庭坚性笃孝，母病弥年，昼夜视颜色，及不解带。 的现代意思是什么?？
有两个意思：
1·高年；形容年岁大。
2·经年、终年；形容很多年的意思。
《宋史·黄庭坚传》
教授北京国子监，留守文彦博才之
担任了北京国子监教授，留守文彦博认为他才学过人
庭坚性笃孝，母病弥年，昼夜视颜色，衣不解带
黄庭坚性情至孝，母亲病了一年，他日夜服侍察看母亲的脸色，衣不解带
徽宗即位，起监鄂州税，签书宁国军判官，知舒州
徽宗即位，起用黄庭坚为监鄂州税，签书宁国军判官，舒州知州
译文：黄庭坚的性情非常的孝顺,他的母亲生病很多年,庭坚白天黑夜都(侍奉在旁边)观察病情,不肯脱掉衣服休息。
原文选自《黄庭坚传》。
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。 著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。
“笃”，意思是忠实，一心一意；厚实，结实本人翻译：庭坚的性格十分的孝顺，母亲病重弥留的时候，白天和晚上不间断的查看母亲的脸色，没有时间休息！官方翻译：黄庭坚性情至孝，母亲病了一年，他日夜察看颜色，衣不解带，。
庭坚性笃孝,母病弥年,昼夜视颜色,及不解带。 的现代意思是什么??_百度...
庭坚性笃孝，母病弥年，昼夜视颜色，及不解带。译文：黄庭坚的性情非常的孝顺,他的母亲生病很多年,庭坚白天黑夜都(侍奉在旁边)观察病情,不肯脱掉衣服休息。原文选自《黄庭坚传》。黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西修水县）人，北宋著名文学家、书法...
宋史黄庭坚传原文及翻译
庭坚性笃孝，母病弥年，昼夜视颜色，衣不解带，及亡，庐墓下，哀毁得疾几殆。服除，为秘书丞，提点明道宫兼国史编修官。绍圣初，出知宣州，改鄂州。章惇、蔡卞与其党论《实录》多诬，俾前史官分居畿邑以待问，摘千余条示之，谓为无验证。既而院吏考阅，悉有据依，所余才三十二事。庭坚书“...
古文“黄庭坚传”全文
《实录》修成后，提拔为起居舍人。遭母丧。黄庭坚性情至孝，母亲病了一年，他日夜察看颜色，衣不解带，及死，筑室于墓旁守孝，哀伤成疾几乎丧命。丧服解除后，任秘书丞，提点明道宫，兼国史编修官。绍圣初，黄庭坚出任宣州知州，改知鄂州。章敦、蔡卞与其党羽认为《实灵》多诬陷不实之辞，使前修史官...
帮忙翻译一下,给好评
庭坚性笃孝，母病弥年，昼夜视颜色，衣不解带 黄庭坚性情至孝，母亲病了一年，他日夜服侍察看母亲的脸色，衣不解带 徽宗即位，起监鄂州税，签书宁国军判官，知舒州 徽宗即位，起用黄庭坚为监鄂州税，签书宁国军判官，舒州知州
黄庭坚为什么贬到戍州
庭坚性笃孝，母病弥年，昼夜视颜色，衣不解带。及亡，庐墓下，哀毁得疾几殆。服除，为秘书丞，提点明道宫兼国史编修官。绍圣初，出知宣州，改鄂州。章惇、蔡卞与其党论《实录》多诬，俾前史官分居畿邑以待问，摘千余条示之，谓为无验证。既而院吏考阅，悉有据依，所余才三十二事。庭坚书“...
翻译庭坚学问文章,天成性得,陈师道谓……
黄庭坚的学问文章，是天性生成的，陈师道说他的诗得法于杜甫，学杜甫而又不模仿杜甫的诗...http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/105098342.html最后一段
黄庭坚具有怎样的品德?
黄庭坚的母亲生病，卧床一年多的时间，他便辞职每天床前榻后，伺候整整一年多。最后，把老人家送走。送走后，还在老人家的坟墓旁边盖起了一间非常简陋的屋子，住在里面守孝三年。历史记载说：“庭坚性笃孝 ，母病弥年，昼夜视颜色，衣不解带，及亡，庐墓下，哀毁得疾几殆。”可见，黄庭坚的孝不是...
黄庭坚专文言文
庭坚性笃孝,母病弥年,昼夜视颜色,及不解带,及亡,庐墓下,哀毁得疾几殆。服除,为秘书丞,提点明道宫,兼国史编修官。 绍圣初,出知宣州,改鄂州。章敦、蔡卞与其党论《实录》多诬,俾前史官分居畿邑以待问,摘千余条示之,谓为无验证。 既而院吏考阅,悉有据依,所余才三十二事。庭坚书“用铁龙爪治河,有同...
“言者谓汝文从苏轼,黄庭坚游。”怎么翻译?
