利诗人裴多菲《自由与爱情》。
诗歌原文：
生命诚可贵，爱情价更高；
若为自由故，两者皆可抛。
译文：
生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由，是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。
创作背景：
1846年9月，裴多菲在舞会上结识了一位漂亮的女郎——森德莱.尤丽娅。两人一见钟情，但他们的恋情遭到了女方家长的强烈反对。面对阻力，裴多菲对尤丽娅的爱更加炽热，这同时激发了诗人创作的灵感，在半年的时间里他就创作出了《致尤丽娅》、《我是一个怀有爱情的人》等情诗。这些情诗深深打动了尤丽娅，她最终冲破了父亲与家庭的桎梏，一年后嫁给了裴多菲。
不幸的是，裴多菲在爱情与自由之间毅然的选择了“自由”。1849年他参与了与俄奥联军的浴血奋战，年仅26岁的裴多菲下落不明，留下了22岁的妻子和1岁半的儿子。诗人像他诗歌中写的那样，为了“自由”而献身在了战场。
扩展资料：
彼得斐在瑟克什堡大血战中同沙俄军队作战时牺牲，年仅26岁。是匈牙利的爱国诗人和英雄，匈牙利伟大的革命诗人，也是匈牙利民族文学的奠基人，革命民主主义者。
他出身于一个贫困的屠户家庭，从小过着困苦的生活。他做过演员，当过兵，是1848年匈牙利资产阶级革命的领导者和歌手。他的一生是与匈牙利人民反抗外国侵略和争取政治自由的斗争联系在一起的。。他十五岁开始写诗，在短暂而光辉的一生中，共写了八百多首抒情诗和九首长篇叙事诗。
参考资料：百度百科-爱情和自由
参考资料：百度百科-裴多菲·山陀尔
生命诚可贵,爱情价更高。 若为自由故,两者皆可抛。 这首诗叫什么名字...
这首诗叫做《自由与爱情》，出自匈牙利诗人裴多菲的作品。这句话的出处是这首诗的最后两句，即“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。”这句话的意思是如果为了追求自由而必须选择放弃生命或爱情，那么这两者都可以被放弃，因为自由的追求是至高无上的。【出处】匈牙利大诗人裴多菲的《自...
生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
意思：“生命诚可贵”：生命是很可贵，如果没有了生命，一切也就变成了空谈。“爱情价更高”：然而爱情的价格却要比生命高得多，看看那些为了爱情而不珍惜生命的人。爱情价更高了，只是付出的代价高而已。“若为自由故，两者皆可抛”：然而自由也是每一个人都不可缺少的，没有了自由，你拥有生命和爱...
生命诚可贵爱情价更高什么意思
生命诚可贵，爱情价更高。这是匈牙利诗人裴多菲的著名诗句！全诗是：生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛。诗意思就是：生命很可贵，爱情比生命更可贵，但最重要的是自由！如果生命、爱情中都无自由可言，不要也罢！
生命成可贵,爱情价更高。是什么意思
指生命固然可贵，可若与爱情比较，还是爱情价值更高一些。出处：匈牙利诗人裴多菲《自由与爱情》。诗歌原文：生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛。译文：生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由，是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。创作背景：1846...
生命可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。出自哪里?
意思是如果是为了自由，那么什么都可以抛弃。出自：匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。译文：自由与爱情，我都为之倾心。为了爱情，我宁愿牺牲生命，为了自由，我宁愿牺牲爱情。
生命之爱情价更高全诗
指生命固然可贵，可若与爱情比较，还是爱情价值更高一些。出处：匈牙利·裴多菲《自由与爱情》歌原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。译文：生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由，是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。
生命诚可贵爱情价更高的全诗是什么?
生命诚可贵，爱情价更高出自匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。全诗如下：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛。这首诗用简练的语言表达了作者对于生命、爱情和自由的看法。首句“生命诚可贵”强调了生命的宝贵性，每个人都应该珍惜自己的生命。接着，“爱情价更高”...
生命诚可贵爱情价更高若为自由故两者皆可抛这句诗出自何处?_百度知 ...
如果是因为自由的缘故，世界万物都可以抛弃。出自——匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》。原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。译文：人的生命是很贵重的，失去了性命，一切都没有了。可是，如果人没有了爱情，生活变得平淡无味，就算活着又有什么意思呢？但是，人最不缺少的是自由...
生命诚可贵,爱情价更高,意思是什么,出自哪里
生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故， 二者皆可抛。——匈牙利诗人 裴多菲·山陀尔 （音译）翻译：生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。《自由与爱情》是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗，经由左联作家殷夫的翻译，鲁迅的传播，被广大中国读者熟知。后来一度被引入中学语文...
