“吾以子为异之问,曾由与求之问”怎么翻译呢?

作者&投稿:彤融 (若有异议请与网页底部的电邮联系)
~ 这句话提到了四个人:吾是孔子子:指季子然. 因为这句话前面是季子然向孔子问的一句话.由:指仲由 求:指冉求 因为季子然问孔子,仲由和冉求这两个人可以称为“大臣”么(这里的大臣不仅是我们现在说的含义).于是孔子答了你要求翻译的这句话——“我以为你问别人呢.原来是问仲由和冉求啊?”


论语先进篇原文及翻译
子曰:“吾以女为死矣。”曰:“子在,回何敢死?” 孔子在匡地受到当地人围困,颜渊最后才逃出来。孔子说:“我以为你已经死了呢。”颜渊说:“夫子还活着,我怎么敢死呢?” 24.季子然问:“仲由、冉求可谓大臣与?”子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问。所谓大臣者,以道事君,不可则止。今由与求也,可谓...

论语第第十一章的解析 100字
曰:“子在,回何敢死?”(《论语·先进》)注:女:同“汝”,你。 译:孔子在匡地遇难,颜渊最后逃出来。孔子说:“我以为你死了。”颜渊说:“老师您还健在,我怎么敢死呢?”传:此段表现出孔子与其弟子生死相依的感情。经:季子然问:“仲由、冉求可谓大臣与?”子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问。

先进篇第十一
子曰:“吾以女为死矣。”曰:“子在,回何敢死?” 【注释】 【译文】 【解读】 11.24 季子然问:“仲由、冉求可谓大臣与?”子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问。所谓大臣者,以道事君,不可则止。今由与求也,可谓具臣矣。”曰:“然则从之者与?”子曰:“弑父与君,亦不从也。” 【注释】 【译文】 ...

先进篇第十一
子曰:“吾以女[2]为死矣。”曰:“子在,回何敢死?”>> 【译文】 孔子被囚禁在匡地,颜渊后来才到。孔子说:“我以为你已经死了。”颜渊说:“您还活着,我怎么敢去死呢?”>> 季子然[1]问:“仲由、冉求可谓大臣与?”子曰:“吾以子为异之问,曾[2]由与求之间。所谓大臣者,以道事君,不可则止。今由...

曾文言文的意思
2.表示出乎意料。相当于“竟”、“却”、“简直”。《论语·先进》:“季子然问:‘仲由、冉求可谓大臣与?’子曰:‘吾以子为异之问,~由与求之问!’”3.通“层”。重叠。《淮南子·主术训》:“削薄其德,~累其刑。”陆机《园葵》诗曰:“~云无温液,严霜有凝威。”3. “曾”在...

【论语导读】不知言无以知人也
子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之间。所谓大臣者,以道事君,不可则止。今由与求也,可谓具臣矣。”曰:“然则从之者与?”子曰:“弑父与君,亦不从也。” 孔子评价他是可以做具体事务的具臣。孔子对子路在政事方面评价很高,说他有才能,千辆兵车的诸侯国,可以让他掌理具体的军政大事。仲由做过鲁国的季氏宰,...

论语中哪些句子中出现了子路
子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问.所谓大臣者,以道事君,不可则止.今由与求也,可谓具臣矣.”曰:“然则从之者与?”子曰:“弑父与君,亦不从也.” 《论语·先进第十一》 36.子曰:“由,诲女知之乎?知之为知之,不知为不知,是知也!” 《论语·为政第二》 37.季康子问:“仲由可使从政也与...

带曾的文言文有吗
2.表示出乎意料。相当于“竟”、“却”、“简直”。《论语·先进》:“季子然问:‘仲由、冉求可谓大臣与?’子曰:‘吾以子为异之问,~由与求之问!’”3.通“层”。重叠。《淮南子·主术训》:“削薄其德,~累其刑。”陆机《园葵》诗曰:“~云无温液,严霜有凝威。”3. 曾在文言文...

论语·先进篇的作品原文
公西华曰:”由也问闻斯行诸,子曰:‘有父兄在’;求也问闻斯行诸,子曰:‘闻斯行之’。赤也惑,敢问。“子曰:”求也退,故进之;由也兼人,故退之》“11.23子畏于匡,颜渊后。子曰:”吾以女为死矣。“曰:”子在,回何敢死?“11.24季子然问:”仲由、冉求可谓大臣与?“子曰:”吾以子为异之问,曾由与求之...

孔子认为仲由是怎样的人
子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问。所谓大臣者,以道事君,不可则止。今由与求也,可谓具臣矣。”曰:“然则从之者与?”子曰:“弑父与君,亦不从也。” 《论语·先进第十一》子曰:由,诲汝知之乎!知之为知之,不知为不知,是知也。(为政第二)子路使子羔为费宰。子曰:“贼夫人之子。”子路曰:“有民...

