请问一些面料的日语单词，前面的12个急，麻烦帮我翻译成日文，懂的部分翻译给我也行，十分感谢！
是日语纺织品：）~一般是外来词，发音和英文接近了：）~~
牛津布，日语：（ォックスフォ一ド）英文是“oxford”
特多绒，日语：（テトロゴ）英文是“tetoron”
还有：）~~
牛仔布 デニム jean
丝绒，天鹅绒 ベルベット velvet
丝绒 ベロア一 velour
ジーンズ地の布
ji i nn zu ti no nu no
ヒリンボール herringbone 人字呢
サテン satin 色丁布
毛 ウール
ウール地 wool 毛料
棉绒 ベっちん cotton velvet
1, 布宽 生地巾 fabric width
2，单幅 シングル巾 single width
3，双幅 ダブル巾 double width
4，丹尼尔 デニ一ル denier
5，提花 ジャカ一ド jacquard
6，条纹 ストライプ stripe
7，条格花纹 チェック check,plaid
8，多臂花式织 ドビ一 dobby
9，丝，真丝 シルク silk
10，平纹织布 ロ一ン plain
11，密织平纹 ブロ一ド broad cloth
12，彩色格子布 ギンガムチェック gingham check
13，斜纹劳动布 ダンガリ一 dungaree
14，牛津布 ォックスフォ一ド oxford
15，斜纹布 ッイル twill
16，牛仔布 デニム denim,jean
17，丝光卡其军服布 チノクロス chino cloth
18，双绉布 デシン crepe de cine
19，乔其布 ジョ一ゼット georgette
20，缎纹布 サテン satin
21，缎背绉 バックサテン satin-back crepe
22，凹凸组织 ピケ pique
23，棉绒 ベっちん cotton velvet
24, 灯心绒 コ一デュロイ corduroy
25，丝绒，天鹅绒 ベルベッaト velvet
26，哔叽呢 サ一ジ serge
27，华达呢 ギャバジン gaberdine
28，苏格兰格子 タ一タンチェック tartan check
29,小方格子花纹 グレンチェック gien check
30，粗呢，粗花呢 ッィ一ド tweed
31，纬呢斯缎纹 ベネシャン venetian
32，法兰绒 フラノ fiannel
33，麦尔登呢 メルトン melton
34，柳条绉 よぅりゅぅ crepe
35，泡泡布 サッカ一 sucker
36，马德拉斯条子细布 マドラスチェック madras check
37，茧绸，山东府绸 シルクポンジ一 silk pongee
37，茧绸，山东府绸 シルクポンジ一 silk pongee
38, 花塔夫 タフタ taffeta
39，人造短纤维 スバンレ一ョン spun rayon
40，毛毡，毡合织物 フェルト felted fabric
41，植绒印花 フロッキ一加工 flock printing
42，半透明处理，烂花处理，乳白处理 ォバ一ル加工 opal printing
43，凹凸扎花，拷花处理 ェンボス加工 emboss finish
44，桃皮起毛处理 ビ一チスキン加工 peach-skin finish
45，上胶涂布 コ一ティング coating
46，双面布 グブルフェ一ス double faced fabric
47，针织布 ニット生地 knitted fabric
48，单面针织布 シングルジャ一ジ一 single jersey
49，双面针织布 ダブルジャ一ジ一 double jersey
50，平针织布 天竺 plain knitting fabric
51，双罗纹织布，棉毛 スム一ス double rib
52，罗纹织 リブ rib
53，毛巾布，起毛毛圈布 テリ一 terry
54，丝绒 ベロア一 velour
55，绒头纱布 バイルクロス pile cloth
请告诉我一些日语关于面料的单词.越多越好.谢谢啦.
1, 布宽 生地巾 fabric width 2，单幅 シングル巾 single width 3，双幅 ダブル巾 double width 4，丹尼尔 デニ一ル denier 5，提花 ジャカ一ド jacquard 6，条纹 ストライプ stripe 7，条格花纹 チェック check,plaid 8，多臂花式织 ドビ一 dobby 9，丝，真丝 シルク silk 10，平纹...
