纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼丘得孔子翻译

《孔子世家》全文翻译~

全文翻译：
孔子出生在鲁国昌平乡陬邑。他的祖先是宋国人，名叫孔防叔。孔防叔生下伯夏，伯夏生下叔梁纥。叔梁纥和颜氏的女儿不依礼制结合生下孔子，他们向尼丘进行祈祷而得到孔子。鲁襄公二十二年孔子出生，孔子生下来头顶中间凹陷，所以就取名叫丘，取字叫仲尼，姓为孔氏。
孔丘生下来，叔梁纥便死了，安葬在防山。防山在鲁国都城的东面，因此孔子不清楚他父亲的墓址，孔母因为也不清楚，于是隐瞒了这件事。
孔子孩童时做游戏，经常陈列俎豆各种礼器，演习礼仪动作。孔子母亲去世，他先将灵柩停放在五父之衢，这是出于孔子谨慎从事的考虑。陬邑人挽父的母亲告诉孔子其父的墓址，这之后孔子才将母亲灵柩送往防山合葬。
孔子服丧腰间系着麻带，这时季氏宴请士人，孔子随同前往。阳虎斥退孔子说：“季氏宴请的是士人，没人请你啊。”孔子因此退去。
原文：
孔子生鲁昌平乡陬邑。其先宋人也，曰孔防叔。防叔生伯夏，伯夏生叔梁纥。纥与颜氏女野合而生孔子，祷于尼丘得孔子。鲁襄公二十二年而孔子生。生而首上圩顶，故因名曰丘云。字仲尼，姓孔氏 。
丘生而叔梁纥死，葬于防山。防山在鲁东，由是孔子疑其父墓处，母讳之也。孔子为儿嬉戏，常陈俎豆，设礼容。孔子母死，乃殡五父之衢，盖其慎也。郰人挽父之母诲孔子父墓，然后往合葬于防焉。
孔子要绖，季氏飨士，孔子与往。阳虎绌曰：“季氏飨士，非敢飨子也。”孔子由是退。
出处：出自西汉司马迁的《史记》之《孔子世家》。

扩展资料：
人物简介：
孔子（公元前551年9月28日―公元前479年4月11日），子姓，孔氏，名丘，字仲尼，春秋末期鲁国陬邑（今山东曲阜）人，祖籍宋国栗邑（今河南夏邑），中国古代思想家、教育家，儒家学派创始人。
孔子开创了私人讲学之风，倡导仁义礼智信。相传孔子曾问礼于老子，有弟子三千，其中贤人七十二。他曾带领部分弟子周游列国前后达十三年，晚年修订《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六经。
孔子去世后，其弟子及其再传弟子把孔子及其弟子的言行语录和思想记录下来，整理编成儒家经典《论语》。
孔子在古代被尊奉为“天纵之圣”“天之木铎”，是当时社会上最博学者之一，被后世统治者尊为孔圣人、至圣、至圣先师、大成至圣文宣王先师、万世师表。
其思想对中国和世界都有深远的影响，其人被列为“世界十大文化名人”之首。随着孔子影响力的扩大，祭祀孔子的“祭孔大典”一度成为和中国祖先神祭祀同等级别的“大祀”。
参考资料来源：百度百科-孔子

《史记》记载叔梁纥与颜氏女"野合而生孔子"，历代学者对于"野合"一词的含义，说法不一。"野合"一词在先秦时期有着丰富的含义，叔梁纥与颜氏女的"野合"、"祷于尼丘"是循时俗所致的婚配、乞子行为。野合指由于年龄相差较大，不合礼仪的婚配。