直送省部；入对，乞治堂吏受赂者。桧怒，面劾汝文专擅。右司谏方孟卿因奏汝文与长官立异，岂能共济国事？罢去以卒。先是，汝文在密，桧为郡文学，汝文荐其才，故桧引用之。然汝文性刚不为桧屈，对案相诟，至目桧为“浊气”。汝文风度翘楚，好古博雅，精于篆籀，有文集行于世。
高一下第二次月考语文试卷
庭坚性笃孝,母病弥年,昼夜视颜色,衣不解带,及亡,庐墓下,哀毁得疾几殆。服除,为秘书丞,提点明道宫,兼国史编修官。绍圣初,出知宣州,改鄂州。章敦、蔡卞与其党论《实录》多诬,俾前史官分居畿邑以待问,摘千余条示之,谓为无验证。既而院吏考阅,悉有据依,所余才三十二事。庭坚书“用铁龙爪治河,有同儿戏...
都泰阿贝： 庭坚的性情非常的孝顺,他的母亲生病很多年,庭坚白天黑夜都(侍奉在旁边)观察病情,不肯脱掉衣服休息.
洛扎县15815886735： 翻译庭坚学问文章,天成性得,陈师道谓……？
都泰阿贝： =哲宗立,召为校书郎、《神宗实录》检讨官.逾年,迁著作佐郎,加集贤校理.《实录》成.擢起居舍人.丁母艰(遭母丧).庭坚性笃孝,母病弥年,昼夜视颜色,及不解带,及亡,庐墓下,哀毁得疾几殆.
洛扎县15815886735： ...哲宗立,召为校书郎、《神宗实录》检讨官.逾年,迁著作佐郎,加集贤校理.《实录》成,擢起居舍人.丁母艰.庭坚性笃孝,母病 弥 年,昼夜视颜... - ？
都泰阿贝：[答案]小题1:A 小题2:B 小题3:B 小题4:(1)等到母亲死后,他在墓旁筑室(守孝),哀伤成疾几乎丧命.(2) 凡是有所查问,他都照实回答,听到的人都认为他胆气豪壮. (3)于是移至戍州,黄庭坚表现出淡泊的样子,毫不因为贬谪而介意. 小题1:
洛扎县15815886735： 母病弥年的弥是何意? - ？
都泰阿贝： 庭坚性笃孝,母病弥年,昼夜视颜色,及不解带. 译文:黄庭坚的性情非常的孝顺,他的母亲生病很多年,庭坚白天黑夜都(侍奉在旁边)观察病情,不肯脱掉衣服休息. 原文选自《黄庭坚传》. 黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称.与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”.生前与苏轼齐名,世称“苏黄”. 著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一.
洛扎县15815886735： 中国古代 孝 的人物 三个 急!!!~~~~ - ？
都泰阿贝： 庭坚涤秽事亲 宋朝黄庭坚,为宋代四大书法家之一,极其孝顺,虽然任高官,对母亲的生活仍照顾得体贴入微.因母亲爱干净,他每夜必亲自为母亲洗涮便桶,以安母心,没有一刻放弃尽儿子的孝道.吴猛恣蚊 吴猛,晋朝豫章(今江西南昌)...
洛扎县15815886735： 古人坚持的故事 - ？
都泰阿贝： 古人坚持孝顺的故事吴猛恣蚊吴猛,晋朝豫章(今江西南昌)人.年仅8岁,因家贫穷,买不起蚊帐,夏天夜间蚊子极多,打不完,赶不走,而父亲又怕烟熏,年幼的吴猛实在没有办法了,突然想到:如果蚊子吃饱了就不会叮咬父亲了.于是...
洛扎县15815886735： 徐铉写的李煜的墓志铭的内容 - ？
都泰阿贝： 吴王陇西公(李煜)墓志铭 [南唐]徐铉 王讳煜,字重光,陇西人也.昔庭坚赞九德,伯阳恢至道,皇天眷佑,锡祚于唐,祖文宗武,世有显德.……王以世嫡嗣服,以古道驭民,钦若彝伦,率循先志.奉蒸尝、恭色养,必以孝;事 老、宾大臣,...
洛扎县15815886735： 广汉姜诗妻者翻译 - ？
都泰阿贝： 广汉的姜诗的妻子,是同郡的庞盛的女儿.姜诗对待母亲非常孝,他的妻奉养丈夫的母亲比他还孝顺.姜诗母喜好喝江里的水,取水的地方距离他们的房子有六七里路,姜诗的妻经常顺着泉流取水.后来正好碰上大风,不能及时回家,姜诗的母...
洛扎县15815886735： 李孝子传文言文翻译,速求Thanks - ？
都泰阿贝： 【原文】 李孝子传 袁枚 嘉定之曲江里有孝子李维煌,字裕光.父岩士,生孝子十年殁,家无旨畜①,母针衽以供孝子出就外塾.泣曰:“【养亲,儿取也.儿不养母,乃藉母养儿,儿心何安】!”遂弃书史,勤耕作,市珍怪之食,进之母,而已...
洛扎县15815886735： 求《二十四孝图》答案 - ？
都泰阿贝： 所谓《二十四孝图》是一本讲中国古代二十四个孝子故事的书,配有图画,主要目的是宣扬封建的孝道.鲁迅先生从自己小时阅读《二十四孝图》的感受入手,重点描写了在阅读“老莱娱亲”和“郭巨埋儿”两个故事时所引起的强烈反感,形象地揭露了封建孝道的虚伪和残酷.