生命诚可贵爱情价更高.若为自由故二者皆可抛出自哪一首诗?
意思是：如果是因为自由的缘故，这两者我都可以抛弃。这首诗的作者是匈牙利诗人桑多尔.裴多菲。全是为：“生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，二者皆可抛”。意思是：生命是很宝贵的，爱情的价值也很宝贵，若是没有了自由，这二者对我们来说就没有任何价值了。
越爬开喉： 这首诗出自著名的匈牙利革命诗人裴多菲.全诗是生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.主要的意思是生命是十分可贵的( 生命诚可贵是普希金的著作)而爱情的价值比生命还要高贵的,但如果是为了自由(国家人民的自由)生命和爱情都是可以抛弃的,表现了作者义无返顾的革命精神.后来人很多也引用前两句向自己的爱人表示爱意.
山西省15740612112： ＂生命诚可贵,爱情价更高＂是什么意思? - ？
越爬开喉： 呵呵~我看过这句话~我给你说出它的全句 “生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者都可抛” 这是整句,如果她只说前两段的话,那你就要好好考虑了~嘻嘻~意味深重啊~ 或许你可以接一下她~ “若为爱情故,生命都可抛” 瞎说~呵呵~看你的啦
山西省15740612112： 生命诚可贵 爱情价更高 这句话的含义是??？
越爬开喉： 这句话揭示了真爱的含义...一个人的生命是很可贵的,这人人都知道,因为它只有一次!懂得生活真谛的人是会好好珍惜自己有限的生命的!让它在有限的生命中活出无限的精彩!然后有一天,当他遇到生命中唯一的爱,此时,坠入爱河的他们,他们的生命已不再是他们自己的了,他们当然知道生命的可贵,可爱让他们将对方看成一切,他们的生命都是对方的了,可以为了对方死!此时的爱已超越了生命的界限!明白吗?所以,生命诚可贵,爱情价更高!但必须是真爱!而不是普通随便的爱!
山西省15740612112： 生命曾可贵,爱情价更高? 什么意思 .哈哈？
越爬开喉： 生命成可贵,爱情价更高. 这句话的意思是说. 就算我们的生命是多么的珍贵,多么的重要. 但在你路上没有伴侣的陪伴的话,就会觉得很失望. 总之一句话, 生命虽然真的很重要,但没有爱情在身边却只是一滴水
山西省15740612112： 《自由与爱情》 这首诗歌的意思生命成可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛 - ？
越爬开喉：[答案] 就是说人的生命只有一次 很珍贵 爱情是高尚的 比起生命来说更有意义 精神的东西永远无法逾越 自由是所有人向往的 这首诗的背景是国家处于危难时期写的 里面暗示着整个国家、整个民族、所有的人民向往解放 向往和平 向往自由 摆脱侵略者的枷锁
山西省15740612112： 生命诚可贵,爱情价更高,这话怎么理解?？
越爬开喉： 生命是宝贵的.爱情的价就更高.比如说:你为你喜欢的人付出.或是深爱着一个人.愿意为他付出一切.
山西省15740612112： 生命成可贵,爱情价更高. 这句话是什么意思?？
越爬开喉： 生命对每个人来说是最宝贵的,但你真正爱上一个人时为了他你会用那你曾经最为宝贵的生命去换取他,那时你会觉得爱比生命更重要.
山西省15740612112： 生命诚可贵,爱情价更高.是什么意思…？
越爬开喉： 意思是说生命对于一个来说是宝贵的,但当遇到爱情的时候,爱情的价格会更高一些.
山西省15740612112： 生命诚可贵,爱情价更高的含义是什么???要理解？
越爬开喉： 生命诚可贵,爱情价更高. 生命固然是人一生当中最重要的, 但爱情是人一生当中比生命还要重要的. 也可以这样理解,生命对于每个人来说只有一次,肯定是很宝贵的了,但一个人有了生命还需要更深层次的需求,就是爱情了,真的爱情是用金钱买不到的,所有说爱情有时可以比生命也可贵1!
山西省15740612112： 生命诚可贵爱情价更高什么意思 - ？
越爬开喉： 生命诚可贵,爱情价更高.这是匈牙利诗人裴多菲的著名诗句!全诗是:生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,两者皆可抛. 诗意思就是:生命很可贵,爱情比生命更可贵,但最重要的是自由!如果生命、爱情中都无自由可言,不要也罢!
