初级英语翻译!来翻一下?
俺也是英语专业的,今年大学刚毕业,过了专业八级。当年大二时也想考翻译,不过是想考试中级口译,最后过了笔试,口试没去参加。
个人经验是,初级不难,甚至中级都不难。只要自己多下些功夫,买些翻译类的资料多练,最好是应试的,这样有针对性。然后把知识点记下来,多积累,多看多背。这是针对翻译资格考试来说,如果你想真正提高翻译能力,就要长期坚持,给你个简单的方法,就是平时生活、学习中看到事物,想到什么就用英文表达出来,不说出来,在心里默默地翻译也行,试着一句话用多种方式表达,换着说法,这样提高得快。。。
另外,至于报班问题,我是每个暑假都会去参加新东方的培训班,大二暑假就报了上海的中级口译班,有专门的翻译课,一些方法,和新东方老师传授的知识和方法还是有用的。。。我想其他培训机构也会开这种班的,毕竟翻译考试已经开始普及了。。。网上多查查,问些朋友。。。
下标超过了范围
regard [ri'ɡɑ:d; ri:-]n.
1. 注视;凝视2. 注意;考虑;关心3. 尊敬;尊重4. 关系5. [复数]问候;致意6. [废语]方面7. 缘由,原委
vt.
1. 注视;凝视:例句: She regarded her husband with wide eyes.
她瞪着大眼睛凝视着丈夫。2. 考虑;注重;重视:例句: She left the school without regarding my opinion.
她没有考虑我的意见就离开学校了。His works were not highly regarded until he died in 1936.
直到1936年他去世以后他的作品才受到重视。3. 尊敬;敬重;器重:例句: He has always regarded his father's advice very highly.
他一向很尊重父亲的意见。4. 把…看做;认为…是;看待:例句: We regarded the contract as having become invalid.
我们认为这个合同业已失效。5. 注意;听从[常用于否定句]:例句: He never regarded my advice.
他从来不听我的话。6. 关系;与…有关;涉及:例句: This matter does not regard them at all.
这件事与他们毫无关系。7. 【古语】关心;留心;照顾
vi.
1. 注视;凝视2. 注意;留意
近义词:
respect . esteem . admire .
短语
1. as regards关于;至于;就…而言2. give my best regards(to someone)请代向(某人)致意,请代问候(某人)3. have(a)high regard for非常重视;十分尊重[亦作hold someone in high regard]4. have(a)low regard for很鄙视,极轻视;十分小看[亦作hold someone in low regard]5. have(或show)regard for注意到;考虑到(感情、愿望、意见等);重视6. in regard to (或of)关于;对于;至于;就…而言7. in someone's regard
a. 对于某人;关于某人
b. 根据某人的判断;按照某人的意见8. in this regard在这点上;关于此事9. out of regard for出于对 …的考虑(或重视)10. pay regard to重视;注意到11. with kind regards(to…)(写在信末)请向…问好12. without regard to不考虑…;不顾及…;不管…13. with regard to关于;对于[亦作in regard of或in regard to]
是的。我正读(或看)。谢谢。我们可以谈一下吗?
致意,问候(一般在写信时用在结尾)
是的,我正在阅读它。谢谢。我们能谈谈吗?
此致
是的,我正在看,谢谢,我们能谈谈么?
祝福你
初级英语翻译!来翻一下?
regard [ri'ɡɑ:d; ri:-]n.1. 注视;凝视2. 注意;考虑;关心3. 尊敬;尊重4. 关系5. [复数]问候;致意6. [废语]方面7. 缘由,原委 vt.1. 注视;凝视:例句: She regarded her husband with wide eyes.她瞪着大眼睛凝视着丈夫。2. 考虑;注重;重视:例句: She left the school wi...
你比我大一级,用英语翻译一下!
You are one grade older than me.
考catti三级笔译,词汇需要怎么准备
对于CATTI三级翻译,一般的词汇量应该在7000以上,Catti3词汇书在售,里面列出了中国文化、历史、地理、政治、军事等的常用词汇和表达方式,可以买下来看看,平时多练习翻译,词典有牛津高级和百度能。
茶叶特级和一级用英语怎么翻译
supergrade, top grade
小学六年级翻译英语。急!!
Simon; Wow! Simon; 喔!Daming; Now you tell me something aboutNew York. How big isit?Daming; 现在你和我谈谈纽约吧. 它有多大?Simon; its`very big.lt`s got eight million people. Simon; 纽约可大了.她有8百万人口.Daming;That is big. Daming;它确实很大啊.SImon; How bi...