春秋> 盖西伯拘而演《周易》，仲尼厄而作《春秋》-----史记 索隐孔子非有诸侯之位，而亦称系家者，以是圣人为教化之主，又代有贤哲，故称系家焉。正义孔子无侯伯之位，而称世家者，太史公以孔子布衣传十余世，学者宗之，自天子王侯，中国言六艺者宗于夫子，可谓至圣，故为世家。 孔子生鲁昌平乡陬邑。①其先宋人也，曰孔防叔。②防叔生伯夏，伯夏生叔梁纥。③纥与颜氏女野合而生孔子，④祷于尼丘得孔子。鲁襄公二十二年而孔子生。⑤生而首上圩顶，⑥故因名曰丘云。字仲尼，姓孔氏。 又作‘窦犨鸣犊﹑舜华也’。”索隐家语云“闻赵简子杀窦犨鸣犊及舜华”，国语云“鸣铎窦犨”，则窦犨字鸣犊，声转字异，或作“鸣铎”。庆华当作“舜华”，诸说皆同。 注②索隐有角曰蛟龙。龙能兴云致雨，调和阴阳之气。 注③集解王肃曰：“陬操，琴曲名也。”索隐此陬乡非鲁之陬邑。家语云作“盘操”也。 三五之法，明周召之业，王若用之，则楚安得世世堂堂方数千里乎？夫文王在丰，武王在镐，百里之君卒王天下。 今孔丘得据土壤，贤弟子为佐，非楚之福也。”昭王乃止。其秋，楚昭王卒于城父。 注①集解服虔曰：“书，籍也。”索隐古者二十五家为里，里则各立社，则书社者，书其社之人名于籍。盖以七百里书社之人封孔子也，故下焻求云“虽累千社而夫子不利”是也。 楚狂接舆歌而过孔子，①曰：“凤兮凤兮，何德之衰！②往者不可谏兮，③来者犹可追也！④已而已而，今之从政者殆而！”⑤孔子下，欲与之言。⑥趋而去，弗得与之言。 注①集解孔安国曰：“接舆，楚人也。佯狂而来歌，欲以感切孔子也。” 注②集解孔安国曰：“比孔子于凤鸟，待圣君乃见。非孔子周行求合，故曰‘衰’也。” 注③集解孔安国曰：“已往所行，不可复谏止也。” 注④集解孔安国曰：“自今已来，可追自止，避乱隐居。” 注⑤集解孔安国曰：“言‘已而’者，言世乱已甚，不可复治也。再言之者，伤之深也。” 注⑥集解包氏曰：“下，下车也。” 于是孔子自楚反乎韂。是岁也，孔子年六十三，而鲁哀公六年也。 其明年，吴与鲁会缯，征百牢。①太宰嚭召季康子。康子使子贡往，然后得已。 注①索隐此哀七年时也。百牢，牢具一百也。周礼上公九牢，侯伯七牢，子男五牢

---

乾县17689192258： 叔梁纥与颜氏女野合而生孔子吗? ？
种贴乐来： 《史记》记载:＂纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼邱,得孔子

乾县17689192258： 孔子身世在历史上是如何记载的? ？
种贴乐来： 孔子是我国历史上伟大的思想家、政治家、教育家,儒家创始人,孔子本人也被称为... 崔适在《史记探源》中写道:此文疑作“纥与颜氏女祷于尼丘,野合而生孔子”.也...

乾县17689192258： 孔子的父亲和母亲叫什么? - ？
种贴乐来： 孔子的父亲叫叔梁纥(叔梁为字,纥为名),母亲叫颜征在.叔梁纥是当时鲁国有名的武士,建立过两次战功,曾任陬邑大夫.叔梁纥先娶妻施氏,生9女,无子.又娶妾,生一子,取名伯尼,又称孟皮.孟皮脚有毛病,叔梁纥很不满意,于是...

乾县17689192258： 司马迁当初到底说了一句什么话引的后世这么多人骂他 - ？
种贴乐来： 司马迁在《史记,孔子世家》中写道:纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼丘得孔子!这句话的意思是说,孔子是是一个私生子. 孔子作为儒家创始人,堪称天下读书人的老祖宗.而司马迁用私生子来称呼他,势必会引起很多人的不满. 孔子的出身的确是像司马迁所写的那般.司马迁虽然知道这样写会招来后世的骂名,但自己依然要坚持自己的原则,书写真正的历史.