丹江口市18911496871: “吾以子为异之问,曾由与求之问”怎么翻译呢? -
广享桂附:[答案] 这句话提到了四个人:吾是孔子子:指季子然. 因为这句话前面是季子然向孔子问的一句话.由:指仲由 求:指冉求 因为季子然问孔子,仲由和冉求这两个人可以称为“大臣”么(这里的大臣不仅是我们现在说的含义).于是孔子答了你要求翻译的这...

丹江口市18911496871: 翻译下面文言文 季子然⑴问:“仲由、冉求可谓大臣与?”子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问.所谓大臣者,以道事君,不可则止.今由与求也,可... -
广享桂附:[答案] 季子然问:“仲由和冉求可以说是大臣吗”孔子道:“我以为你是问别的人,竟问由和求呀.我们所说的大臣,他用最合于仁义的内容和方式来对待君主,如果这样行不通,宁肯辞职不...

丹江口市18911496871: 论语中的第七章和十一章中两次批评子路,其原因各是什么? -
广享桂附:[答案] 子路个性直率而莽撞,孔子为此多次对其提出批评.但孔子对子路的了解是全面而透彻的,其对子路的总体评价并不低,就以... 季子然问“仲由、冉求,可谓大臣与”,孔子作出了非常客观地回答,“吾以子为异之问,曾由与求之问.所谓大臣者,以道...

丹江口市18911496871: 《论语》中季子然问:“仲由、冉求可谓大臣与?”子曰:吾以子为异?
广享桂附: 季子然问:“仲由与冉求可以称为大臣吗?”孔子说:“我以为你 要问别人,原来问的是仲由与冉求啊.所谓大臣,就是能按周公之 道的要求来侍奉君主,如果这样行不通,他就辞职不干.现在仲由 与冉求这两个人算是具有才干的臣子而已.”季子然说:“那他们会 一切都跟着季氏做吗?”孔子说:“杀父亲、杀君主的事,他们也不 会跟着做的.”

丹江口市18911496871: 吾以子为异之问,曾由与求之问 这个句子中的“问”充当什么成分?句子结构怎么分析?
广享桂附: 充当什么成分?宾语 我认为你的问题很怪异

丹江口市18911496871: 以道事君,不可则止是什么意思啊? -
广享桂附: 道事君则止【原文】季(1)问:仲由、冉求谓臣与(2)曰:吾(3)异问(4)曾(5)由与求问所谓臣者道事(6)君则止今由与求谓具臣(7)矣曰:则(8)者与曰:弑父与君亦 (《论语·先进第十》)【注释】(1)季:季氏家弟名仲由...

丹江口市18911496871: 论语中哪些句子中出现了子路 -
广享桂附: 【《论语》中的子路】 1.子曰:“道不行,乘桴浮于海.从我者,其由与?”子路闻之喜.子曰:“由也好勇过我,无所取材.” 《论语·公冶长第五》 2.孟武伯问子路仁乎?子曰:“不知也.”又问.子曰:“由也,千乘之国,可使治其赋...

丹江口市18911496871: “曾”在文言文中一般有什么意思? -
广享桂附: 一.zeng 1.增加.后作“增”.《孟子·告子下》:“故天将降大任于是人也,必先苦其心志,劳其筋骨,……所以动心忍性,~益其所不能.” 2.中间隔两代的亲属.“~祖”;“~孙”. 3.飞举.《楚辞·九歌·东君》:“翾飞兮翠~,展诗兮会...

丹江口市18911496871: “何”在文言文中一般什么意思? -
广享桂附: 何字的含义 ⑴什么.例:①子何而往?(何:凭什么.)②大铁椎,不知何许人.③一旦山陵崩,长安君何以自托于赵? ⑵怎么样.例:①如太行、王屋何?②其如土石何? ⑶哪里.例:①又何往而不金玉其外、败絮其中也哉?(何往:到哪里.)②却看妻子悉何在.③豫州今欲何至?④何由知吾可也. ⑷多么.例:①水何澹澹,山岛竦峙.②吾幸而得汝,又何不幸而生今日之中国!③作计何不量! ⑸为什么.例:①予尝求古仁人之心,或者二者之为,何哉?②肉食者谋之,又何间焉?③安陵群不听寡人,何也?④所在皆是也,而此独以钟名,何哉?⑤齐人未尝赂秦,终继五国迁灭,何哉? ⑹怎么.例:①若为佣耕,何富贵也?②徐公何能及君也?

丹江口市18911496871: 立身治事是什么意思 -
广享桂附: 处世、为人.《孝经·开宗明义》:“立身行道,扬名於后世,以显父母,孝之终也.

本站内容来自于网友发表,不代表本站立场,仅表示其个人看法,不对其真实性、正确性、有效性作任何的担保
相关事宜请发邮件给我们
© 星空见康网