请问一些面料的日语单词,前面的12个急,麻烦帮我翻译成日文,懂的部分翻...
サテン satin 色丁布 毛ウール ウール地 wool 毛料 棉绒 ベっちん cotton velvet 1, 布宽 生地巾 fabric width 2，单幅 シングル巾 single width 3，双幅 ダブル巾 double width 4，丹尼尔 デニ一ル denier 5，提花 ジャカ一ド jacquard 6，条...
纺织日语求助,三个面料单词,谢谢!
1.スレ-キ：sleek；柔滑发亮的一种棉织物（可以做男装裹料、兜布等）2.シーチング ：sheeting；漂白被单棉布、款幅平布、被单料子、被单布 3.オックス：条纹衣料
服装面料的日语,英语名。。。求。。。
1 羊毛 Woll ウール 2 棉 Cotton 棉(めん）3 醋酸纤维 Acetate アセテート繊维（せんい）4 丙烯腈纤维 Acrylic アクリル 5 人造纤维 Man-made fiber マンメードファイバー 6 纤维素纤维 Cellulosic fiber セルロース系繊维 7 ...
请服装面料日语的高手,帮帮忙。拜托了!
提花---ジャカード 弹力---伸缩性、ストレッチ 苎麻---カラムシ.チョマ.ラミー.直贡---ベネシアン 专业性太强了。。。只能帮你这么多了。。。
请教几个布料日语单词
フライス：抱歉，有个相关的プライ是纱线股数 天竺：（因最初从印度进口而得名）厚棉布，白地平织的棉布 バワーネット：弹性针织物，弹力网眼经编针织物 シフオンジョーゼット：雪纺绸，薄绸 バイリン：没有相关的布料词，パイル是织物表面的毛绒 サテン：缎子 ...
服装(面料)专业日语求解~~高手追加分
su pan（绢丝，人造棉）前坠时有纤维，闪光的，的意思 bi e ru（维耶勒法兰绒）ja kaa do（提花织物）bo i ru（薄沙，薄绸，巴里沙）e n bo su sa te n（印花缎子）tsu i ddo（粗花呢，苏格兰呢）
求服装面料详解和以下面料如何翻译成日语,请热心专业人士帮忙回答一下...
1)の両面の汗提花布 2)结城片面が落ちていたティクリートに花形だった 3)自动间の片面ティクリートに花形だった 4)自动间の片面大コンピューターブライバズン花形だった 5)コンピューター移圏罗纹だった 6)の片面大コンピューター提花针落とし布 7)気は両面吊针布 ...
纺织面料日语专业术语
1、纸样 パタ一ン。2、样品 サンプル。3、颜色 カラ一。4、打样 マス。5、胸围 バスト。6、腰围 ウエスト。7、臀围 ヒップ。8、裤子 パンッ。9、衬衫 シャッ。10、上衣 ジャケット。11、 裙子 スカ一ト。12、 上裆 股上。13、 下裆 股下。14、 横裆 渡リ，ワタリ。15、 膝围...
跪求~!高分!日语面料专门词汇!!
棉：コットン Cotton 亚麻：フラックス Flux 丝绸：シルク Silk 涤纶：ポリエステル Polyester 腈纶：アクリル Acrylic
亢容恩理： 实在眼晕,找了一些,你自己对吧.不是专业干这个的ヒリンボール herringbone 人字呢サテン satin 色丁布毛 ウールウール地 wool 毛料棉绒 ベっちん cotton velvet1, 布宽 生地巾 fabric width2,单幅 シングル巾 single width3,双幅 ダブル巾 ...
