给老人让座的英语翻译
给老人让座 【 offer one's seat to an old man 】
让座 【 offer one’s seat to sb.】
给孕妇让座 【offer one’s seat to a pregnant woman】
望采纳！谢谢！
Make seats for the senior citizens.
或
Make seats for the old.
第一种更尊重点，含蓄些。
here， please 。
in a bus ，you want to give your seat to an old man
含蓄尊重一点就是
Make seats for the senior citizens.
或者
Make seats for the old.
（把座位让给别人） offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.:
他给一位抱孩子的妇女让座。
He offered his seat to a woman carrying a bady.
- 中中释义
(1) [offer(or give up )ones seat to sb.]∶把座位让给别人
他给一位抱孩子的妇女让座
(2) [invite guests to be seated]∶请客人落座、入席
- 双语例句
1
他给一位抱孩子的妇女让座。
He offered his seat to a woman carrying a bady.
《汉英大词典》
2
给更有需要的人让座是最起码的礼貌。
It is common decency to give your seat to anyone in greater need
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3
在公共汽车上给老妇人让座是礼貌的。
It's polite to yield up your seat on the bus to an old lady.
百度翻译例句库
4
他给客人又是让座儿，又是让茶。
He invited the guests to be seated and offered them tea.
百度翻译例句库
以下例句来源于网络，仅供参考
5
如果上了年纪的人或残疾人要求你让座，请把座位让给他们。
Please give up your seat to an elderly or disabled person if they require it.
provided by jukuu
6
不管多么累，公车上要给老人和孕妇让座。
No matter how tired, the bus will give old man and woman seats.
www.360doc.com
7
我准备了座位，但是我想没人会让座的。
I'd offer a seat, but I don't think anyone would get up.
provided by jukuu
8
乘车时你有主动给老人和小孩让座的习惯吗？
Do you have the habit that giving place to elder or kid forwardly when you got on?
provided by jukuu
9
可是，当你在公交车上看见一个女生时，作为一个男生你会让座吗？
But, when you see a female student on the bus, will you offer your seat to her?
bbs.tingroom.com
10
我在公共汽车上为一位带着孩子的妇女让座。
I made room for a woman with child on the bus.
edu.sina.com.cn
11
当她在公共汽车上的时候，她总是给需要的人让座。
When she is on the bus, she always gives her seat to someone in need.
danci.911cha.com
12
他很有礼貌，在公共汽车上给那位老太太让座。
It's very polite of him to give his seat on the bus to the old woman.
provided by jukuu
13
有一位老太太上了公车，为什么没人让座？
An old lady gets on the bus, why nobody gives his seat to her?
tanhaiying.blog.163.com
14
在会场和公共车辆上，男子主动给女子让座。
In a meeting place or on a bus, men should be initiative to give their seats to women.
provided by jukuu
15
这时，一个日本老太太拎着几个沉重的包裹上了车，我连忙起身给她让座。
When an older woman boarded with several heavy packages, I started to give her my seat.
www.sbkk8.cn
16
年轻人，你可以给这位怀孕的妇女让座吗？
Young man, would you please give your seat to this pregnant woman?
www.hxen.com
17
你在列车上每天都让座。
You give up your seat every day in the train.
provided by jukuu
18
坐公共汽车的时候我经常给老人让座。
I often make room for old people on buses.
provided by jukuu
19
她帮助我做家庭作业，而且她在公交车上总是给有需要的人让座。
She helps me with my homework and she always gives seats to people in need on the bus.
blog.sina.com.cn
20
因而我快速站起去给她让座。
So I stood up quickly and gave my seat to her.
www.chinglish.ac.cn
21
他说，在公共汽车上常常有人给他让座。
He says people often offer their seats to him for his old looks.
www.enbaike.cn
22
她拒绝让座的行为导致了蒙哥马利巴士抵制运动。
Her refusal to give up her seat led to the Montgomery Bus Boycott.
www.dictall.com
23
她因拒绝站起来给白人让座而被警察逮捕。
She refused to stand up for a white man and was arrested by the police.
files.eduu.com
24
他经常在公交车上给老人让座吗？
Does he often give seats to others in the bus?
wenwen.soso.com
25
国有媒体则呼吁乘客给老年人和体弱者让座。
State media have called on passengers to give up seats for the old or weak.
www.ftchinese.com
26
现在他正给车上一位带婴儿的年轻女士让座。
Now he is giving a seat to a young woman with a baby on the bus.
blog.sina.com.cn
27
你在公交车上拒绝让座的那天，你，我的姐妹罗莎，改变了我人生的轨道和世界上其它无数人的生活。
That day that you refused to give up your seat on the bus, you, Sister Rosa, changed the trajectory of my life and the lives of so many other people in the world.