乾县17689192258： 孔子身世之谜到底是怎样的呢? ？
种贴乐来： 孔子的影响力使他成为后世人们尊称的“至圣”.2008年北京奥运会开幕式文艺表演... 纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼丘得孔子.鲁襄公二十二年而孔子生.生而首上圩...

乾县17689192258： 孔子真的是野合的产物吗听说孔子是野合的 - ？
种贴乐来： 《史记·孔子世家》记载“孔子生鲁昌平乡陬邑.其先宋人也,曰孔防叔.防叔生伯夏,伯夏生叔梁纥.纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼丘得孔子.” 所谓“野合”,一说是在野地里苟合,而唐朝人认为,《史记》之所以称“野合”,是因为孔子之父叔梁纥年老而母亲颜征年少,故两人结合不合礼仪.司马贞《史记索引》就说:“今此云野合者,盖谓梁纥老而征年少,非当壮室初笄之礼,故云野合,谓不合礼仪.” 虽然中华传统文化向来有“为尊者讳”的习惯,不过这种说法已经越来越被认可.

乾县17689192258： 孔子到底是不是私生子? - ？
种贴乐来： 孔子的父亲叔梁纥(叔梁为字,纥为名)是鲁国出名的勇士,叔梁纥先娶施氏曜英,生九女而无一子,其妾生一子孟皮,但有足疾.在当时的情况下,女子和残疾的儿子都不宜继嗣.叔梁纥晚年与年轻女子颜征再生下孔子.由于孔子的母亲曾去尼丘山祈祷,然后怀下孔子,又因孔子刚出生时头顶的中间凹下,像尼丘山;故起名为丘,字仲尼(伯、仲、叔、季是兄弟行辈中长幼排行的次第,“伯”为老大,“仲”为第二,“叔”为第三,“季”为最小的.孔子字仲尼,由“仲”字可知他在兄弟中排行第二,但是如果把姐妹也合起来排序,就以孟、仲、叔、季为序了,在兄弟姐妹中,居长的(大哥或大姐)为“孟”.所以孔子在家排行老二,字仲尼,但他哥哥的字是“孟皮”,而不是“伯皮”).

乾县17689192258： 孔子为什么叫孔子? - ？
种贴乐来： “子”,对成年男子的尊称,在春秋战国时期,任何成年男子都可以称为“子”,而且都希望别人称自己为“子”,因为“子”还是一种爵位,所谓“公侯伯子男”也. 但是,真正能获得别人以“子”相称的,一般是两种人:要么在社会上公信力较高的,如“老师”,要么就是较有道德的贵族,如“西门子”.孔子属于前者. 另,孔子,姓孔,名丘,字仲尼.父亲名叫叔梁 ,武力绝伦.元配生有九个女儿,无子.妾虽生了一个儿子,可惜是个残障儿.于是在六十四岁时,又娶了颜氏,才生下了孔子.所以孔子是家里第二个男子,字亦为“仲尼”,“仲”是第二的意思.所以孔子也被称为“孔老二”.

乾县17689192258： 孔子为什么休妻? - ？
种贴乐来： 孔子虽为“圣人”,也食人间烟火,也有七情六欲.历史上真实的孔子还曾经休过妻,古时候叫“出妻”,而且是“名正言顺”、“冠冕堂皇”的事.因为当时的礼法规定“七出其妻”,让男人有七种理由去随意“休妻”.不仅孔子休妻,《礼...

乾县17689192258： 孔子的出身? ？
种贴乐来： 首页 史学•美学 关于孔子的家世及出身 作者:何新 | 时间:2012-01-12 | 浏览: 1关... “纥与颜氏女野合而生孔子,祷于尼丘得孔子. ”(《史记·正义》)故孔子少时只...