2014年6月英语四级翻译真题及参考答案
翻译三:学习英语 到中国来旅游观光的人很少不会注意到中国人学习英语的劲头。公园里有专门的英语角,老老少少会定期聚在一起操练。马路上外国游客常常被学习英语的人围住交谈,从天气到政治,无所不谈。各种英语班如雨后春笋在到处出现。参考译文 Fewvisitors to China will fail to notice the ...
八年级英语题。翻译1、他将来想想刘洋一样成为一名宇航员2、我不知道...
5.really 6. closing 7.any 8.buildings 9.watching ■说明:6、9两题更好的是应用TO CLOSE 和TO WATCH 但因为题中只给了【一个】词的空格,所以我只好用加ING的方法来解决了!=== 3、It will 【take】 you a lot of time 【to clean】 the room.4、【pass through】the door on you...
初一英语翻译题~!禁止机翻~!初1水平就得啦,20悬赏
1. Tom, do you have a penfriend?2. I want to become a doctor when I grow up.3. He has short black hair.4. My favourite hobby is play trump.5. He lives in a small house near the school.6. He is an architect in London.7. I'm in Class 7 Grade 4 in 3rd Yucai ...
七年级下册英语翻译
6、Mr Brown wants to buy a beautiful light blue dress for Mrs Brown.布朗先生想要给布朗夫人买一条淡蓝色的裙子。7、He also wants to buy a birthday cake and some candles.他想要买一个生日蛋糕和一些蜡烛。8、That would be a surprise for Mrs Brown.那样对布朗夫人来说是个惊喜。9、...
八年级下册英语2d翻译人教版
人教版八年级下册英语2d翻译:Unit6 An old man tried to move the mountains 2aA 你觉得愚公的 故事 怎么样?B 我认为他真的很有趣。愚公找到了一个解决问题的好 方法 。C 真的吗?我认为他有点愚蠢。移山似乎是不太可能的。B 但这个故事试图告诉我们,如果你去努力,一切皆有可能!愚公...
泰初氯化:[答案] 是的.我正读(或看).我们可以谈一下吗? 致意,问候(一般在写信时用在结尾)
云岩区19728193660: 英语初级翻译?
泰初氯化: 他们在那个男人回家的路上一个接一个的赶来
云岩区19728193660: 初级英语怎么说啊 - ?
泰初氯化: elementary English primary English basic English随便挑一个,但最正统的应该是第一个
云岩区19728193660: 英语初级短文翻译?
泰初氯化: 1和2分别是谁翻译的? postcards always spoil the writer's holidays . Last summer, he went to Italy for a holiday. Everyday, he thought about the postcards.At last, he did not send any card to his friend. He bought thirty-seven cards and spent the whole...
云岩区19728193660: 初级水平用英语怎么说 - ?
泰初氯化: Computer:Basic intermediate(中级)
云岩区19728193660: 英语翻译帮我翻一下一下两个句子.第一个.NO MORE DRINKING.第二个.No more drinking ,no smoking···forever··· - ?
泰初氯化:[答案] 第一个:不再喝酒 第二个:不再喝酒,不再吸烟,永远...
云岩区19728193660: "初级"一词,翻译成英文怎么读 - ?
泰初氯化: primary elementary 或者junior希望能帮到你, 如有疑问,可继续追问
云岩区19728193660: 初级的水平用英语怎么说 - ?
泰初氯化: 你好!初级的水平 The level of the primary
云岩区19728193660: 英语翻译It is never too late to mend.翻一下这个句子,翻译的通俗易懂些再分析一下这个句子的结构和成分,(说下哪些是主语哪些是谓语……) - ?
泰初氯化:[答案] It 形式主语(这么用的原因是真正的主语太长,用起来头重脚轻,而英语又是非常注重句子平衡的语言.)is be动词,也是系动词.这个句子是主系表结构.never too late 表语,其中never too都是修饰了late这个形容词的副词.to...
云岩区19728193660: 英语翻译1 雨越下越大越大了,没有人知道雨何时会停 ( 英语翻一下)( 主要是后半句时态,用什么翻译好?)2 路上的行人和车辆 越来越多了 / 越来越少... - ?
泰初氯化:[答案] It was raining heavier,but no one knew when it would stop. There were less and less people and cars in the street. Soon latter it became a tiny rain. Soon latter the tiny rain stopped. It has already been over twelve when he got home last night. 英语一般分...