blog.sina.com.cn
28
我们应该让座给老人。
We should to offer the seats to those elders.
www.goodz.tw
29
我给他让座，好吗？
I'll give him my seat, OK?
www.chinese.cn
30
女士依然受到男士的爱护与尊敬；他们会在地铁和公共汽车上让座，并替女士们开门。
Men still treat ladies with care and respect, giving up their seats on subways and buses and opening doors for them.
www.dictall.com
让座 [ràng zuò]
给老人让座,翻译这句话
let old people sit down first
给老人让座的英语翻译
Make seats for the senior citizens.或者 Make seats for the old.（把座位让给别人） offer one's seat to sb.; give up one's seat to sb.:他给一位抱孩子的妇女让座。He offered his seat to a woman carrying a bady.中中释义让座 [ràng zuò](1) [offer(or give up )ones seat...
英语词组翻译
3.听说:hear 4.发生:happen 5.上山:go up the mountain 6.参加:attend 7.给老人让座:Offer their seats to old people 8.保持健康:To keep healthy 9.注意做某事:Note to do STH 10.迷路:lost 11.错过这次机会:Miss this chance 12.至少: At least 13.需要帮助的人:People who need help...
在公共汽车上我们应当给老人让座(give seats to )翻译
1.Given the tepid national support for a near or total ban,even among Republicans(only a narrow majority of whom believe that abortion should be illegal in most or all cases),the party leadership understands that an extreme federal ban has the potential to split the Republican coali...
kitty在公交车上总是给老人让座。(英文翻译)
Kitty always give seat to the old on the bus.
在公共汽车上让座位给老人孩子坐的翻译是:什么
翻译如下 在公共汽车上让座位给老人孩子坐 Give the seat to the olders and children on the bus
我给一位老奶奶让座翻译
Today,I give gifts at home in the subway,met an old lady.The subway no seats.Then I went to lady seats.Lady very grateful.
翻译:::我们在公交车上应给老人或孩子让座.
We should give our seats to the old and the children when we are on a bus.
英语翻译1.She always gives up her seat to elderly people.2.They...
12.晚八点的时候我...,1,英语翻译 1.She always gives up her seat to elderly people.2.They are usually very polite.3.He often greets his neighbors.4.I never speak loudly in the theater.5.Some people fnd it hard to accept themselves.6.Do you talk to yourself?7.He always ...
用英文翻译1我太累了,一句话也不想说2给年长者让座3小心狗,不要太靠近...
I'm too tired to say a word!Offer the seat to the elder!Be careful to the dog!Keep away from it!
巨先欧车： 给老人让座 【 offer one's seat to an old man 】 让座 【 offer one's seat to sb.】 给孕妇让座 【offer one's seat to a pregnant woman】 望采纳!谢谢!
仪征市18613799553： 在公共汽车上给老年人让座,用英语怎么说对了追加! - ？
巨先欧车：[答案] Grandma,please sit down!
仪征市18613799553： 英语翻译: 给老人让座 - ？
巨先欧车： Make seats for the senior citizens.或 Make seats for the old.第一种更尊重点,含蓄些.
仪征市18613799553： 在公交车上给老人让座怎么说用英语用Don't开头的意思就是请你给老人让座,不用Don't的我说错了,仅仅叙述,像Don'tsmoke on buses - ？
巨先欧车：[答案] Don't you want to sit here,please.
仪征市18613799553： 在公交车上给老人让座怎么说用英语仅仅叙述,像Don't smoke on busesm,但不是否定 - ？
巨先欧车：[答案] please offer the seat to the old
仪征市18613799553： 应该要给这位老大爷让座用英语怎么说 - ？
巨先欧车：[答案] Should be offered his seat to the old man
仪征市18613799553： 给老人让座英语单词这么说 - ？
巨先欧车： Please offer you seat to the people in need 因为地铁上都是这样写 这样就可以替孕妇小孩老人残疾人都包括了 如果单单是老人的话也可以把people改为older,或者old woman、old man
仪征市18613799553： 小明给老爷爷让座 英语翻译 - ？
巨先欧车：[答案] Xiaoming gave up his seat to the old man. 如果还有问题可以找我~
仪征市18613799553： 在公交车上给老人让座怎么说用英语 - ？
巨先欧车： Don't you want to sit here, please.
仪征市18613799553： 在公交车上给老人让座 用英语怎么说我现在就要:急 - ？
巨先欧车：[答案] Please sit here或者Please take my seat.