黎平县17732331746： 谁能提供一些布料的日语单词?？
亢容恩理： 衣料(いりょう) —— 衣料 ウール —— 纯毛 化繊(かせん) —— 化纤 レーヨン —— 粘胶纤维 ポリエステル —— 聚脂 メリヤス —— 针织品 サージ —— 哗叽 ビロード —— 天鹅绒 ジャージー —— 平针毛料 ナイロン —— 尼龙
黎平县17732331746： 日语各种衣服和面料的说法 - ？
亢容恩理： 说几个常见的吧. 首先衣服类的,西装スーツ,裤子ズボン,大衣コート,衬衫シャツ,连衣裙ワンピース,短裙スカート,超短裙ミニスカート.面料类的,棉コットン,麻リネン,绸シルク,尼龙ナイロン,羊毛ウール,涤纶ポリエステル,人造丝レーヨン等等,有些不止一种说法,比如棉也可以用繁体字的棉,麻可以直接用汉字或者是ラミー等等.
黎平县17732331746： 服装日语常用语(单词或是句子.) - ？
亢容恩理： 纺织日语来了 1,纸样 パタ一ン 2,样品 サンプル 3,颜色 カラ一 4,打样 マス 5,胸围 バスト 6,腰围 ウエスト 7,臀围 ヒップ 8,裤子 パンッ 9,衬衫 シャッ 10 上衣 ジャケット 11 裙子 スカ一ト 12 上裆 股上 13 下裆 股下 14 横裆 渡リ,ワ...
黎平县17732331746： 1.单面绒 2.毛巾布 3.毛圈布 4.三明治网眼 5.梭织斜纹布 6.针织布 这几种面料用日文片假名怎么翻译啊 - ？
亢容恩理： 1.片面の绒 2.タオルあや布 3.丸いあや布 4.サンドイッチメッシュ 5.织田あや布 6.针あや布
黎平县17732331746： 日语箱包专业词汇 - ？
亢容恩理： 面料:生地(きじ) 斜纹料:ツイル地(じ) 山东绸:シルクポンジー/シャンタン 里布:里地(うらじ) 春亚纺:タフタ 网布:メッシュ 延伸层:嵌线(英语是PIPING):パイピング 蚯蚓条:包边膜:无纺布:不织布(ふしょくふ) 拉链:...
黎平县17732331746： 服装辅料方面的日语专用单词？
亢容恩理： BELT 腰带 BINDING TAPE 捆条(包边) BOW 蝴蝶 BOW-TIE 蝴蝶结 BUCKLE LOOP 钮圈 BUTTON 钮扣 CARE LABEL 洗水唛 COLLAR RAB 领袢 COLLAR STAY 领插竹 CONCEAL ZIPPER 隐形拉链 CONTENT LABEL 成分唛 CONTRAST ...
黎平县17732331746： 求日语 纺织方面的词汇 - ？
亢容恩理： 针织:メリヤス メリヤス编み(平针) 面料: 表地(おもてじ) 衬布: 里地(うらじ) 辅料:补助原料 下面是参考http://www.kantsuu.com/Article/50885.shtml 単糸 纺绩糸で、短繊维を梳(す)き、平行にして捻りをかけた糸をいう.すなわ...
黎平县17732331746： 日文面料看不懂,求助高手翻译,最好懂面料词汇 - ？
亢容恩理： 【素 材】: ポリエステル100% 涤纶 100% 诘物:ダウン90 フェザー10% 填充物:羽绒90%羽毛10% その他:毛皮(里地つき) 其他:毛皮(带里子)
黎平县17732331746： 服装日语单词求助:段筋、縦筋、斜行...... - ？
亢容恩理： 段筋、縦筋、--应该是面料的粗纱 斜行--汉语我们也叫做斜行,是指面料纹路不直.编地曲がり--面料纹路弯曲 度目ムラ--花密(密度不一样) 飞び込み--飞花织入 半食い--吃一颗纱 编だし--起底 波打ち--起波浪 目付け--克重 缝い目--缝合线迹 渡り糸--虚线 振り幅--刀门宽 不好意思就知道这些~
